卓越した普遍的価値
簡単な合成
ダーウェントバレー、 ペナイン山脈の南端にあるダービーの上流、 18世紀と19世紀の一連の紡績工場と、歴史的および技術的に重要な産業景観が含まれています。それは、1721年にジョンとトーマス・ロンベ兄弟のためにダービーにシルクミルを建設することから始まりました。 絹を投げるための機械を収容した、 イタリアのデザインに基づいています。スケール、 出力、 雇用された労働者の数は前例がありませんでした。しかし、 リチャード・アークライトが1771年にクロムフォードに水力紡績工場を建設するまではありませんでした。 そして第二に、 「アークライトシステム」が本当に確立された1776-77年のより大きな工場。この工場と他の工場に関連する労働者の住居は無傷で、北のマトロックバスの端から南のダービーのほぼ中央までダーウェント渓谷の24kmにまたがっています。クロムフォードの4つの主要な産業集落、 ベルパー、 ミルフォード、 ダーリーアビーはダーウェント川によって明確に表現されています。 その水は紡績工場を動かす力を提供しました。工場や産業界の景観設定の多くは、 18世紀から19世紀初頭にかけて非常に賞賛されました。 生き残った。
工業用建物に関しては、ダーウェント渓谷工場は、その後何世紀にもわたって世界中の工場のモデルとなる最初のものであったという意味で、スイジェネリスと見なすことができます。
ダーウェント渓谷の文化的景観は、近代的な工場システムが開発され確立された場所でした。 リチャード・アークライトが開発した綿紡績の新技術と効率的な生産のための新しいプロセスに対応するため。
農村景観への産業施設の挿入は、工場の労働者のための住宅の建設を必要としました、 その結果として生じた入植地は、並外れた産業景観を生み出しました。 19世紀の水から蒸気への変化は、業界の焦点を他の場所に移し、この驚くべき文化的景観の主な属性はやがて阻止されました。
基準（ii）：ダーウェントバレーは工場システムの誕生を見ました、 18世紀後半にリチャードアークライトによって開発された綿紡績の新技術を収容するために新しいタイプの建物が建てられたとき。
基準（iv）：ダーウェントバレーでは、これまでの田園風景の中で初めて大規模な工業生産が行われました。労働者と管理者に住宅やその他の施設を提供する必要性から、最初の近代的な産業集落が誕生しました。
威厳
工業用建物とそれに依存する都市集落と、川とその支流、および周囲の田園風景の地形との関係は維持されています。 特に谷の上流では、 実質的に無傷。同様に、 工場と他の産業要素の相互依存性、 運河や鉄道など、 と労働者の住宅、 まだはっきりと見えます。文化的景観のすべての重要な属性は境界内にあります。全体的な産業景観の独特の形態は、集落の規模に悪影響を与える大規模な開発からの脅威に対していくつかの部分で脆弱です。
信憑性
一部の工業用建物は、新しい技術的および社会的慣行に対応するために大幅な変更および追加が行われていますが、 元の形、 建材、 構造技術は今でも損なわれておらず、簡単に識別できます。修復が不十分な状態にある建物の修復作業は、入手可能な文書と現代の建築例に関する詳細な調査に続いて実施されました。 互換性のある素材が使用されるようにあらゆる努力が払われています。建物が火災や解体により失われた場合、 再構築の試みは行われていません。全体的な風景は、その技術をよく反映しています。 社会的および経済的発展と、水力に基づいてこの農村地域内で近代的な工場システムが発展した方法。
保護と管理の要件
法定管理の包括的なシステムは、町と国の計画法（1990）および計画（リストされた建物と保全地域）法（1990）の規定の下で機能します。サイトを保護するために、戦略的計画ポリシーのネットワークも整備されています。敷地内に全部または一部が入る13の保護区があります。エリア内の848の建物は、特別な建築的または歴史的関心のある建物のリストに含まれています。 9つの予定された古代記念碑もあります。
管理責任は、多くの地方自治体や政府機関によって共有されています。調整メカニズムは、ダーウェントバレーミルズパートナーシップによって提供されます。これにより、指定地域に関与する地方自治体間の緊密な協力関係が確立されました。このパートナーシップは、プロパティの管理計画の準備に責任があります、 最近では2007年1月に改訂されました。
