卓越した普遍的価値
簡単な合成
チャタルヒュクの広大な遺跡は、アナトリア高原南部のコンヤ平原から最大20メートルの高さにそびえる2つの遺跡で構成されています。イースタンテルの発掘調査により、7年から18レベルの新石器時代の占領が明らかになりました。 400-6、 先史時代の社会組織と文化的慣習の進化のユニークな証拠を提供してきた紀元前200年、 座りがちな生活と農業への人間の初期の適応を明らかにします。西洋の発掘調査では、主に銅器時代の職業レベルが6から明らかになりました。 200-5、 紀元前200年、 これは、初期の東部の塚で明らかな文化的慣習の継続を反映しています。
チャタルヒュクは、保存状態の良い新石器時代の集落の非常にまれな例であり、数十年にわたって人間の先史時代を理解するための重要な場所の1つと見なされてきました。この場所は、そのかなりの大きさと入植地の長寿のために例外的です、 屋根にアクセスできる背中合わせの家の独特のレイアウト、 住民の象徴的な世界を表す壁画やレリーフなど、特徴の大規模な集合体の存在。サイトで広範囲に文書化された調査に基づいて、 上記の特徴は、新石器時代のコミュニティの初期に定住した農業生活を記録する最も重要な人間の定住になります。
基準（iii）：チャタル・ヒュクは新石器時代の瞬間に独特の証言を提供します、 最初の農地集落が中央アナトリアに設立され、何世紀にもわたって村から都心まで発展しました。 主に平等主義の原則に基づいています。これらの入植地の初期の原則は、数千年の間その場所を放棄することによってよく保存されてきました。これらの原則は都市計画で読むことができます、 建築構造物、 壁画と埋葬の証拠。最大18の集落層の層序は、漸進的な発展に対する例外的な証拠を提供します。 集落の再形成と拡大。
基準（iv）：チャタルヒュクの家のクラスター、 通りのない地区が特徴で、 屋根にアクセスできる住居、 主要な方向に沿った明確な空間順序に従って、活動領域と特徴の高度に制限された分布を表す家のタイプ。 新石器時代の傑出した決済タイプを形成します。都市全体の住居の同等のサイズは、コミュニティと平等主義の理想に基づいた初期のタイプの都市レイアウトを示しています。
威厳
2にまたがる先史時代の集落の発掘された遺跡 000年はその場で良好な状態で保存され、 プロパティの境界に完全に含まれています。 2つの考古学的な塚は周囲の平野から立ち上がっており、視覚的な完全性を維持している独特の景観の特徴を構成しています。 2つの主要な発掘エリアの上に建設された避難所は、気候の直接的な影響から考古学的構造を保護し、それによって降雨と侵食の差し迫った危険を減らします。
信憑性
チャタル・ヒュクの遺跡は、資料の信憑性を保持しています。 物質、 場所と設定。サイトでの40年以上にわたる十分に文書化された調査と発掘は、初期の新石器時代の集落としてのサイトの読みやすさ、そしてそれによるその信憑性を証明しています。遺跡と発掘調査はよく保存されています。 1958年に最初に発見されて以来、塚の物理的な質量と規模はそれほど変わっていません。
保護と管理の要件
1987年と2004年に改正された文化自然遺産の保護に関する法律2863/1983により、トルコ記念碑総局の下で古代記念碑として最高レベルで保護されています。 1981年、不動の遺物と記念碑のための上級評議会によって。これらの楽器によると、 地方自治体もプロパティの保護に責任があります。
サイトの管理は、チャタルヒュク調整監督評議会（CSC）によって監督されています。 諮問委員会と管理計画チーム。サイトマネージャーが正式に任命され、チャタルヒュクの発掘チームと文化観光省に関連する部門の専門家を含む管理計画チームも設立されました。 2004年に起草された以前の管理計画で得られた経験に基づいて、 採用される新しい管理計画には、訪問者管理に関する特定のセクションが含まれるものとします。 アクセス、 教育、 リスクへの備えと地域社会の関与は、2012年後半に最終決定されると発表されています。定期的な財政的および人的資源の提供、 発掘と保全活動の文書化のための専用アーカイブと同様に、管理システムの鍵となります。
