17世紀には、京都、大阪、江戸の市民の間で、小説でありながらカジュアルな詩「海謝」（リアン・ゲ）が流通しました。 Haixieは一種の社交イベントでもあり、家族やレストランで定期的に開催される継続的な歌のミーティングです。この種の詩集は、折り目（印刷物）と呼ばれる私的に委託された木版画を、文学界の写真や代表的な詩とともに繁栄させます。これらのフォームは両方とも、教育を受けた読み書きのできる聴衆に「内部の人」のマークを示すために使用されます。折り畳み式のオブジェは販売されていませんが、ギフトとして、アーティスト、彫刻家、版画家はすべて、それらを作る際に非常に長い時間を費やしています。多くの場合、最終製品は木版画のモデルになっています。この版画の作者は、浮世絵師の葛飾北斎（1760-1849）で、高佐郷神社の松の民俗神話を引用しています。この松の木は、1本の根から2本の巨大な幹に分かれ、後に神道でイザナギとイザナミの2つの神に変身したと言われています。二人は幸せな結婚をするためにさまざまな方法を広めました、そして後にこの松の木はカップルの間の調和の象徴になりました。
