卓越した普遍的価値
簡単な合成
琉球の500年の歴史（12〜17世紀）は、この遺跡群と記念碑によって表されています。
プロパティの9つの構成要素には、2つの石碑の遺跡と考古学的遺跡が含まれます。 5つの城、 そして2つの文化的景観。沖縄本島に点在し、 まとめて54.9ヘクタールをカバーしています。周囲の緩衝地帯は559.7ヘクタールの総面積をカバーしています。
10〜12世紀には、 琉球の農村（グスク）は、保護のために村を単純な石の壁で囲み始めました。 12世紀以降、アジと呼ばれる強力なグループが出現し始めました。彼らは自分たちの居住地の防御を拡大しました、 それらを自分の家庭の要塞に変える。これらは、これらの手ごわい城を表すために「グスク」という用語を採用しました。
琉球王国遺跡の高台にある城跡、 その期間の大部分にわたる社会構造の証拠であり、 一方、神聖な場所は、古代の形態の宗教が現代に生き残ることはまれであるという無言の証言を提供します。その間の琉球諸島の幅広い経済的、文化的接触は独特の文化を生み出しました。
基準（ii）：数世紀の間、琉球諸島は東南アジア間の経済的および文化的交流の中心地として機能しました。 中国、 韓国、 と日本、 そしてこれは生き残ったモニュメントによって鮮明に示されています。
基準（iii）：琉球王国の文化は、特別な政治的および経済的環境の中で進化し、繁栄しました。 それはその文化に独特の品質を与えました。
基準（vi）：琉球の神聖な場所は、他の確立された世界の宗教と並んで現代に無傷で生き残った先住民の自然と祖先崇拝の例外的な例を構成します。
威厳
琉球には300以上のグスク遺跡と関連資産が残っています。 そのうち5つのグスクサイト、 2つの関連するモニュメント、 また、2つの文化的景観がプロパティの構成要素として含まれています。プロパティの個々の構成要素のそれぞれは、琉球文化の伝統に固有の宗教的信念と活動の優れた代表です。さらに、 それらは、独自の境界と緩衝地帯を備えた自己完結型です。それらは地理的および歴史的特徴だけでなく、政治的、 経済的、 王国の500年体制の文化的独自性。彼らはしっかりとプロパティの最高品質の全体性と整合性を維持します。
信憑性
第二次世界大戦中に地域全体が甚大な被害を受け、多くの構成部品の再建工事が行われました。日本では、物件の各部分の形/デザインと材料/物質の信憑性は非常に高いレベルにとどまっています。 100年以上にわたって厳格な規則の下で修復および修復されてきたためです。遺跡の構成部分が元の場所から移動されておらず、発掘調査で発見された建物の痕跡が地下に保存されているという点で、場所/設定の信頼性が維持されています。元の素材とリハビリや修復に使用された素材を区別できるようにするために、広範な対策が講じられています。 材料を選択する過程で十分な注意が払われている間。第二次世界大戦直後、 不適切な素材を使用する場合がありましたが、 しかし、これらを適切な材料に置き換えるため、または適切な材料と不適切な材料を明確に区別するために、適切な措置が講じられています。このような手続きのためのすべてのプロジェクトは、事前に実施された詳細な調査と調査に基づいています。
首里城の本堂は、戦時中の火災で破壊される前に見られた実際の建築物の調査された計画と写真に基づいて復元されただけでなく、 だけでなく、広範囲をカバーする発掘調査の結果に厳密に従っています。失われた建造物の正確なレプリカは、琉球の人々の誇りを象徴する素晴らしい記念碑になりました。
識名園も同様の手順で復旧しましたが、 王室の別荘と庭園が非常に正確に再現されています。地下の構造物の遺跡は、細心の注意を払って発掘され、文書化されました。 必要に応じて、 元の場所に復元された構造との区別を容易にするために、無害な土または砂の層で覆われています。 したがって、既存の遺骨を良好な状態に保ちながら、修復やリハビリの作業から保護します。
職人の技に関しては、 高レベルで均質な信頼性が適切に維持され、それらの従来の技術が修復のためにすべてのプロジェクトに適用されます。 大規模なリハビリテーションと保存。
上記のように、 プロパティは、フォーム/デザインの面で高レベルの信頼性を保持し、 材料/物質、 伝統/技術、 場所/設定、 機能と精神。
保護と管理の要件
プロパティの各構成要素は、重要文化財として指定されています。 1950年の文化財保護法に基づく史跡または風光明媚な特別な場所であり、厳格な保存と管理が行われています。
物件の構成部分は、国として日本政府が所有しており、 幅広い自治体または、 ある場合には、 特定の個人。斎場御嶺と座喜味城は、それぞれの市町村が所有しています。今帰仁城、 勝連城と中城城は、私有の一部を除いて、大部分が公有です。首里城は日本と沖縄県の共同所有物です。玉陵は沖縄県と那覇市が共同所有しています。園比屋武御石石門と識名園は那覇市が所有しています。
文化庁は、保存のための管理当局の責任を持つ機関です。 これらの構成部品の修理と利用は、それぞれの所有者と管理者が引き受けます。日本政府と沖縄県は、必要な財政的および技術的支援を提供する権限を与えられています。
沖縄県は、独特の自然環境と文化的伝統を促進する国際的なリゾート地としての地位を確立する過程にありますが、さまざまな開発計画により、プロパティの構成要素の保護が提供されています。プロパティの個々のコンポーネント部分を分離するバッファゾーンでは、 高さ、 設計、 着色等も各市町村の条例により制限されています。加えて、 そのような緩衝地帯のほとんどすべてが自治体の都市公園に含まれています。 構成部品の環境を改善し、一般への展示を促進する目的で実施された、または実施されようとしているもの。今帰仁城サイトは個別管理計画を立てており、 中城城サイトと勝連城サイト、 しかし、内接する資産全体の全体的な管理計画が欠けていました。したがって、 総合経営計画は、沖縄県が関係自治体と協力して2013年に策定したものです。 財産の長期的な保存と保護を確実にするために。
