卓越した普遍的価値
簡単な合成
セントジョージの町は、新世界のイギリス植民地時代の町の本物で最も初期の例として、卓越した普遍的な価値があります。関連する要塞は、17世紀から20世紀までの英国の軍事工学の発展を図で示しています。 この期間の大砲の開発を考慮に入れるように適合されました。これらのいくつかは、初期のヨーロッパの入植者によって建てられた最初の防御的な作品の生き残った例としてユニークです、 現在、そのいくつかの例はそのまま残っています。後に関連する要塞は、英国の沿岸要塞の連続体の優れた例を表しています。
セントジョージの定住は1612年8月に始まりました。刻まれたエリアは、セントジョージ島のセントジョージの町と、島と町と城の停泊地へのアクセスを命じるいくつかの小さな島の要塞で構成されています。港、 北大西洋のバミューダ諸島の東端にあります。町のレイアウトは、4世紀近くにわたって有機的に成長したものです。その中心にあるのはキングススクエア（またはマーケットスクエア）です。 港に隣接して、 港と、町とバミューダの他の地域を結ぶ2つの主要な東西道路、ウォーターストリート、 埠頭へのアクセスを与える、 そして北のヨークストリート、 町のメインストリート。北の道は、狭く始まったもののネットワークを提供します、 曲がりくねった車線と路地。バミューダの建築はユニークです、 17世紀の終わり以来、基本的な要素はほとんど変わっていません。新世界の他のヨーロッパで設立された都市とは異なり、 セントジョージは、居住のために個別に分離された家を維持しています、 北米のイギリス人入植地の典型です。建設に使用され続けている柔らかい石灰岩の性質のために、 壁、 屋根を含む、 白塗りです。建物が2階建てを超えることはめったになく、多くは高さが1階建てにすぎません。島では水源が少ないので、 屋根とピッチの白い色は、雨水を側溝やその他の導管を通して貯水槽に集めるように設計されており、町の独特の外観を追加しています。
セントジョージは、初期の頃から駐屯地でした。 町の東側に軍事施設が開発されました。多くの兵舎の最初のものは1780年に兵舎の丘に建てられました。 および付属の建物、 上級役員の住居など、 役員の混乱、 19世紀には、病院と駐屯地の礼拝堂が続きました。これらは標準的な英国の軍事スタイルで構築されましたが、地元の材料を使用しています。関連する要塞は17世紀初頭に始まりました。 パジェットに砦があり、 知事の、 チャールズ、 と城の島々。これらは17世紀から18世紀にかけて繰り返し再建され、強化されました。アメリカ独立戦争の終わりに、 イギリスはセントジョージ島を主要な新世界海軍基地にしました。既存の要塞は、1780年代と1790年代に根本的に再設計され、再建されました。世紀の変わり目に造船所での作業が始まりました。 要塞のシステムにさらに劇的な変更を必要とし、 ジョージ砦の建設に伴い、 ビクトリア、 セントキャサリン、 アルバート、 とカニンガム（パジット島）。 1850年代のライフル砲の出現により、要塞はさらに改良され、強化されました。
基準（iv）：関連する要塞があるセントジョージの歴史的な町は、継続的に占領されている、 要塞化、 17世紀初頭にさかのぼる植民地時代の町、 そして新世界で最も古いイギリスの町。
威厳
内接プロパティには、その卓越した普遍的価値を表現するために必要なすべての要素が含まれており、その重要性を伝える機能の完全な表現を保証するのに十分なサイズです。
バミューダの要塞の連続を完了するには、 将来、残りの要塞をリストに追加することを検討する必要があります。 特に造船所の主要な砦。完全性は高いですが、いくつかの砦の維持には作業が必要です。
信憑性
町は信頼性が高く、 いくつかの要塞と同様に、 特に17世紀初頭に建てられたもの。セントジョージの歴史的な町は絵のように美しく、独特です。 形とデザイン、そしてその素材と実体の両方でバミューダの特徴を代表しています。今日、町の建物の約65％は1900年以前のものです。これらの初期の建造物のうち、 約40％は1800年より前に建てられました。重要な建物の多くは、この最後のカテゴリに分類されます。セントジョージは、小さなままである植民地の数少ない創設都市の1つです。 初期の構造を高い割合で含み、 その性格の連続性を維持しながら、 その使用と機能を今日まで維持します。
孤立した島々の砦のうち、 サウサンプトンフォート、 1621年から、 ほとんど変更されていない、 廃墟ですが。キャッスルアイランドの同等の状態には、キングスキャッスルとデボンシャーリダウトの印象的な遺跡があります。 1621年までに建てられました。これらの砦の初期の石造建築の多くは残っています。 近くに追加されたのは18世紀のバッテリーだけです。キャッスルアイランドのランドワードフォートを除いて、 17世紀後半にさかのぼり、 パジェットフォートの1612年の考古学的遺跡、 プロパティの他の砦はほとんど19世紀であり、多くは一般にアクセス可能です。それ以上の砦が、その真正性を損なうような方法で再利用に適応しないようにすることが重要です。 ビクトリア砦で起こったように、ホテルのレクリエーション施設に改築されました。
保護と管理の要件
