セバスチャン・チャールズ・ジロー–コント・ド・ニューヴェルケルケの研究、 帝国博物館長官、 ルーヴル美術館で