卓越した普遍的価値
簡単な合成
リトミシュル城は、アーケードのルネッサンス地方の邸宅の傑出した例です。 イタリアで最初に発明され、次にチェコの土地で開発された一種の構造物で、特別な建築的価値を持つ成熟した形を作り出しています。ボヘミアとモラビアの間の主要ルートの重要な通信ジャンクションに位置し、 パルドゥビツェ地域では、 リトミシュルは、現在城が立っている丘の上の要塞化された中心地でした。
ルネッサンス様式の建物の工事は、1568年にJan Baptista Avostalis（Giovanni Battista Avostalli）の監督の下で始まりました。 彼はすぐに彼の兄弟オルドジフ（ウルリコ）が加わった。ほとんどの作業は1580年までに完了しました。城の内部は1792年から1796年の間に変更されました。 JanKryštofHabichのデザインに基づいて、 しかし、彼は印象的な切妻で素晴らしい建物のルネッサンスの外観を維持するように注意しました。
城は四翼で、 非対称の配置を持つ3階建ての構造。西棟が一番大きく、 南ウィングは2階建てのアーケードギャラリーですが、 2番目の正方形の中庭を閉じる（Litomyšlに固有の機能）。交差ヴォールトのアーケードは、中庭の西側と東側の周りに続いています。東棟の南東の角には城の礼拝堂があります。城の内部で最も印象的な特徴の1つは、西棟にある1796年から97年までの素晴らしい新古典主義の劇場です。講堂のオリジナルの塗装装飾、 舞台装飾と舞台機械は無傷で生き残っています。家は豪華に装飾されたインテリアを持っています、 基本的にはルネッサンスの形で、豪華な後期バロックまたは新古典主義の装飾が精巧な左官と壁と天井の絵画の形で施されています。
城に関連する建物はすべて、城自体が時間の経過とともに行った変更の過程で建設または再建されました。 そしてこれは彼らの建築様式に反映されています。付属の建物の中で、 最も興味深いのは醸造所です、 ベドルジハ・スメタナの発祥の地、 史上最高のチェコの作曲家の一人。それは最初の中庭の南にあります。もともとは城を補完するために建設されましたが、 ルネッサンスのズグラッフィート装飾付き、 1728年の火災後、有名な建築家FrantišekMaximiliánKaňkaによって改造され、現在の外観が採用されました。アンサンブルには、バロック様式のサレッタ（パビリオン）がある旧フランス式庭園と18世紀の英国式公園も含まれています。
基準（ii）：リトミシュル城は、アーケード城の傑出した、完全に保存された例です。 イタリアで最初に開発され、チェコの土地で改造されて、特別な建築品質の進化した形を作り出すタイプの建物。
基準（iv）：リトミシュル城は、ルネサンス期の中央ヨーロッパの貴族の住居と、新しい芸術運動の影響下でのその後の発展を例外的な方法で示しています。
威厳
プロパティの卓越した普遍的な価値が基づいているすべての重要な要素、 例えばかつての貴族の住居、 庭、 中庭と別棟、 その境界内にあります。その区切りとサイズは適切です。プロパティの物理的属性のいずれも脅威にさらされていません。城は元の特徴（アンサンブルの完全性と本館の平面図）をすべて保持しています。 その高い芸術的品質（3階建てのアーケードギャラリーの正式な論理、 風光明媚なズグラッフィート、 「後期バロッククラシック」の室内装飾）と、アンサンブルとその都会的な環境との関係。眺望も保存されています。緩衝地帯は区切られています。それは宣言された都市遺産の予約とその保護ゾーンで構成されています、 どちらも都市構造を安定させています。
信憑性
プロパティの信頼性は高いです。個々のコンポーネントは、元の状態で互いに物理的に統合されたままです。 複合施設は、歴史的な都会の環境との空間的な関係を維持しています。数百年にわたって行われた継続的な変更と保存作業は尊重されてきました。表示する特定の期間を選択する試みは行われていません。 しかし、代わりに、有機的な進化は全体として提示されます。現在の形と外観、 中庭にオープンルネッサンスアーケードがあり、ファサードと切妻にズグラッフィートの装飾が施された床を含みます。 オリジナルのデザインで定義されています。修復作業は、遺産保護の国際基準に準拠した材料と歴史的手法を使用して行われました。
保護と管理の要件
物件は法律第20/1987号で保護されています。指定された国の文化遺産として修正された国家遺産保護について。したがって、最高度の法的保護を享受します。プロパティのバッファゾーンは、町の歴史的中心部で構成されています、 これは都市遺産保護区に指定されており、保護区域自体があります。プロパティとその緩衝地帯の領域では、 市街地の変更は予定されていません。
付属の建物の持続可能な利用は、完成したキャッスルヒル再生プロジェクトの主な目標です。 いくつかの現代的なものも含まれています ただし、リバーシブルです。 プロパティ内の建築的介入。城の丘の活性化の経験を反映した新たに起草されたプロジェクトによって、主要な城の建物の重要な長期的問題（特定の部品の不適切な使用または初期の劣化）が対処されています。
財産管理の責任は、国立遺産研究所とリトミシュル市を通じて州によって共有されています。 メンテナンスを担当する、 財産の保護と宣伝。物件の管理計画は現在作成中です。財産の保全のための金融商品には、不動の文化遺産の維持と保全に割り当てられたチェコ共和国の文化省のプログラムを通じた助成金制度と資金提供が含まれます。 他の公的予算から割り当てられた財源と同様に。物件のメンテナンスは、計画されたスケジュールに従って行われます。
2000年以降、 世界遺産のサイト管理者にサービスを提供するために、年次モニタリングレポートが全国レベルで作成されています。 文化省、 国立遺産研究所および関係する他の機関。
