卓越した普遍的価値
簡単な合成
クンタキンテ島は、大西洋に合流するガンビア川に浮かぶ小さな島です。川の真ん中に位置するため、水路を管理するための戦略的な場所になりました。インドへの航路を探すために探検家や商人が訪れ、アフリカとヨーロッパの間の最初の文化交流地帯の1つになりました。 1456年までに、島はポルトガルによって地元の支配者から買収され、砦の建設が始まりました。
クンタキンテ島と関連サイトは、アフリカとヨーロッパの出会いのさまざまな側面と段階に対する例外的な証言を形成しています。 15世紀から19世紀まで。ガンビー川は、アフリカの内陸への最初の交易路を形成する上で特に重要でした。この場所は、15世紀にポルトガル人が到着する前から、すでにアラブ人やフェニキア人との接点でした。この地域は文化的景観を形成し、 歴史的要素が文化的および自然な文脈で保持されている場所。プロパティは、15世紀の初期の瞬間から独立期間まで、アフリカとヨーロッパの出会いのさまざまな段階のすべての主要な期間と側面を示しています。
クンタキンテ島とその関連サイトの特定の場所、 ガンビー川の河口で、 は、ガンビー川が内陸部から沿岸部、さらにはそれを超えてあらゆる種類の貿易にとって最も重要な水路の1つとして発展したという物語をはっきりと思い出させるものです。具体的な、 奴隷貿易におけるサイトの重要な役割、 その伝播と結論の両方で、 クンタキンテ島とその関連サイトは、この重要なことの傑出した記憶になります。 痛いですが 人類の歴史の時代。
プロパティには、クンタキンテアイランドフォートとアフリカ大陸の初期のヨーロッパの占領に関連する一連のサイトが含まれています。アンサンブルには7つの別々の場所があります：クンタキンテ島全体、 アルブレダ村のポルトガル礼拝堂と植民地時代の倉庫（CFAOビル）の遺跡、 ジュフレの村にあるモーレルフレールビル、 サンドミンゴの小さなポルトガルの集落の遺跡、 フォートブレンと6ガンバッテリーも同様です。フォートブレンと6ガンバッテリーはガンビア川の河口にあり、 一方、クンタキンテ島と他のサイトは約30km上流にあります。
クンタキンテ島の開発は、他の多くの砦とは大きく異なりました。 城、 クンタキンテ島のサイトの主な焦点は、海岸とそこを通過する貿易の管理ではなく、後背地とその富の管理であったという点で、西アフリカの他の地域で見つかった交易所。
6ガンバッテリー（1816）とフォートブレン（1826）、 ガンビー川の河口の両側に位置するのは、クンタキンテ島よりもはるかに遅れており、1807年に廃止法が可決された後、大英帝国で違法になった奴隷貿易を阻止するという特定の目的のために建てられました。それらは、奴隷制度の利益を阻止するために特別に建設された、この地域で唯一知られている防御構造です。この地域の他の要塞（クンタキンテ島を含む）、 奴隷（および商品）の貿易を停止するのではなく、強化および管理する手段として構築されました。これらの2つの軍事的地位により、イギリス軍はガンビー川を完全に支配することができました。 最終的に植民地政府の樹立への道を開く、 バンジュルの多くの植民地時代の建物とフォートブレンの知事のレストハウスによってよく示されている時代。ついに、 ブレン砦は、第二次世界大戦中（1939-1945）に戦略的な天文台および砲兵の駐屯地として再利用された証拠を示しています。この後期は、アフリカ大陸に広がったさらに別のヨーロッパの競争を示しています。
基準（iii）：クンタキンテ島とガンビー川の関連サイトは、アフリカとヨーロッパの出会いのさまざまな側面に対する例外的な証言を提供します。 15世紀から20世紀まで。川はアフリカの内陸への最初の交易路を形成しました、 奴隷貿易にも関係している。
基準（vi）：クンタキンテ島および関連サイト、 村、 ヨーロッパの集落の遺跡、 砦と砲台、 奴隷貿易の始まりと終わりに直接かつ具体的に関連していた、 アフリカンディアスポラに関連する記憶を保持します。
威厳
一連の指名の6つの部分は一緒に、ガンビー川に沿ったアフリカとヨーロッパの出会いの主な時期と側面を証明しています。 植民地時代以前と奴隷制以前の時代から独立期、特に奴隷貿易の始まりと廃止に至るまでの連続体、 アフリカの内陸への早期アクセスルートの機能を文書化するだけでなく。 6つのサイトには、すべての重要な遺跡が含まれています。
