卓越した普遍的価値
簡単な合成
サンジミニャーノ歴史センターは、高地にあります。 周囲の風景を支配します。中世の間、 ヴァルデルザの場所、 フィレンツェの南56km、 フランシジェーナ通りでローマを行き来する巡礼者に重要な中継点を提供しました。町は1199年に独立し、11世紀から13世紀にかけて、自由な町を支配していた高貴な家族や中流階級の商人が、富と権力の象徴として多くの要塞化された塔の家（おそらく72軒）を建てました。町は2つの主要な広場の周りに成長しました：三角形のチステルナ広場、 素敵な中央の井戸で飾られ、 ドゥオーモ広場、 13世紀後半にさかのぼり、公共および民間のモニュメントの大部分を含むより複雑なレイアウトになっています。 1353年以降、 飢饉と疫病の波が人口の劇的な減少を引き起こしたため、町は衰退期に入りました。 100年以内に、 町はフィレンツェの支配下にある他の土地のレベルに格下げされました。このステータス、 しかし、 中世以降、多くのイタリアの歴史的な町を変容させた都市再開発から町を妨げました。
元のタワーハウスのうち14棟しか残っていませんが、 サンジミニャーノは封建的な雰囲気と外観を維持しています、 12世紀から14世紀にかけて、いくつかの注目すべき宮殿で装飾されました。町には、14世紀と15世紀にさかのぼるイタリアの芸術のいくつかの傑作もあります。これらは、大聖堂だけでなく、他の著名な宗教的および公共の建物にも見られます。
サンジミニャーノ歴史地区は、非常に価値のある文化的名所です。 それはその建築の均質性とその元の都市のレイアウトを大切にしてきたからです。町の二重壁内の建物は、フィレンツェの影響を受けた中世の建築の輝かしい例を提供します。 シエナ派、 12世紀から14世紀までのピサンスタイル。基準（i）：サンジミニャーノ歴史地区には、14世紀と15世紀のイタリア美術の傑作のシリーズが元の建築環境で含まれています。 含む：大聖堂で、 最後の審判のフレスコ画、 タッデーオ・ディ・バルトロ（1393）による天国と地獄、 ベノッツォゴッツォーリ（1465）による聖セバスティアヌスの殉教、そしてとりわけサンタフィナのサイクル（1475）や洗礼堂での受胎告知（1482）などのドメニコギルランダイオによる壮大なフレスコ画。同じ傑出した美しさの他の作品には、聖セバスチャン（1464）と聖アウグスティヌス（1465）を描いたベノッツォゴッツォーリによる巨大なフレスコ画が含まれます。基準（iii）：サンジミニャーノは、広場や通りなど、都市生活に典型的なすべての構造物を小さなエリア内にまとめているため、中世文明に対する並外れた証言を持っています。 家や宮殿、 だけでなく、井戸や噴水。パラッツォデルポポロのポデスタの部屋を飾るために1303年に町から委託されたメモディフィリプッチョのフレスコ画は、14世紀初頭の日常生活を説明するために使用される最も頻繁に複製された文書の1つです。 その最も国内の詳細に至るまで。基準（iv）：フィレンツェの都市景観、 公共の宮殿（ヴェッキオ宮殿とシニョーリア宮殿）の塔が支配的で、 その公的機関が個人の力に勝っていたことを示しています。 1250年以降、 市内では、家族向けのタワーハウスの高さが定期的に低くなっています。サンジミニャーノでは、 その階級化は998年にさかのぼります。 宮殿の上に誇らしげにそびえる14の塔、 紛争の準備ができているライバル派閥によって支配されている封建的なトスカーナの町の外観を維持します。それは、フィレンツェでは同じ程度に見つけることができない歴史の重要な瞬間を示しています、 記念碑の質にもかかわらず、シエナまたはボローニャ。
威厳
プロパティの周囲は、防御壁の2つの同心リングによって定義されます。内輪は10世紀後半に建設され、13世紀には外壁の建設で補強されました。中身、 中世の町には、その卓越した普遍的価値に貢献するすべての要素が含まれています：塔と塔の家、 石とテラコッタの装飾が豊富な高貴な宮殿、 後期ローマ教会、 通りの都会的なパターンと同様に。さらに、 アーバンファブリックは、二次通りや建物のないゾーンに沿って設定された果樹園の貴重なシステムと完全に組み合わされています。 中世後期の都市レイアウトを補完します。町のユニークなスカイライン、 支配的な位置にふざけて腰を下ろし、 メインの視覚錐体から楽しむことができます。過去60年間の開発による社会変革にもかかわらず、 歴史的中心部は今でも同じ古代の伝統を保持しています、 活発な社会的ダイナミクスに基づいています。
このプロパティは、観光客の増加の影響と、建物の従来の使用法の変更に対する関連する圧力に対して脆弱です。サンドメニコの旧刑務所と修道院の現在の空き地を適応的に再利用する機会があります。加えて、 歴史的な町は、この地域で地震活動が発生し、丘で地滑りが発生するリスクがあります。
信憑性
土地の高さにあるサンジミニャーノの設定は、周辺の田園地帯を支配し続けています。王政復古の原則を厳格に施行したおかげで、その信憑性は保たれています。記念碑や建物への介入は、文化遺産の主な特徴を尊重し、 建築、 歴史と芸術。具体的には、 歴史的中心部は無傷の空間を維持してきました、 中世のレイアウト内のボリュームと装飾、 歴史的建造物の交換や改造を厳しく禁じている現在の規制によるものです。さらに、 伝統的な材料と技術のみが使用されます。
時間とともに、 多くの歴史的建造物の使用に変更が加えられました。 そのうちのいくつかは現在、観光産業をサポートしています。
保護と管理の要件
さまざまなレベルのさまざまな法的保護手段があります。全国規模で、 建物の歴史的建造物と景観は、文化遺産の保護と保存に関する国内規則の対象となります（「文化財および景観法」）。これらの規制の下で、 介入はすべて、Ministero per i Beni eleAttivitàculturali（文化財文化省）の承認が必要です。 その周辺事務所は、作品が保存基準に適合しているかどうかを検証します。
地方自治体レベルでは、 町の計画（Piano Strutturale 2007）とその施行手段は、サンジミニャーノの歴史的中心部と景観に関する公的および私的介入に関する詳細な規制を定めています。これらの規則は、歴史的な都市構造と元の町の集落を保護および強化するように設計されています。具体的には、 これは、歴史的中心部の中で許可されている唯一の介入は、典型的な、の保存と救助に焦点を当てたものであることを意味します 既存の建物とその設定、および町のアイデンティティの定義に寄与するすべての要素の形態学的および形式的な特徴。さらに、 市政は、歴史的中心部の変化を規制および管理するためのいくつかの規則を追加しました。 特に観光に関して、 トレード、 広告の掲載、 トラフィック、 ノイズと電磁汚染、 公共の場の使用、 NS。）。特に、 大規模な観光の影響と戦うために、そして都市の機能と装飾への変化の観点から、 市政は、使用目的の変更や事業所の外観の変化を防ぐための厳格な規則を推進しています。
サンジミニャーノは、地方自治体によって調整されたさまざまなレベルの政府を代表する学際的なチームによって管理されています。このグループには、文化遺産活動省（Ministero per i Beni eleAttivitàCulturali）が含まれます。 文化遺産の保護と保存に責任を持ち、 そして、都市計画の手段と規制を使用して保存と管理のための戦略を定義し、実行する市政。他の地方団体（地域および州）は保護に貢献し、 文化遺産の保存と管理、 強化活動を促進します。
