卓越した普遍的価値
簡単な合成
日光の社寺は、2つの神社（東照宮と二荒山神社）と1つの仏教寺院（宝物殿）内にある133の宗教建築物で構成される単一の複合施設を形成しています。内接物件は栃木県にあり、 日本の関東地方の北部にあります。宗教的な建物、 その多くは17世紀に建設されました。 山の斜面に配置され、さまざまな視覚効果を生み出します。最初の建物は、8世紀に僧侶によって神聖な日光連山の斜面に建てられました。今日、 彼らは、何世紀にもわたる保存修復の伝統と、神聖であると考えられている場所に関連する宗教的慣習の保存を証言しています。それらはまた、日本の歴史の著名な章と密接に関連しています。 特に偉大な将軍の象徴的な人物に関連するもの、 徳川家康（1543-1616）。
プロパティの珍しい特徴は、非常に重要な長年の価値観の組み合わせの結果です。50.8ヘクタールのプロパティは、崇拝の長い伝統の証拠を提供します。 非常に高いレベルの芸術的成果、 建築と周囲の自然環境との間の印象的な同盟、 そしてそれは国民の記憶の貯蔵所として役立ちます。
基準（i）：日光の社寺は、建築と芸術の天才を反映しています。この側面は、森の中の建物と人々によって配置された自然の場所の調和のとれた統合によって強化されています。
基準（iv）：日光の社寺は、神社や仏教寺院に適用される江戸時代の建築様式の完璧な例証です。二つの霊廟の権現造り、 東照宮と大猷院霊廟、 日光の社寺でその表現の頂点に達した、 そして後に決定的な影響力を発揮することになった。その建築家と装飾家の創意工夫と創造性は、際立って際立った方法で明らかにされます。
基準（vi）：日光の社寺、 彼らの環境と一緒に、 日本の伝統的な宗教の中心地の傑出した例です。 人と自然の関係についての神道の認識に関連して、 山や森は神聖な意味を持ち、崇拝の対象であり、 今日でも非常に生きている宗教的実践において。
威厳
敷地面積は次の3つの要素で構成されています。（i）二荒山神社の23棟の建物。 （ii）東照宮の42の建物、 （iii）輪王寺の38棟の建物。
境界線は、神社と寺院の敷地の歴史的な輪郭を尊重し、プロパティの歴史を示すために不可欠なすべての建物が含まれています。 高レベルの建築的および芸術的成果、 そして、それらの神聖な自然環境と調和した建造物の風景。
プロパティエリア全体とすべての133のコンポーネントの建物、 適切なサイズの緩衝地帯とともに、 適切に良好な状態に維持されます。
したがって、 プロパティは、完全性と完全性の両方に関して完全性の状態を保証します。
信憑性
神社や寺院の建物、 彼らの自然環境と一緒に、 何世紀にもわたって神聖な場所と建築と装飾の傑作の家を構成してきました。この場所は今日もその伝統を維持する宗教的儀式やその他の活動の場として機能し続けています。 肉体的にも精神的にも。サイトは自然災害（例：火災、 倒木、 と地震）何世紀にもわたって。毎回、 被害を受けた建物は忠実に修復され、 当初の計画と技術に厳密に従って、 可能な限りオリジナルの素材を使用し、色の保存に注意を払い、 材料と装飾品。これらの操作に関する詳細な文書は保管されています。
プロパティの要素としての建物のほとんどは、元の場所に残ります。設定、 建物と17世紀初頭に植えられた原生林との関係で、 も維持されています。山と森は神聖な意味を保持しています、 日光の社寺や寺院は宗教的に活発に利用されています。
上記のように、 プロパティは、フォーム/デザインの面で高レベルの信頼性を保持し、 材料/物質、 伝統/技術、 場所/設定、 と機能。
保護と管理の要件
内接財産の管理は、自然の特徴と建物を融合させた景観の豊かな調和を維持することを目的としています。財産を構成するすべての建物が保護されています。1950年の文化財保護法により、9つは国宝に、94つは重要文化財に指定されています。 50.8ヘクタールの敷地面積、 上記の建物を含み、 また、1950年の法律によって史跡として指定されて保護されています。法律の下で、 不動産の現在の状態に対する提案された変更は制限されており、変更は国の承認が必要です。
敷地内は1957年の自然公園法でも保護されています。この法律は、新しい建物の建設と伐採に制限を課しています。
敷地周辺には適切な大きさの緩衝地帯（373.2ヘクタール）が設けられています。南東部の市街地を除いて、 それは自然公園法によって保護されている地域と一致しており、その境界はほぼ完全にプロパティを囲む山の尾根に沿っています。緩衝地帯も部分的に次のものと重複しています。（i）森林法に基づく保護林、 （ii）都市計画法に基づく景観地帯、 （iii）日光市町並み条例に基づく日光市景観マスタープランで指定された優先景観管理区域、 土地利用に応じて。これにより、文化的および自然環境に悪影響を与える可能性のある行為を制限することができます。
刻まれた財産は、二荒山神社の宗教団体が所有しています。 東照宮、 と管理を担当する宝物殿。必要な修繕工事は、資格のある自然保護建築家や熟練した技術者を含む日光の社寺保存財団が行っています。火災は資産にとって最大のリスクであるため、 記念碑には自動火災警報器が装備されています、 消火栓、 避雷器。加えて、 不動産所有者は、公共の消防署と協力して機能する消防隊を組織しています。さらに、 個々の宗教的な場所は一般に公開されているので、 プロパティの所有者は、訪問者のためにプロパティの表示と保護を検討する必要があります。
文化庁、 栃木県、 日光市は、保護と管理のための財政支援と技術指導の両方を不動産所有者に提供しています。
