卓越した普遍的価値
簡単な統合エーランド島南部、 スウェーデン南東海岸沖のバルト海に浮かぶ島、 広大な石灰岩の高原が支配的です。人々はそこに約5000年住んでいます、 彼らの生活様式を島の物理的制約に適応させる。結果として、 風景はユニークです、 そして先史時代から現在まで継続的な人間の定住の証拠が豊富にあります。
この卓越した人間の居住地は、単一の島の多様な景観タイプを最適に利用しています。石灰岩の岩盤と暖かい、 乾燥した気候は、島民が彼らの風景をどのように使うことができるかについての限界を設定しました。ついさっき、 土地は内野と牧草地に分けられました。内野は村に最も近く、耕作可能な土地と牧草地で構成されていました。牧草地（アルバ平野と沿岸地帯）は放牧に使用されました。 19世紀の農業の変容に伴い、 この区別は、本土とヨーロッパの他の場所で消えました。農業システムの一部である代わりに、 牧草地は木材生産に使用されました。エーランドでは、 不毛の土壌はこれを除外しました、 と古い部門、 「合法的な場所」に直線的な村があり、 保持されており、今日は簡単に識別できます。
エーランド島南部は、村々が 耕作可能な土地、 沿岸の土地とアールワールの平原がこの世界遺産に登録されています。村はほぼ完全にVästraLandborgen沿いにあります。 先史時代の遺跡がたくさんあります。現在の農業景観とエーランド島南部のコミュニティには、土地利用に今なお存在する独特の文化的伝統があります。 土地分割、 地名、 鉄器時代までさかのぼる定住と生物多様性。エーランドの農民、 彼らの様々な日常生活の中で、 この風景の歴史と未来の必要な部分（必須条件）です。今日、 何世代にもわたって耕作され、何千年もの間放牧されてきた土地に家畜を放牧してきた島民の農地は、独特の状況です。財産の特定の自然的および文化的特質を維持するために、 未来には生きた農業も含まれていなければなりません。
基準（iv）：エーランド島南部の風景は、その長い文化的歴史から現代的な形をとっています。 地質学と地形の物理的制約に適応します。
基準（v）：エーランド島南部は人間の居住地の優れた例です。 単一の島で多様な景観タイプを最適に利用します。
威厳
プロパティは56を含みます、 歴史的な土地利用と土地分割システムを示す文化的景観全体を構成する323ヘクタール。景観は必要なすべての部分で保存されており、プロパティの優れた普遍的な価値を伝えるために必要なすべての属性が含まれています。それはその長い定住の歴史の豊富な痕跡を保存し、人間の定住と搾取に一見有利ではない物理的な風景と環境を利用することで人間の創意工夫と機知に富んだことを示し続けています。また、 村やフィールドシステムの中世の土地利用パターンはまだはっきりと見えていますが、 これは北ヨーロッパでは非常にまれな生存です。
農民は農業景観の現代的な生活と生計の一部であり、したがって文化的景観としてのこの世界遺産の完全性は完全に維持されています。
信憑性
現在の農業景観は、いくつかの明確で歴史的に重要な年代順の層によって特徴付けられます。 これらは一緒にかなりの年代順の深さを反映しています：a）放棄された鉄器時代の風景、 b）内野と牧草地の間の広範囲にわたる中世の区別、 集落は村として構成されており、c）18世紀と19世紀の農地改革。 その結果、持ち株が再分配され、それらの間の境界を示すために石の壁が建てられました。エーランド島南部の農業景観の要素間の機能的関係は非常に明確です、 非常によく保存され、非常に本物です。継続的な保護措置により、余分な追加や変更を最小限に抑えながら、エーランド島南部の重要な文化的特徴の存続が保証されています。継続的な風景として、 したがって、 その信憑性は高いと見なされなければなりません。
保護と管理の要件
エーランド島南部の農業景観は、スウェーデンのさまざまな法令に従って保護されています。 最も重要なのは国家遺産法であり、 計画建築法と環境法。これらは遺跡やモニュメントを保護し、 歴史的建造物、 エーランド島南部の風景と野生生物。環境規範の条件の下で、 エーランド島全体が国益地域に指定されています。 そしていくつかの追加領域、 この世界遺産の多くを含む、 また、「自然や文化的価値、またはアウトドアレクリエーションのための国益の分野」にも指定されています。
世界遺産の敷地内で、 所有権は主に多数の個人および企業に付与され、 州とMörbylånga自治体。自治体全体で、 農民の数は2000年から2010年の間に428人から360人に減少しました。しかし 農地は生産から外されていません。欧州連合とスウェーデンの農業政策は、エーランド島南部の将来に決定的な影響を与える可能性があります。前に述べたように、 財産の自然的および文化的属性を維持するために、 未来には生きた農業も含まれていなければなりません。
プロパティに関する意図の宣言は、カルマーの郡行政委員会によって合意されました、 スウェーデン農民連盟、 カルマル郡とモービロンガ市の地域評議会。世界遺産の資産の協力と目的に関するガイドラインは、このポリシー文書に記載されています。このプロパティの管理計画は2008年に採択され、これらの当事者間の責任の分担の明確化と、その保存と保護の規定が含まれています。
