卓越した普遍的価値
簡単な合成
スヴェシュタリ近くのトラキアの墓は、非常に珍しく、保存状態の良い墓地建築の記念碑であり、その品質とスタイルの彫刻と絵画の点で注目に値する要素が含まれています。墓は地元の芸術を代表しているという事実でも注目に値します、 ヘレニズムに触発され、 特定の特性を持つ中断された創造的なプロセスのまれなケース。
基準（i）：スヴェシュタリ近くのトラキアの墓は、その半分が人間であるというユニークな芸術的成果です。 逆さまのパルメットの形をしたキトンで囲まれた半分の野菜のカリアティード。元の多色が黄土色で保存されているという事実、 茶色、 青、 赤と薄紫色の色合いは、擬人化されたサポートが儀式ダンスの抽象的な位置で凍った会葬者の聖歌隊のイメージを想起させる表現力豊かな構成の魅惑的な魅力を追加します。
基準（iii）：墓は、ゲテスの文化に対する例外的な証言です。 ヘムス（現代のスタラプラニナ）の北に住むトラキアの人々、 古代の地理学者によると、ギリシャとハイパーボリアンの世界と接触しています。墓は、ヘレニズムに触発された地元の芸術を表しているという事実でも注目に値します。 創造的なプロセスが中断されるというまれなケース、 特定の特性を持っています。この記念碑は、その建築装飾と発掘によって明らかにされた葬儀の特定の特徴において独特です。
威厳
サイトの整合性は、変更されていない特性と一致しています。 とその周辺地域。記念碑は考古学保護区「スボリアーノヴォ」内にあります。 40以上のトラキアの墓塚があります。 さまざまな聖域、 古代と中世の村、 建物、 要塞、 オスマン帝国時代の霊廟とミナレット、 存在。プロパティは、その境界内にその卓越した普遍的な価値を伝えるために必要なすべてのコンポーネントを含みます。
信憑性
プロパティは、その信頼性を保持し、 外部の墓墳が復元されたときに、湿気を遮断する保護シェルによって元の場所に保存されています。囲いのある堤防はまた、周囲の風景の中でユニークな要素として現れます。元の石像と構造の絵画的要素の一般的な状態は良好です、 墓の空間構成は変更されずに保持されます。保存作業は、最小限の個別の干渉で完了しました。墓は、技術的な保護要件を満たしながら、訪問者に開放されています。
保護と管理の要件
管理は以下の下で実装されます：
-文化遺産法（2009年の公式官報第19号）およびサブデリゲートされた法律。この法律は研究を規制し、 勉強する、 ブルガリアの不動の文化遺産の保護と促進、 そして、不動の文化財の刻まれた世界遺産リストのための保全と管理計画の開発。
-文化省と建設省の指示、 建築、 文化記念碑の保存と歴史考古学保護区「スボリャノボ」とその保護地域の領土利用に関する公共事業（文化省のレターNo.RD-91-00 10 / 25.04.1990）。
-空間計画法-（公式官報、 2001年の第1号（改正あり）およびサブデリゲートされた法律は、空間および都市計画に関連しています。 ブルガリアの投資プロジェクトと建物。また、特定の領土的および空間的保護を決定します。 そして文化遺産の領土。
