卓越した普遍的価値
簡単な合成
ハットゥシャ：ヒッタイトの首都はチョルム県のボアズキョイ地区にあります。 中央アナトリア北部の山岳地帯の典型的な風景の中で。ブダコズ平野の南端にあり、 谷から約300メートルの高さの斜面で、 そして、Kızlarkayasıクリークによって北の低い都市と南の高い都市に分けられます。
プロパティは、ヒッタイトの市街地で構成されています。 北のヤズルカヤの岩の聖域、 東はカヤル・ボアズの遺跡、南はイビクチャムの森。長さ8kmを超える記念碑的な囲い壁が街全体を囲んでいます。下部都市の周りには古い壁が残っており、大都市圏を別々の地区に分割している断面壁があります。上部の都市の要塞の遺跡は、100を超える塔と、 今日知られている限りでは、 5つのゲートウェイ：西に2つ、 南西にあるライオンの門、 南東の王の門と行列の門、 街の南にあるスフィンクスゲート。後者は、石膏で塗られた斜面のある高い人工要塞の上にあります。 上部の出入り口に通じる2つの階段と、その下を走るアーチ型の石のトンネルがあります。要塞の印象的な遺跡、 アッパーシティの中心部にある岩だらけの山頂に置かれ、 ヒッタイトの岩石積みの複雑さを目撃し、 ヒッタイト帝国からの最も長く知られているヒッタイトの象形文字の碑文は、ニシャンテペのアッパーシティにあります。
紀元前13世紀のヒッタイト寺院の最も保存状態の良い遺跡。 グレートテンプルとして知られている、 ローワーシティにあります。同様の日付と形の他の寺院、 一般的には小さいですが、 アッパーシティに位置し、 これは主に、ヒッタイトとフルリのパンテオンの神々と女神のための寺院都市で構成されていました。人口密度の高い市街地の遺跡は、ローワーシティで発掘されました。 彼らの基礎と配置は、グレートテンプルの北の地域でまだ見ることができます。
ヤズルカヤの有名な岩の聖域、 これは、岩盤に切り込まれた2つの自然の部屋がある屋外の寺院です。 首都の北東2kmにあり、 山の障壁の斜面に。岩室の壁は、ヒッタイトのレリーフアートの最も豊かで印象的なサンプルで覆われています。 神々と女神、そして大王トゥドハリヤ4世の姿が描かれています。 KayalıBoğaz、 楔形文字の碑文で最初に言及された、 キングスゲートの東1.5kmに位置する大規模な要塞集落です。それは前哨基地と拠点の1つとして機能した可能性があります。 田園地帯に位置し、街に通じる主要道路を監視および制御します。イビクサムの森は、ヒッタイト時代の首都の南にある山々を覆う密林の最後の例の1つです。
ハットゥシャは、その都市組織で注目に値する遺跡です。 ロックアートのアンサンブルのために保存されている構造と豊かな装飾の種類。
基準（i）：都市の要塞、 ライオンズゲートとともに、 ロイヤルゲートとヤズルカヤルペストラルアンサンブルとその彫刻されたフリーズ、 ユニークな芸術的成果を表しています。
基準（ii）：ハットゥシャは紀元前2世紀と1世紀の文明に支配的な影響を及ぼしました。アナトリアとシリア北部で。
基準（iii）：宮殿、 寺院、 この政治的および宗教的な大都市の商店街とネクロポリスは、ヒッタイトの首都の包括的な全体像を提供し、現在は絶滅したヒッタイト文明のユニークな証言をしています。
基準（iv）：ハットゥシャにはいくつかの種類の建物または建築物群が完全に保存されています。 寺院と要塞。
威厳
卓越した普遍的価値を表現するために必要なすべての属性は、プロパティ内にあります。プロパティの場所を考えると、 工業化による悪影響や脅威はありません。住宅地も遺跡からかなり離れており、北と北西に広がっています。 これは、都市開発が現在、不動産に対する脅威ではないことを意味します。自然環境内のプロパティの設定、 現代的な影響なしに、 も維持されています。
信憑性
複合考古学研究、 ドイツ考古学研究所の長期的な修復と保存の取り組み、 トルコ当局と緊密に協力して、 寺院などの多種多様な建物を発見しました、 宮殿と住居、 だけでなく、大きな埋設穀倉や人工池などの技術的および共同の設備もあります。これらの発見により、近東および中東で最も魅力的な古代都市の1つにアクセスできるようになりました。介入は保全目的で実施されましたが、 属性は、フォームの観点から、その信頼性を大部分保持しています。 デザインとレイアウト、 訪問者が青銅器時代の大都市を体験し、建物間の関係を理解できるようにします。これらの条件が引き続き満たされるようにするには、修復材料と技術の使用を慎重に検討する必要があります。
保護と管理の要件
古代都市エリア、 KayalıBoğazとYazılıkayaは国家保護法第2863号の保護下にあります。古代の市街地は1度と2度の遺跡として宣言されました。 一方、カヤルボアズとヤズルカヤは1度の遺跡として宣言されました。さらに、 Kayalıboğazを含むエリア、 ヤズルカヤと古代都市は、2度と3度の考古学地帯として宣言されました。 すべての介入を制御し、内接する財産の保護を支援することを可能にします。敷地内のすべての物理的介入については、地域保護評議会の承認を得る必要があります。さらに、 宿泊施設はBogazköy–Alacahöyük国立公園内にあります。 これは1988年の閣僚評議会の学位第13331号によって承認されました。この行政組織は、考古学的な、 歴史的、 文化的価値と自然的価値は一緒に保護され、資産の卓越した普遍的価値を維持します。財産の保護と保護は、トルコ文化観光省とチョルム博物館が共同で行っています。さらに、 これらの当局は、遺跡とその周辺のインフラ開発に関連するすべての活動を管理しています。意思決定は、サイトの保全計画によって導かれます。 保全評議会の決定によって承認されました。これらの計画ツールでは、資産の長期的な保護を確実にするために系統的レビューが必要です。
