卓越した普遍的価値
簡単な合成
パフォス、 キプロス西部のパフォス地区に位置し、 は、加藤パフォスの町（サイトI）の2つのサイトにある3つのコンポーネントで構成される一連の考古学的プロパティです。 そしてKoukliaの村（サイトII）。加藤パフォスには、古代のネアパフォス（アフロディーテの聖地）とタフォイトンヴァシレオン（「王の墓」）として知られる加藤パフォスの墓地遺跡が含まれています。 さらに北へ。 Koukliaの村には、アフロディーテ神殿（アフロディーテの聖域）とパフォス（旧パフォス）の遺跡があります。彼らの偉大な古代のために、 そしてそれらはアフロディーテ（金星）のカルトと伝説に密接にそして直接関係しているので、 ホメリックの詩の影響下で美と愛の理想となった人、 刺激的な作家、 詩人、 と人類の歴史を通しての芸術家、 これらの2つのサイトは、確かに卓越した普遍的な価値があると見なすことができます。
パフォス、 新石器時代から人が住んでいる、 アフロディーテとギリシャ以前の出産の神々のカルトの中心地でした。アフロディーテの伝説的な発祥の地はキプロス島にありました。 彼女の寺院は紀元前12世紀にミケーネ文明によって建てられ、ローマ時代まで使用され続けました。敷地は広大な考古学エリアであり、 別荘の残骸で、 宮殿、 劇場、 要塞と墓。これらは、パフォスの並外れた建築的および歴史的価値を示しており、古代建築の理解に大きく貢献しています。 生き方、 と考えています。ヴィラは、世界で最も美しいモザイクの床で豪華に飾られています。これらのモザイクは、古代ギリシャ神話の照らされたアルバムを構成します。 ギリシャの神々の表現で、 女神と英雄、 だけでなく、日常生活の活動。
基準（iii）：キプロスは、新石器時代（紀元前6千年紀）以来、ギリシャ以前の出生神を崇拝する場所でした。考古学的遺跡の多くは非常に古くからあります。アフロディーテの神殿自体は紀元前12世紀にさかのぼります。 そして、最も古いミケーネ文明の集落の1つを目撃します。 Nea Paphosのモザイクは非常にまれであり、世界で最も優れた標本の1つと見なされています。それらはヘレニズム時代からビザンチン時代までをカバーしています。古代建築に関する知識の鍵の1つ、 ヴィラの建築遺構、 宮殿、 要塞、 パフォスの岩で削られたペリスタイルの墓は、非常に歴史的な価値があります。
基準（vi）：金星のカルトの宗教的および文化的重要性、 愛と美の象徴として広く認識され、称賛されるようになったパフォスの地元の出産の女神、 このプロパティの優れたユニバーサルバリューに貢献しています。
威厳
パフォスの卓越した普遍的価値を表現するために必要なすべての要素は、291ヘクタールのシリアルプロパティの境界内にあります。 ヴィラの残骸を含む、 宮殿、 劇場、 要塞、 そして王の墓として知られている岩窟の墓地遺跡、 だけでなく、モザイク。緩衝地帯はありません、 ただし、国の古物法では、遺跡の近くに「管理区域」を設置することが規定されています。物件は、開発および/または怠慢の悪影響に過度に苦しむことはありません。景観や環境を変える恐れのある周辺の開発圧力は、他の政府部門や地方自治体との協力を通じて対処されています。
財産の完全性は、遺跡の元の状態を維持するために締約国がとった行動に関連しています。実施された保全作業は、遺跡の構造的安全性を確保することを目的としています。 元の素材とその美的価値を尊重しながら、 プロパティの整合性を妨げることなく。モザイクの床の保存には特別な注意が払われています。 これは、2004年に終了したゲッティ保護研究所との保護プロジェクトの恩恵を受けました。モザイク床の大規模な保護プログラムは、その保存を確実にするために、古代部門によって2011年に開始されました。目的は、考古学的遺跡の科学的保存に向けた努力を継続し、財産周辺の開発圧力にさらに反対することです。
信憑性
パフォスはその場所と設定の点で本物です、 フォームとデザイン、 だけでなく、材料や物質。プロパティの重要な要素、 アフロディーテのカルトに関連する考古学的遺跡など、 珍しいモザイク、 そして市民の残骸、 軍隊、 と葬式の建築、 構築されたファブリックに関して高度な信頼性を保持します。
保護と管理の要件
パフォスは、非常に効果的な国内古物法およびキプロス共和国によって署名された国際条約の規定に従って保護および管理されています。古物法に従い、 古代のモニュメントは、第1スケジュール（政府所有）または第2スケジュール（私有）に分類されます。パフォス（加藤パフォスの町とコウクリアの村の両方）は、ほとんどの場合、政府の所有下にあります。 遺跡とその周辺の土地を徐々に取得するという古代局の方針によるものです。第2スケジュールのリストされた古代記念碑は、古物法第8条の規定に従って徐々に取得されています。さらに、 法律は、提案された建物の高さと建築様式を管理するために、サイトの周囲に「管理区域」を設けることを規定しています。このような地域は、加藤パフォスの町とコウクリアの村の両方に設置されています。パフォスは、2010年11月に、武力紛争が発生した場合のユネスコの文化財保護委員会から「強化された保護」のステータスを与えられました。
プロパティの管理は、古代記念碑のキュレーターと古代の部門のディレクターの直接の監督下にあります。パフォスの地区考古学官は、財産を監督する責任があります、 古代記念碑のキュレーターの指示の下で。プロパティには十分な資金があり、 これは、政府の年間予算から骨董品局によって提供されます。加藤パフォス（サイトI）のマスタープランは1991年から実施された。このマスタープランの第2フェーズ、 モザイク床のシェルターの作成に関して、 進行中です。パラエパフォスのマスタープラン（サイトII）も作成され、段階的に実施されています。保全に取り組むパフォスの管理計画の作成、 昇進、 財産の保存の必要性は、リストされているすべてのキプロス世界遺産の財産について古物学部によって設定された目標の1つです。
プロパティの卓越した普遍的な価値を長期にわたって維持するには、次のことを完了する必要があります。 承認、 パフォスの管理計画を実施し、 保全を目指して、 昇進、 将来の世代のためにプロパティのユニークな価値を保存します。また、この恵まれた観光地での侵入や不適切な建物の建設の危険性を最小限に抑えるために、国内法の枠組みの中で行われる取り組みを強化します。
