フランツ・フォン・レンバッハ–マリオン・レンバッハ（1892–1947）、 アーティストの娘