卓越した普遍的価値
簡単な合成
聖マグダラのマリア教会は、ブルゴーニュ-フランシュ-コンテのヴェズレーに設立された元フランスの修道院です。 ヨンヌ県で。高い丘の上にあり、 まだ「永遠の丘」と呼ばれています、 中世のキリスト教のこのランドマークは遠くから見ることができます。
ベネディクト会修道院として9世紀に設立されました。 教会は、聖マグダラのマリアの遺物を保持しているという信念が広まった11世紀半ばに有名になりました。巡礼地になり、 サンティアゴデコンポステーラに通じる道路の1つに位置していたため、さらに人気がありました。街は巡礼者の流入の恩恵を受けました、 12世紀のようにその人口は8の間でした 000と10 000人の住民、 当時はかなりの数でした。その後、ヴェズレーは西側にとって非常に重要な中心地となりました。 1146年、 セントバーナードはルイ7世の前に第2回十字軍を説教しました。 エレノア女王と貴族の群れ、 高位聖職者と人々が丘に集まった。 1190年、 リチャード・ライオン・ハートとフィリップ・アウグストゥスはそこで会い、第3回十字軍に向けて出発しました。 1217年、 アッシジのフランチェスコは、フランスの土壌に最初のフランシスコ会の施設を設立するためにヴェズレーの丘を選びました。
聖マグダラのマリア教会は、その建築に代表されるように、ブルゴーニュのロマネスク芸術の傑作でもあります。 首都と刻まれたポータル。中央身廊（1120-1140）、 交差ヴォールトの下向きの推力によってわずかに歪んでいる、 二色の迫石の大きな馬蹄形のアーチによって中断されています、 独特のスタイルとさまざまな主題が描かれた首都（不敬な寓話、 聖書と聖人伝のシーン）。しかし、ヴェズレーに普遍的な名声をもたらしたのは、身廊と拝廊の間の彫刻されたポータルです。鼓膜には「使徒の使命」があります。 どれの、 百科事典のインスピレーションから進んで、 この期間中の科学の状態を明らかにしています。シーン全体は、使徒たちを祝福し、国々を回心させるという使命を彼らに割り当てる栄光のキリストを中心に構成されています。このテーマは、ロマネスク様式の芸術では非常にユニークです。
基準（i）：ヴェズレーの聖マグダラのマリア教会は、ブルゴーニュのロマネスク様式の傑作です。中央身廊（1120-1140）、 そのツートンカラーのアーチリブによって効果的に中断され、 スタイルと主題の多様性においてユニークな一連の首都で飾られています。身廊と拝廊の間に配置されたその彫刻されたポータル、 と、 特に、 「使徒の使命」のティンパヌム、 西ロマネスク様式の主要なモニュメントの1つになっています。
基準（vi）：12世紀には、 ヴェズレーの丘は、中世のキリスト教の精神性、 一種の発作に達する、 さまざまな具体的な表現を生み出し、 祈りと武勲詩から十字軍まで。
威厳
ベズレー、 「永遠の丘」、 中世初期に修道院が設立された場所の景観の質をそのまま維持しています。それは修道院教会によって支配されています、 その存在と活動は、斜面のふもとで終わる町を生み出しました。スプレッドフィールドを超えて、 牧草地と森。
信憑性
革命とその結果は、修道院の大部分の消失をもたらしました、 修道院教会を除いて。廃墟に近い状態で、 これは、ウジェーヌ・ヴィオレ・ル・デュクが率いる最初の修復現場でした。 記念碑的な修復の父の一人、 金庫室の一部を再建することで建物（1839-1848）を救うことができました。
保護と管理の要件
1840年にフランスの歴史的建造物の最初のリストに刻まれました。 ヴェズレー教会は、保全が積極的に行われた最初の中世の建物の1つです。 その歴史的および芸術的なメリットのみに起因します。それ以来、 保護対策の全セット、 ヘリテージコード（歴史的建造物、 優れた遺産サイト）または環境コード（リストされたサイト）は徐々に開発されてきました、 教会に適用される、 村、 丘とその周辺の風景。プロパティは、18のバッファゾーンによって保護されています 373ヘクタール、 これは、環境コードに記載されているサイトに対応しています。プロパティ、 したがって、その緩衝地帯と周囲の景観は、潜在的な開発圧力から保護されています。
ヴェズレーの教会と公共スペースはコミューンに属しています、 彼らの保護と発展に責任がある、 国家の科学的および技術的管理下にあります。
訪問者の流れの管理と施設周辺の車両交通を改善するために、主要なサイトの運用が進行中です。
プロパティの景観の完全性は、エネルギー転換の目的と卓越した普遍的価値の維持を調和させるために、州のサービスから特別な注意を受けています。物件の管理計画は準備中です。
