卓越した普遍的価値
キューバのスペイン人によって設立された最初の7つの村の1つ、 カマグエイは、畜産業と砂糖産業に特化した内陸地域の都会の中心地として重要な役割を果たしました。 1528年に現在の場所に定住すると、 正方形のシステムを含む不規則な都市パターンに基づいて開発された町、 マイナースクエア、 曲がりくねった通り、 路地と不規則な街区、 平野にあるラテンアメリカの植民地時代の町としては非常に例外的です。宗教的な建物、 メインの広場に関連付けられている、 都市構造のランドマークのシステムを構成し、 その均質性が特徴です。建築の価値は、典型的な国内の建築の類型と一貫した建築材料と技術の使用に関連しています。 特に土製部品の長期使用、 アンダルシアからの影響を明らかにします。入り口の門にある切り詰められた柱形と貯水用の粘土製の容器の使用は、カマグエイの国内建築を識別する特徴です。歴史的中心部は、街の中心であり、社会的および文化的活動の場として機能し続けています。 豊かな無形文化遺産を反映しています。
基準（iv）：カマグエイの歴史的中心部は、ラテンアメリカで傑出した都市建築タイプを構成しています。 不規則な都会のレイアウトが特徴で、珍しい正方形のシステムを生み出しました。 マイナースクエア、 曲がりくねった通り、 路地、 都市のブロックとプロットシステム。記念碑的な建築と国内の建築は均質な都市構造を形成し、町の進化のさまざまな時期に対応する建築表現を見つけることができます。
基準（v）：カマグエイの歴史的中心部は、主要な交易路から比較的隔離された伝統的な都市集落の例外的な例を構成しています。 スペインの植民者は、都市のレイアウトにおけるヨーロッパの中世の都市の影響と、最初の石工と建設マスターによってアメリカ大陸にもたらされた伝統的な建設技術の影響を受けました。
指定されたプロパティは適切なサイズであり、歴史的中心部の完全性を保証するために必要なすべての材料コンポーネントが含まれています。元の都市レイアウトの永続性、 建築の種類と材料の 伝統的な職人技と用途と精神のおかげで、歴史的中心部は必要な真正性の条件を満たすことができます。
法的保護と管理システムおよび手段は、指定されたエリアとその緩衝地帯の適切な保全を確実にするために適切であることが証明されています。
