卓越した普遍的価値
簡単な合成
トルコ南西部のCürüksu平野を見下ろす高さ約200mの崖の泉から派生。 方解石を含んだ水は非現実的な風景を作り出しました、 ミネラルフォレストで構成され、 石化した滝とパムッカレ（綿の宮殿）の名前が付けられた一連の段々になった盆地。デニズリ州にあり、 この並外れた風景は、近くのヘレニズムの温泉街ヒエラポリスへの訪問者の関心の的でした。 紀元前2世紀の終わりにペルガモンのアッタロス王によって設立されました。 古代のカルトの場所で。その温泉は羊毛の精練と乾燥にも使われていました。紀元前133年にローマに譲渡されました。 ヒエラポリスが栄え、 西暦2世紀と3世紀に重要性のピークに達し、 西暦60年の地震で破壊され、再建されました。ギリシャローマ時代の遺跡には、風呂が含まれています、 寺院の廃墟、 記念碑的なアーチ、 ニンファエウム、 ネクロポリスと劇場。コンスタンティヌス1世がキリスト教を受け入れ、西暦330年にコンスタンティノープルが「新しいローマ」として設立された後、 町は司教区になりました。西暦80年の聖フィリップの殉教の場所として、 5世紀に彼のマルティリウムの建物で記念され、 いくつかの教会があるヒエラポリスは、東ローマ帝国の重要な宗教の中心地になりました。
印象的な自然の形成と運河の複雑なシステムの開発の組み合わせ、 近くの村や畑に温泉を運び、 例外的です。泉は、アラシェヒルまで北西に70 km、メンデレス川の谷に沿って西に伸びる水力システムの源です。パムッカレは、元のグレコローマンの町ヒエラポリスとこの地域を支配する文化的景観の重要な背景を形成しています。
基準（iii）：ヒエラポリスは、並外れた自然の場所に設立されたギリシャローマの熱設備の例外的な例です。水の治療上の美徳は、さまざまな熱設備で活用されました、 巨大な温水盆地と水泳用のプールが含まれていました。水治療法は宗教的慣習を伴っていました、 これは地元のカルトに関連して発展しました。アポロ神殿、 いくつかのChtonianの神性が含まれています 有害な蒸気が逃げた地質学的断層に建てられました。劇場、 セブルスの時代にさかのぼります、 儀式の行列とエフェソスのアルテミスへの犠牲を描いた見事なフリーズで飾られています。墓地、 2キロメートル以上に及ぶ、 ギリシャローマ時代の葬儀の広大なパノラマを提供します。
基準（iv）：ヒエラポリスのキリスト教のモニュメント、 4世紀から6世紀の間に建てられ、 大聖堂を持つ初期キリスト教建築グループの優れた例を構成し、 洗礼堂と教会。最も重要な記念碑、 市の北西の壁の外に位置し、 聖フィリップのマルティリウムです。記念碑的な階段の頂上で、 建物の八角形のレイアウトは、その独創的な空間構成のために注目に値します。中央の八角形から放射状に広がる礼拝堂は、 多角形のホールと三角形の部屋、 これらが組み合わさって、柱廊玄関で縁取られた長方形のセルに囲まれた正方形の構造になります。
基準（vii）：温泉からの方解石を含んだ水、 平野を見下ろす高さ約200メートルの崖から出てきて、 パムッカレで視覚的に素晴らしい風景を作成しました。これらの鉱化された水は、一連の石化した滝を生成しました、 階段状のテラスのある鍾乳石とプール、 高さが1メートル未満のものもあれば、6メートルもの高さのものもあります。炭酸カルシウムの新鮮な堆積物は、これらの地層にまばゆいばかりの白いコーティングを与えます。トルコ語の名前パムッカレ、 「綿の城」を意味し、 この印象的な風景から派生しています。
威厳
プロパティはほとんど無傷であり、その卓越した普遍的な価値を表現するために必要なすべての属性が含まれています、 自然の景観（白いトラバーチンテラスと多数の温泉）と文化（ギリシャローマ時代とビザンチン時代の都市遺跡）の強力で緊密な統合に基づいています。 特に劇場とネクロポリス）。サイトの境界は、サイトの重要性を反映するのに十分です。
