卓越した普遍的価値
簡単な合成
サンテミリオン地域の領土は、ヌーヴェルアキテーヌ地方にあります。 ジロンドの部門で。それは7をカバーしています 847ヘクタール。南はドルドーニュ川で、北はバルバンヌ川で区切られています。 それは高原（部分的に樹木が茂った）で構成されています、 丘の中腹、 凹状の谷と平野。 8つのコミューンが管轄区域を構成します。 イングランド王によって12世紀に設立された ジョン・ラックランド、 アキタン公爵。
サンテミリオン地域の風景はモノカルチャーであり、 無傷で導入され、今日まで活動を続けているブドウのみで構成されています。ブドウ栽培はローマ人によってアキテーヌのこの肥沃な地域に導入され、中世に激化した。サンテミリオンの領土は、サンティアゴデコンポステーラへの巡礼ルートの場所の恩恵を受けました。 そしていくつかの教会、 修道院とホスピスは11世紀に建てられました。
この長いワイン栽培の歴史は、特徴的な方法で記念碑をマークしました、 管轄区域の建築と景観。造られたものと自然なもののこの同盟は、 石の、 ぶどうの木、 木と水、 著名な文化的景観を作成しました。
ブドウ栽培が中世とルネッサンスでその地位を確保する前に、 城は、支配的な場所に建てられ、統治下の居住地に奉仕しました。しかし、 ブドウ園の「シャトー」は、その領域の中心にありました。それらは18世紀半ばから19世紀初頭にまでさかのぼります。
村の特徴は、19世紀初頭に建てられたささやかな石造りの家です。ブドウ園の労働者を対象として、 それらは2階以上の高さではなく、小さな集落にグループ化されていました。チェイス（ワイン貯蔵庫）は、石またはレンガと石の混合物で作られた大きな長方形の機能的な構造物です。 タイル張りの二重屋根。
サンテミリオンで最も重要な宗教的モニュメントは、サンテミリオンのエルミタージュまたは洞窟です。 鐘楼のあるモノリシック教会、 中世の修道院のカタコンベと回廊のある大学教会。このアンサンブル、 主にロマネスク様式の起源、 庵聖人の巡礼の中心の周りに集まっています。世俗的なモニュメントのグループもあります、 シャトーデュロイの大規模な砦とパレロワイヤルの遺跡を含みます。ロマネスク様式の教会は、他の7つの村のそれぞれにあります。巨大なPierrefittemenhirは、Saint-Sulpice-de-Faleyrensのコミューンにあります。
基準（iii）：サンテミリオン地域は、現在まで無傷で活動を続けてきた歴史的なブドウ園の景観の優れた例です。
基準（iv）：サンテミリオンの歴史的な管轄区域は、正確に定義された地域でのワイン生産のためのブドウの集約的な栽培を例外的な方法で示しています。
威厳
景観の完全性と敷地のアンサンブルによって提供される調和は、ブドウの文化の永続性によるものです。 そして領土の生産的な組織。建造物や村のアンサンブルは、単一の建築デザインに対応していません。 しかし、 サンテミリオンの歴史的中心部を証明するように、 数世紀にわたる長い進化の結果、 7世紀から19世紀から21世紀にかけて。
コミュニティは、領土の特徴の大部分を楽しんでおり、彼らの活動とライフスタイルを発展させてきました。 それを破壊することなく。土地の文化、 採石場の搾取、 都市の確立と開発、 そして、宗教的な建物や家の建設はすべて、その場所の地形や資源と完全に調和した風景を作り出しました。
信憑性
管轄区域は今日、人口の減少と採石場による下層土の弱体化に直面していますが、 それはダイナミックな生活領域のままです、 ワイン栽培の伝統を一体的に保存し、 未来を見据えて。
保護と管理の要件
1986年、 保護されたセクターは、1962年の「マルロー」法に基づいて作成されました。
ヘリテージコードの適用における建物の個別の保護措置とは別に、 （歴史的建造物）、 領土の開発を確実にする保護措置と都市計画および強化文書は、世界遺産リストへの登録と継続してサイトを保護し、管理するために確立されました：2001年の自主的な遺産憲章、 2004年の領土プロジェクト、 2007年の8つのコミューンのそれぞれの地域都市計画、 そのうち6つはプロパティの境界内にあり、2つはバッファゾーンにあります。 共同建築のための保護ゾーンと同様に、 2007年の都市と景観の遺産。
サンテミリオンの町の注目すべき遺産の保護と強化計画（PSMV）は2010年に承認されました。関係するコミュニティのための洪水リスク軽減計画（PPRI）と土地移動のリスク計画（PPRMT）も準備されました。物件の管理計画も2013年に作成されました。特に、 住宅問題や利用可能な土地資源の不足による人口減少に対処し、優れた普遍的価値の維持と両立するように不動産の開発条件を指定します。国のサービスと協力して、 最近建設されたチェイスのより良い景観統合を可能にするための解決策が提唱されています。
生態学的な7つの自然ゾーン、 花と動物の関心（ZNIEFF）はその領土に関係しています。これらは、特に生物学的関心によって特徴付けられるセクターです。サンクリストフデバルデスとサンローランデコンブのコミューンのZNIEFFは、管轄区域の樹木が茂った「地中海ベルト」の動物相と花の興味を保護します。ドルドーニュは、ZNIEFFとNatura2000ゾーンの両方に関係しています。
