卓越した普遍的価値
簡単な合成
白川郷や五箇山の歴史村にある合掌造りの家は、日本では珍しい例です。中部地方の険しい高山中部地方に囲まれた川の谷間に位置し、 これらの3つの村は遠隔地にあり、孤立していた。 そして、その地域へのアクセスは長期間困難でした。内接財産は白川郷地域の「荻町」の村々で構成されており、 五箇山地方の「相倉」と「菅沼」、 岐阜県と富山県の庄川沿いにあります。地理的および社会的背景に応じて、 特定の住宅タイプが進化しました：合掌造りの珍しい例、 自然環境や地域特有の社会的・経済的状況、特に桑の木の栽培やカイコの飼育に適応するために進化した、非常に合理的な構造システムを利用したユニークな農家のスタイル。大きな家は急勾配の茅葺き屋根で、グループで保存されています。 多くは、関連する風景をそのまま維持することを可能にする元の別棟を持っています。
基準（iv）：白川郷と五箇山の歴史的な村は、彼らの環境と彼らの社会的および経済的存在理由に完全に適応した伝統的な人間の居住地の優れた例です。
基準（v）：これらの村の社会構造が それらのレイアウトは物質的な現れであり、 1950年以来、日本の急激な経済変化にもかかわらず生き残っています。その結果、彼らは長い歴史の精神的および物質的な証拠の両方を保持しています。
威厳
荻町、 相倉、 と菅沼は合掌造りの家が元の場所にグループで保存されている村の珍しい例です。 彼らは庄川沿いの地域で発展した。第二次世界大戦以降、各村の合掌造りの家は減少しましたが、 刻まれた財産には、残りの合掌造りの家々が集まっており、各村がその伝統的な外観と特徴を維持することができます。さらに、 道路や運河のシステム、および樹木や森林を含む伝統的な土地利用パターンに大きな変化はありませんでした。 と農地。
荻町と菅沼から1km以内の主要幹線道路建設の景観への悪影響は、沿道や堤防に沿った植栽によって軽減されました。 荻町村からの眺めのための橋の設計やその他の保護の管理。
プロパティの整合性、 したがって、 完全性と完全性の両方のコンテキストで保証されます。
信憑性
3つの集落は、それ自体が重要な歴史的証拠を構成しています。村は11世紀から存在しており、それぞれに強い共同体意識があります。伝統的な社会システムと生活習慣は、合掌造りの家とそれに関連する歴史的環境を支えてきました。設定の観点から、 関数、 および従来の管理システム、 信憑性のレベルは高いです。
住民による従来の協力努力は、茅葺き屋根を良好な状態に維持するために機能してきましたが、 劣化が大規模な保全作業を必要とする場合には、長年の日本の修復慣行と原則が適用されます。伝統的な素材と技術の使用に特別な注意が払われています、 また、新素材の使用は厳しく管理されています。同様のタイプの伝統的な木造構造の標準化されたモジュラー構造を考慮して、 再構築と交換には、最小限の推測が含まれます。合掌造りの家は、形やデザインの観点からもその信憑性を保っています。 だけでなく、材料と物質。
保護と管理の要件
3つの村のそれぞれ–荻町、 相倉、 菅沼– 1950年の文化財保護法に基づき、歴史的建造物群の重要な保存地区に分類されています。この分類には、 とりわけ、 市条例の作成と保護のための保存計画、 既存の景観を変える可能性のある活動の制限、 承認手続き、 承認された行動に対する補助金の提供。相倉と菅沼も1950年法で史跡に指定されており、 そして、既存の州への提案された変更は、国の政府によって承認されなければなりません。加えて、 合掌造りの住宅を維持するための従来のコラボレーションシステムは、住民によって維持されています。
各村の周りには二重の緩衝地帯があります。個別の緩衝地帯は、指定された各物件と、3つの村すべてを含むより大きな緩衝地帯を囲んでいます。荻町村全体の開発圧力は、2008年白川村景観条例により管理されている。 これは、2004年の景観法に基づいて、1973年の白川村自然環境条例を強化するために策定されました。大規模プロジェクトの提案がある場合は、白川村に通知する必要があります。 提案された作品が歴史的および自然環境の特徴に適合することを確認するために。同じ条例の下で、 世界遺産の荻町（471.5ヘクタール）のすぐ周辺には、より厳しい規制が課せられています。
相倉を取り巻く緩衝地帯、 菅沼は、上記の史跡として、また富山県立自然公園規則により五箇山県立自然公園として保護されています。加えて、 南砺市が施行する市条例により、さらなる保護が提供されています。これらの規制や条例はすべて、有害と見なされる可能性のあるあらゆる種類の活動にかなりの制約を課しています。
財産の保護に関する全体的な責任は、日本政府の文化庁にあります。関連機関には、環境省が含まれます。 農業省、 林業および水産（林業庁を含む）、 国土省、 インフラストラクチャー、 運輸と観光、 岐阜県、 富山県 白川村、 と南砺市。
個々の建物の直接管理は、所有者の責任です。 そして、すべての作業は、保存計画に規定されているように監督されます。定期的な修理作業は常に所有者によって行われてきました、 多くの場合、コミュニティによる従来の共同作業を通じて、 伝統的な技術と材料を使用します。地方自治体と国の政府は、財政支援と技術指導の両方を提供しています。
火災は物件にとって大きな危険であるため、 精巧な消火システムが3つの村のゾーンすべてに設置されています。住民の消防隊も組織されています。
