卓越した普遍的価値
簡単な合成
クルシュスカヤスピットはユニークで脆弱ですが、 小さなクロニアンラグーンの集落が特徴の海岸砂嘴にある砂浜と樹木が茂った文化的景観。スピットは海によって形成されました、 風と人間の活動は、それらによって形作られ続けています。ユニークな自然と文化の特徴が豊富にあり、 それはその社会的および文化的重要性を保持しています。地域社会は生き残るために自然環境の変化に適応しました。人間と自然の間のこの相互作用は、クルシュスカヤスピットの文化的景観を形作りました。
クルシュスカヤスピットの歴史は劇的です：5、 000年前、 狭い半島（長さ98 km、幅0.4〜3.8 km）、 バルト海とクロニアンラグーンを隔てるグレートデューンリッジ、 流れによって運ばれた砂からモレーン島に形成されました、 その後、森に覆われました。 17世紀と18世紀に集中的に伐採した後、 砂丘はクロニアンラグーンに向かって動き始めました、 最も古い集落を埋める。 19世紀の変わり目に、 即座の行動なしには、その地域ではもはや人間の居住は不可能であることが明らかになりました。砂丘安定化工事が始まり、 それ以来ずっと続いています。 19世紀の終わりまでに、 内陸の砂の移動を防ぐために、海岸に沿って保護砂丘の尾根が形成されました。 グレートデューンリッジは、木とブラシウッドの生け垣を使用して補強されました。現在、 森と砂がクルシュスカヤスピットを支配しています。都市化された地域（8つの小さな集落）は、土地の約6％を占めています。
クルシュスカヤスピットの文化的景観の最も価値のある要素と特質は、その独特のサイズと一般的な空間構造です。 人間と自然の調和のとれた共存を実証する。特徴的なパノラマとクロニアンラグーンのシルエット。郵便跡の残骸を含む文化的要素、 10世紀と11世紀の貿易村、 砂で覆われた伝統的な漁師の村やその他の考古学的遺産。古代の漁師の村の空間的に計画された構造と建築は、リゾートの集落（古代の木造の漁師の家、 19世紀の専門的に設計された建物、 灯台を含む、 桟橋、 教会、 学校、 ヴィラ）;海洋文化遺産の要素。独特のグレートサンドデューンズリッジや個々の砂丘など、自然と人工の要素、 古代の放物線状の砂丘の遺物;人工の保護沿岸砂丘尾根。モレーン島の遺物、 海岸と沿岸の森林と沿岸の岬。原生林、 山松林やその他のユニークな砂の動植物（鳥の渡りの小道を含む）。と社会文化的伝統、 スピリチュアリティ、 そしてその地域の社会的認識、 以前は漁師を中心としていた地元のライフスタイルを反映しており、 アーティスト、 科学者、 ヨットマンとグライダー、 旅行者や他の訪問者。
基準（v）：クルシュスカヤ・スピットは、自然の力（風と潮）から絶えず脅威にさらされている砂丘の風景の優れた例です。その生存を脅かした悲惨な人間の介入の後、 スピットは19世紀に始まり、現在も続いている大規模な保護と安定化の作業によって埋め立てられました。
威厳
クルシュスカヤスピットの文化的景観の全域は、貴重な資質と根底にあるプロセスを反映しています。 自然環境の特性に関連する歴史的機能と特定の持続可能な土地利用方法を保持し、 人間と自然の間の独特の精神的な絆を反映しています。世界遺産の境界は、その卓越した普遍的価値のすべての属性を表現するのに十分です。これらの属性のいくつかは、 漁師の家など、 注意深いメンテナンスが必要です。一般に、 これらの属性は、気候変動などの圧力に特に敏感です。 悪天候、 火、 過度の開発と観光。文化的景観の継続的な進化と発展のために、 宿泊施設への訪問者数を規制することは非常に重要です。卓越した普遍的価値を脅かす可能性のある不可逆的な変化を回避するために、新たな開発やその他の経済活動を規制する必要があります。クルシュスカヤスピットの文化的景観の最も脆弱な要素は、最も古い木造の漁師の家です。 プロがデザインした建物の木の装飾、 人工の保護海岸砂丘尾根、 これは、地球規模の気候変動の影響下にある自然の沿岸プロセスの影響を受けます。
信憑性
クルシュスカヤスピットは、高い景観価値を示しています。これは、人間の介入や気候変動などの自然現象にさらされた特殊な地形の例です。前者は両方とも壊滅的でした、 16世紀の急激な森林破壊と同様に、 そして有益な、 19世紀に海からのさらなる侵入に対する人工的な障壁の作成で実証されたように。文化的、 クルシュスカヤスピットの文化的景観の自然および人工の要素は、その形を通してその形成の最も重要な特徴を示しています。 ボリューム、 材料、 と機能。風景の信憑性は、そのアイデンティティを形作ったさまざまな歴史的時代の具体的で精神的な価値観に反映されています。