イギリスの自治植民地として、 バミューダは、島全体の歴史的および文化的財産を保護する法律を制定しました。早くも1950年、 バミューダ議会は「特別利益」の建物を保護するための法律を制定し、1974年に開発計画法を可決しました。 改訂後、 それは、「特別な建築的または歴史的関心」のある建物のリストと、開発のために管理が実施された「歴史的地域」の任命を要求しました。現在、内接エリアには176の指定建造物があります。
バミューダ計画の2008年の改訂は、島の以前の開発計画に取って代わりました。 バミューダ計画1992。バミューダ計画2008は、島の歴史的環境に関連する政策を大幅に拡大しました。バミューダプラン2008は、2010年に州議会によって最終承認されました。歴史的保護地域は、世界遺産のプロパティ内の4つのサイトに追加されました。 パジェットフォート、 スミスの砦とカニンガム砦、 世界遺産のすべての部分が保護されていることを確認します。加えて、 指定建造物に関する方針、 遺跡と世界遺産の資産がバミューダ計画2008計画声明に追加されました。 これには、セントジョージの町と世界遺産の緩衝地帯（WHSBZ）に固有の設計ポリシーも含まれていました。バミューダプラン2008の発表に合わせて、 考古学的評価の提出に関するガイダンスノートを含む計画方針ガイダンスノートも作成されました。 セントジョージの町の歴史的エリアおよび開発内にある指定建造物および/または建物の変更または追加。
したがって、1974年開発計画法と2008年バミューダ計画は、世界遺産の土地と建物の開発を効果的に管理するものです。開発アプリケーション委員会は、アプリケーションの計画について決定を下し、歴史的建造物諮問委員会から助言を受けます。開発申請委員会は、世界遺産の資産またはその緩衝地帯内にある開発提案が、世界遺産の資産の卓越した普遍的価値に悪影響を及ぼさないことを確認する必要があります。加えて、 セントジョージズプリザベーションオーソリティは、世界遺産にあるすべてのプロパティを含む、セントジョージズコーポレーションの管轄下にある歴史的エリア内のすべての計画アプリケーションについて相談を受けます。
さらに、 1986年のバミューダ国立公園法は、追加の国立公園を含み、活動を規制することによって歴史的な陸域環境をより保護するように改正されました。 歴史的に指定されたエリア内での金属の検出や宝探しなど。
政府は、世界遺産の敷地内にある歴史的な要塞を保護し、促進することを優先しています。プロパティには管理計画があり、 これは、世界遺産の資産の完全性を維持および強化する方法で変更を管理するためのフレームワークを提供します。計画は、要塞の管理から、 町、 トラフィック、 保存と強化に。各タスクには一連の目的があり、提案されたアクションの概要が示されている関連する各利害関係者に幅広い作業計画を提供します。管理計画では、世界遺産の資産について、年次行動計画と進捗レポートを作成する必要があります。管理計画には、国立公園システム内の要塞と歴史的に重要な場所の保全管理ガイドラインが含まれています。この計画には、世界遺産に登録されている主要な要塞がすべて含まれています。 アルバート堡塁を除いて、 ウィリアムとビクトリア、 リース中です。 2つの部分で開発され、 管理計画の最初の部分はビジョンを設定し、 管理、 復元のガイドラインと優先順位。第2部では、史跡の処理と保守手順のガイドラインを示します。
さらに、 管理計画は、詳細なガイダンスと方向性を提供するために重要な要塞のために準備されています。例として、 マーテロー塔の修復のための包括的な設計概要が完成し、2009年にフォートセントキャサリンの段階的な管理計画が策定されました。その後、大規模な修復が行われました。 護岸の修復を含み、 屋根と窓の修復、 砲兵コレクションの修復、 カロネードルームを含む新しい展示、 砲兵展示、 雑誌の展示とビクトリア朝の兵士の部屋。キャッスルアイランドとサウサンプトン島は、暴風雨による被害や侵入植物種に対して脆弱であるため、管理計画が作成されています。
世界遺産の資産と関連する要塞を監視し、効果的に管理するために、 世界遺産財産委員会は2000年に設立されました。 これは、さまざまな政府部門からの技術担当者とセントジョージズコーポレーションの代表者で構成されています。 バミューダナショナルトラスト、 セントジョージ財団およびその他の関連組織。毎月の会議中に、 世界遺産財産委員会は、標準的な事業の順序を検討し、さまざまな問題に対処します。関係する多数の利害関係者を考えると、 バミューダ政府は、必要な調整を提供するために2005年から遺産担当官を任命しました。さらに、 この役員は、管理計画が実施され、特定のプロジェクトが順調に進んでいることを確認するように義務付けられています。
砦の手入れと保全は現在、政府公園局と保全サービス局によって行われています。 これには、世界遺産にある多くの要塞の強化とアップグレードが含まれます。最近修復工事が行われた砦には、フェリーリーチのマーテロー塔があります。 セントデイビッドのバッテリー、 フォートジョージ、 アレクサンドラバッテリー、 フォートセントキャサリンとフォートスカー（宿泊施設の外にあります）。これらの作業は、構造的な修理から、 解釈標識、 展示品の開発、 大砲の修復、 侵入植物の淘汰、 一般的なサイトの改善への落書きの削除。追加の保守措置には、要塞の構造的完全性が損なわれていないことを確認するために、主要な暴風雨が発生するたびに要塞を確認することが含まれます。
