卓越した普遍的価値
簡単な合成
ヒルカニアの森は緑の森の弧を形成し、 コーカサスから西に、半砂漠地帯から東に隔てられている：アゼルバイジャン南東部からゴレスタン州に東に伸びる独特の森林に覆われた山塊。 イランで。ヒルカニアの森の世界遺産はイランにあり、 カスピ海のヒルカニアン混合林エコリージョン内。カスピ海の南海岸に沿って850kmに広がり、イランに残っているヒルカニアの森林の約7％を覆っています。
プロパティは、3つの州（ギーラーン、 マザンダラーンとゴレスタン）は、ヒルカニアの森林生態系のさまざまな段階と特徴の例を表しています。カスピ海のヒルカニアン混合林を特徴付ける生態学的特徴のほとんどは、プロパティに表されます。プロパティのかなりの部分は、アクセスできない急な地形にあります。プロパティには、以前ははるかに広大だった例外的な古代の広葉樹林が含まれていますが、 氷河期の間に後退し、その後、より穏やかな気候条件下で拡大した。この分離により、 プロパティは、多くの遺物をホストします、 絶滅危惧種、 地域的および地域的に固有の植物相、 プロパティと一般的にヒルカニア地域の高い生態学的価値に貢献しています。
基準（ix）：このプロパティは、ヒルカニア地方の自然林の生態系を保護する一連の注目すべき場所を表しています。その構成部品には、2500万年から5000万年前にさかのぼる歴史を持つ例外的な広葉樹林が含まれています。 そのような森林が北温帯地域のほとんどの部分を覆っていたとき。これらの巨大な古代の森林地帯は、第四紀氷河作用の間に後退し、その後、 温暖な気候の時期には、 これらのレフュジアから再び拡大しました。プロパティは、ヒルカニア地域のほとんどの環境的特徴と生態学的価値をカバーし、それらの森林の起源を示す最も重要で重要な環境プロセスを表しています。 継承を含む、 進化と種分化。
ヒルカニア地域の植物相の生物多様性は、3を超える世界レベルで注目に値します。 200の維管束植物が記録されています。その分離のために、 プロパティは、多くの遺物をホストします、 絶滅危惧種、 地域的および地域的に固有の植物種、 プロパティの生態学的重要性に貢献し、 そして一般的にヒルカニア地方。約280の分類群がヒルカニア地域の固有種および亜固有種であり、約500の植物種がイランの固有種です。
プロパティの生態系は、国の重要なヒルカニア地域の多くの森の鳥や哺乳類の人口をサポートしています、 地域および世界規模。現在まで、 ソウゲンワシを含むヒルカニア地方では、広葉樹温帯林に典型的な180種の鳥が記録されています。 コキジバト、 カタシロワシ、 ニシブッポウ、 ハンエリヒタキとカスピアコガラ。地域全体で約58種の哺乳類が記録されています。 象徴的なペルシャのヒョウと絶滅の危機に瀕した野生のヤギを含みます。
威厳
プロパティの構成要素は、カスピ海のヒルカニアン混合森林エコリージョンの共有された進化の歴史を通じて機能的にリンクされており、ほとんどがヒルカニア森林地域全体のほぼ連続した森林地帯を通じて良好な生態学的接続性を持っています。 Khoshk-e-Daran、 分離されている唯一のコンポーネントです。 ただし、それでも高レベルの無傷の恩恵を受け、シリーズの全体的な価値に貢献します。各構成要素は、プロパティの卓越した普遍的価値に明確に貢献し、構成要素は一緒になって、ヒルカニア地域全体で表される主要な種と生態系の長期的な存続可能性を維持します。 また、時間の経過とともにこれらの森林を形成し続ける進化の過程も同様です。
過去にいくつかの構成部品が法的保護の欠如に苦しんでいましたが、 季節的な放牧や木材の収集によって、ある程度の悪影響が続いています。これらの用途の持続可能な管理は、サイトの完全性を長期的に維持するための重要な問題であり、締約国による強力な継続的な注意が必要になります。
保護と管理の要件
プロパティのすべての構成要素は国有であり、国内法によって厳密に保護されています。自然保護法による保護地域の場合、およびイランの遺産法による保護地域外の地域の場合。サイト全体の管理と保護体制を調和させ合理化するために、世界遺産リストに記載された後、既存の保護地域の境界を資産の境界に合わせることが重要になります。
プロパティのコンポーネントの管理は、3つの国家機関の責任下にあります。 イランの森、 範囲、 流域および管理組織（FRWO）、 環境省（DoE）と文化遺産、 手工芸品観光機関（ICHHTO）。シリーズ全体の調整を確実にするために、全国運営委員会が設置されています。このメカニズムは、将来的にサイトの包括的な管理を保証するために維持する必要があります。 共通のビジョンに基づいており、適切な資金によってサポートされています。ただし、各構成部品には管理計画があります。 物件全体の「マスターマネジメントプラン」も長期的な要件です。国およびコンポーネント固有の計画を維持する必要があります。 責任ある管理機関によって定期的に一緒に開発および更新され、 省庁と協力して、 大学やNGO。
エリアへのパブリックアクセスと使用は法的に規制されており、伐採、 放牧、 プロパティに影響を与える可能性のある狩猟やその他のほとんどの使用は、すべての構成部品内で固く禁じられています。車両へのアクセス、およびプロパティに影響を与える可能性のあるその他の使用や活動も禁止されているか、厳しく規制されています。しかし、 アクセスおよび使用規制の施行は必ずしも効果的であるとは限らず、強化する必要があります。可能な場合は、維持および強化するために特別な注意が必要です。 コンポーネント間の生態学的接続性、および季節的な放牧と木材収集の効果的な規制を確実にするため。