不動産の完全性に対する主な脅威は、地域経済にとって非常に重要な経済的資源である多数の外国人観光客です。古代の市民アゴラ周辺の地震と熱源によって形成された小さな湖の領域、 何千人もの観光客が古代の柱と大理石の建築装飾の間を泳ぐことができます。 特に脅かされています。これは、古代ローマの大理石の要素の生物学的汚染と絶え間ない侵食をもたらしました、 関係当局は、この問題の管理を支援するための監視システムの設定を計画しています。
信憑性
ほとんどの宿泊施設には近代的な建物がなく、建築物のモニュメントを簡単に鑑賞できます。いくつかの古いモニュメントが再び使用されています、 たとえば、劇場は何千人もの人々が参加するパフォーマンスに使用されます。 現場での発掘と修復作業はまだ進行中です。すべてのプロジェクトは、劇場のスカエナエフロンなどのアナスティローズ法に基づいています。 体育館と聖フィリップ教会のテンプロン。
記念碑的で考古学的な遺跡は、その設定の観点から、プロパティの卓越した普遍的な価値を真実かつ信頼できる形で表現しています。 形、 と材料。北ネクロポリスの霊廟とトリポリス通り、 ローマ門南東部からトラバーチン段丘までの城壁、 ドミティアヌス門の東に位置するラトリーナ、 列柱道路と体育館が修復されました。浴場の構造-大聖堂、 地震被害を受けた、 強化されました。
保護と管理の要件
ヒエラポリス-パムッカレは、国の自然保護法によって法的に保護されています。 しかし、世界遺産の資産を保護するための特定の計画立法はありません。財産の管理と保全の責任は、国の政府（文化観光省と環境都市省）によって共有されています。 地方行政（デニズリ州特別行政）およびいくつかの州の機関。サイトの物理的介入と機能変更については、地域保全評議会と州環境都市局の承認を得る必要があります。
この遺跡は、考古最高評議会の決定により、1980年に1度の自然遺跡および考古学的遺跡として登録されました。 1990年、 内閣の決定により、約66 km 2の面積（世界遺産よりも広い）が「特別保護地区」として登録されました。サイトの北と南の入り口にビジターセンターが建設されました。 そして保全計画が承認されました。敷地内のホテルの建物と温泉プール周辺の構造物は削除されました。サイトへの自家用車の立ち入りは禁止されています。 緊急事態を除いて;訪問者には公共交通機関が提供されます。南東トラバーチン段丘を通る道路は閉鎖されています。訪問者のルートと情報パネルがサイト内に提供されています。 観光施設は記念碑的なエリアの端に制限されています。水の流れを維持し、トラバーチン段丘の色と構造を維持するために、トラバーチン段丘への訪問者のアクセスは禁止されています。入浴できるエリアを設けています。
文化観光省と州特別局の間の合意により、デニズリ州特別局内にサイト管理局が設立されました。 保存する手順と原則を監督し、 サイトの開発と管理。この総局は、さまざまな利害関係者と造園の間の調整を提供します。 セキュリティおよびクリーニングサービス。諮問委員会、 中央および地方行政で構成され、 非政府組織および科学グループ（特に発掘チームの責任者）は、サイト内のプロジェクトに関してサイト管理局に推奨事項を提供します。イタリアの発掘チーム（1957年以来広範囲にサイトを調査している）は、修復とリハビリテーションの基準を決定することを目的とした管理計画の方針を指定しました。 歴史的建造物の保存のためのヴェネツィア憲章（1964）に基づいています。これには、アクセシビリティと訪問者の管理が含まれます。 サイトの認識を高めるためのポリシー、 とリスク管理。