CFAOとMaurelFrèresBuildingsを除くすべてのサイトは廃墟です。 CFAOビルは修復され、適切な防波堤が設けられています。モーレルフレールビルは1996年に復元され、保存状態は良好です。ポルトガルの礼拝堂とサンドミンゴは廃墟の状態にあり、 しかし、これらは安定しています、 2000年に最も危険にさらされた部品が強化されました。
川の中のクンタキンテ島の孤立した位置は、今日までその設定を保存しています。ブレン砦はまた、片側が川に隣接し、反対側が広大な広大な土地に隣接しています。 自然に緩衝地帯として機能し、その設定を維持するのに役立ちます。比較的良好な状態で保存されており、 海側の壁は海岸侵食に苦しんでいますが。部品が崩壊し、2000年に20メートルが再建されました。6ガンバッテリーは良好な状態で保存されています。廃墟となった場所は、時間の経過とともに劣化しないように、継続的なメンテナンスが必要です。
信憑性
クンタキンテ島の砦は何度も破壊されました。前回からフランス人が 1779年、 海岸侵食の影響を最小限に抑え、統合をわずかに試みただけで、廃墟のままです。島は奴隷貿易に関係するすべての人にとってのランドマークです、 特にディアスポラの地域社会とアフリカ人。第二次世界大戦中の短期間の再利用は別として、 ブレン砦と6ガンバッテリーも同様に19世紀後半に放棄されました。サンドミンゴには目に見える遺跡はほとんどありませんが、 しかし、この地域には考古学研究のかなりの可能性があります。卓越した普遍的価値を伝える遺跡は、侵食に対して非常に脆弱です。碑文の時点で、廃墟となった遺跡は、遺跡の設定を保護し、それらを理解できるようにするために保護が必要な、より広い文化的景観の一部であると見られていました。
保護と管理の要件
クンタキンテ島、 ブレン砦とアルブレダ-ジュフレ複合施設内のすべての重要な歴史的建造物は、国立芸術文化評議会法の下で国定記念物（1995）として法的に保護されています。 1989年（2003年改訂）。宣言手段はまた、設定に悪影響を与える互換性のない開発がないように保つ必要があるすべてのサイトの緩衝地帯を確立します。国定記念物として、歴史的建造物は、その保存と維持に責任を持つ国立芸術文化センター（NCAC）の管理下にあります。日々の管理はNCACの文化遺産局に委ねられています。 サイトアテンダントと世話人を雇用している人。 6ガンバッテリーは州議会議事堂の敷地内にあり、大統領府によって保護されています。サイトには、個々のサイトおよび国レベルで何が許容できるかを定めた5年間の管理計画もあります。この計画は、10の異なる国および地方の組織の共同の努力の結果として作成されました。 アフリカ2009プログラムによってサポートされています。
サイトの管理と保守に必要な財源は比較的不足しています。 そして主に入場料から来ます。 3か月ごとに NCACの博物館と記念碑のセクションの責任者は、サイトの物理的な検査を実行します。この状態評価は、地元の利害関係者の代表者と、そして もし可能なら、 地元のガイドと。訪問のたびに簡単なレポートが作成され、年次レポートにまとめられます。
1996年以来、ガンビア政府は、 国務省観光文化局を通じて、 「インターナショナルルーツホームカミングフェスティバル」と呼ばれる毎年恒例のイベントを開催しました。 「遺産週間」と見なされ、 主な目的は、アフリカンディアスポラからの訪問者を引き付けることです。祭りは通常、クンタキンテ島とアルブレダ-ジュフレ地域への終日の精神的な巡礼を捧げます。訪問者にとって、プロパティは象徴的で感情的な重要性を持っています、 クンタキンテ島への訪問は彼らのルーツへの巡礼です。歴史的証拠の一部として、 島から多くを学ぶことができます、 そしてそれはすでにガンビアの学校の歴史と社会科のシラバスの一部を形成しています。
プロパティには、卓越した普遍的な価値を伝える有形の要素として保護および保存する必要がある非常に壊れやすい遺跡が含まれています。これらの遺跡が生き残る可能性が最も高く、自然の猛攻撃に耐えるのに十分な堅牢性を備えているようにするには、継続的なメンテナンスの監視と保存が必要です。