活力、 文化的景観の精神性と特別なムード、そしてその独特の特徴は、地元の無形遺産の本物の形によってさらに強調されています。これらには、海洋文化遺産が含まれます。伝統的な取引、 民間伝承と芸術的伝統;漁師のライフスタイルの民族誌的要素。海岸と砂丘の尾根を保護し、森林を維持する独自の方法。持続可能なレクリエーション活動と19世紀にまでさかのぼる文化的なレジャーの伝統。
保護と管理の要件
クルシュスカヤスピットは、リトアニアのクルシュスカヤ国立公園とロシア連邦のクルシュスカヤ国立公園にあります。これらの国立公園のステータスは、文化的景観の保護を保証します。両方の国立公園には、プロパティの卓越した普遍的な価値を表す自然と文化の属性を維持するという共通の目標があります。卓越した普遍的価値を保護するための非常に重要な前提条件は、国立公園による州の土地所有です。
両州の政府は、クルシュスカヤスピットの保護に責任があります。リトアニア共和国では、環境省と認可された機関を通じて、 そしてロシア連邦では天然資源環境省を通じて。不動の文化遺産の保護は、リトアニア共和国文化省の文化遺産局とロシア連邦のカリーニングラード地域の文化遺産保護のための国家サービスの責任です。政府は国立公園当局を創設しました、 財産の保全に重要な役割を果たす人、 森林および沿岸管理。
クロニアンスピットの領土は、リトアニア共和国のネリンガ市とクライペダ市の自治体、および連邦州立企業の国立公園クルシュスカヤコサによって管理されています。 ロシア連邦のカリーニングラード地域のゼレノグラーツク地域のKurshskajakosaの自治体ユニットと一緒に。リトアニア共和国の地方自治体は、社会経済開発の主な傾向を決定し、 和解の管理と計画、 そして一般的には、クルシュスカヤスピットのリトアニアの部分に領土計画文書を実装することにより、領土の保護と管理を行います。地域社会は、プロパティの有形遺産の保護に直接関与しており、地域の無形遺産も担っています。
プロパティの優れたユニバーサルバリューの効果的な管理と保護のために、 すべての機関と利害関係者のより緊密な協力が、州内および州間で必要です。
リトアニア共和国では、 クルシュスカヤスピットの卓越した普遍的価値を脅かす活動は、保護地域法（2001）によって禁止されています。 クルシュー砂州国立公園の保護規制（2002年）。ロシア連邦では、 関連する法律は、ロシア連邦の特別保護自然地域の連邦法（1995）および連邦国営企業法（FSBA、 2012）、、 地域計画文書を通じて実装されます。
プロパティの属性が異なれば、必要な保護体制と管理活動も異なります。したがって、 国立公園には、さまざまな特定の目的のためにさまざまなゾーンが設定されています。 厳格な準備金など、 リザーブ、 レクリエーション、 住宅およびその他のゾーン。これらのすべての措置は、領土計画文書に概説されています。
リトアニア共和国の主な領土計画文書は、クルシュスカヤスピットの特別管理計画（2012年に政府によって採択された領土計画文書）です。 および国立公園国境計画（2010年に議会で採択）。クライペダの地方自治体の一般計画は2007年から実施されています。 一方、ネリンガの一般計画は、2012年に自治体によって採択されました。
地域の管理のための単一の領土計画文書の準備、 リトアニアにおける不動産の卓越した普遍的価値の維持を確実にすることを目指しています。ロシア連邦の主な領土計画文書は、2009年から2013年までのクルシュスカヤコサ国立公園の開発計画です。
財産の卓越した普遍的価値を保護するために、州間の行動の調整が必要です。確定して合意したら、 卓越した普遍的価値の保全を確保するために、資産全体をカバーする統合されたクルシュスカヤ唾液管理計画が実施されます。 両国のすべての機関間の協力を改善するために、 将来の活動について共同合意に達すること。この管理計画の作成は、資産の適切な管理に不可欠なステップであり、観光管理計画を含め、資産に影響を与える可能性のあるその他の主要な圧力に対処することに特に注意を払う必要があります。領土計画文書の実施と既存の法律の実施の保護は最優先事項です。
