卓越した普遍的価値
簡単な合成
ブガンダ王の墓は、カンパラ市内の26.8ヘクタールのカスビの丘の中腹にある場所を構成しています。
この場所は、伝統的および文化的慣習が保存されているバガンダの主要な精神的中心地です。カスビのブガンは、王国で最も活発な宗教的な場所です。 儀式が頻繁に行われる場所。前の4人の王（カバカス）の埋葬地としてのその場所は、王室の宗教の中心地としての資格を持っています。 カバカと彼の代表がブガンダ文化に関連する重要な儀式を行う場所。この場所は、精神世界とのコミュニケーションが維持されている場所を表しています。
その空間構成、 伝統的な樹皮布の木でマークされたサイトの境界から始まり、 ゲートハウスを通り抜け、 メインの中庭、 そして、大きなわらぶき屋根の建物で最高潮に達します。 4つのカバカの墓を収容し、 バガンダの宮殿/埋葬地の現存する最良の例を表しています。
丘の頂上の中心にあるのは、主要な墓の建物です。 このアンサンブルの傑作である「ムジブ・アザーラ・ムパンガ」と地元で呼ばれています。墓の建物は13世紀から存在しています。最新の建物は、バガンダのカバカスのかつての宮殿でした。 1882年に建てられ、1884年に王室の墓地に改築されました。現在、4つの王家の墓がムジブ-アザーラ-ムパンガ内にあります。
本館、 円形で、ドームが上にあります。 木の棒で構成された植物材料を使用して育てられた建築の成果の主要な例です、 槍草、 葦と編み枝細工。その珍しいスケールと卓越したディテールは、バガンダの創造的な天才を証明し、形と職人技の傑作として、 これは、13世紀以来強力なブガンダ王国によって開発された建築様式の例外的な生き残りの例です。
カスビのブガン遺跡の造られた自然の要素は、歴史的な、 伝統的、 と精神的な価値観。この場所はバガンダの主要な精神的中心地であり、王国で最も活発な宗教的な場所です。この場所に関連する構造と伝統的な慣習は、生きた伝統の継続性を描いたアフリカ文化の例外的な表現の1つです。このサイトの主な重要性は、その無形の信念の価値にあります。 スピリチュアリティ、 バガンダの人々の継続性とアイデンティティ。この場所は、ウガンダと東アフリカ全体の重要な歴史的および文化的シンボルとして機能します。
基準（i）：カスビのブガンサイトは、その構想と実行の両方において、人間の創造性の傑作です。
基準（iii）：カスビの墓地は、バガンダの生きた文化的伝統を雄弁に物語っています。
基準（iv）：カスビの墓地の空間構成は、バガンダの宮殿/建築物群の現存する最良の例を表しています。ガンダ建築と宮殿デザインの最高の伝統に組み込まれ、 それは何世紀にもわたって開発された技術的成果を反映しています。
基準（vi）：カスビの墓地の造られた自然の要素は、歴史的な、 伝統的、 と精神的な価値観。それはバガンダの主要な精神的中心地であり、王国で最も活発な宗教的な場所です。
誠実さ（2010）
墓が置かれている土地の境界は、伝統的な樹皮布の木（Ficus sp。）ではっきりとマークされており、1882年の伝統的な境界と一致しています。ライブマーカーは、住宅建設やその他の開発のために土地侵入者を遠ざけるのに役立ちました。 したがって、元の土地のサイズを維持します。建物の配置で構成される建築宮殿のデザイン、 そして、伝統的な宮殿の構造を反映したムジブ-アザーラ-ムパンガ周辺の王室のメンバーの墓/墓地は、元のアンサンブルでまだ維持されています。
最近の火災の悲劇ですが、 それは主な墓の建物を破壊しました、 1つの重要な属性が欠落していることを意味します。 ポールでの構築に関連する文化的伝統、 槍草、 葦と編み枝細工はまだ活気があり、この墓の建物のレクリエーションを可能にします。
他の伝統的な構造はまだ整っており、伝統的な儀式や宗教の慣習、土地所有や土地利用の慣習に関連する重要な属性はまだ維持されています。
信憑性（2010）
カスビのブガンダ王の墓の信憑性は、この場所に関連する伝統的および文化的慣習の継続性に反映されています。ブガンダのカバカスの元の埋葬システムは現在も維持されています。大きな中庭（オルギャ）周辺の他の建物の真ん中にムジブ-アザーラ-ムパンガを配置し、 ドラムハウスと入口ゲートハウスを含む前庭で、 ブガンダ王国の宮殿の典型的なアンサンブルです。ヤシの木の葉の構造リングの上にある草茅葺き屋根を使用する慣行は、樹皮布の装飾で包まれた長い木の棒などの内部要素と仕上げ材と同様に、まだ維持されています。主要な墓構造の火災による損失により、現場の信憑性は弱まっていますが、 建物の伝統的な建築の職人技と必要なスキルは、建物を再現するために引き続き利用できます。この要因、 建物の広範なドキュメントと相まって、 このキー属性の本物の更新が可能になります。
保護と管理の要件（2010）
ブガンダ王国によって管理され、 この物件は、1972年の行政委任立法第163号および歴史的建造物法（1967年法律22）に基づいて保護された場所として公告されました。この法的地位は、国民憲法（1995）によってさらに強化されました。歴史的記念物法は、カスビの墓を住宅の侵入やその性格と矛盾するその他の目的から保護しています。墓をホストする土地は、土地法（1998）に基づいてタイトルが付けられています。土地の所有権は、王国を代表してカバカ（王）を信頼して登録されています。
サイトの保護は、ウガンダのさまざまな観光政策によってさらに強化されています。このサイトには、承認された一般管理計画（2009-2015）があります。サイトマネージャーが配置されています。
サイトへの最大の脅威は火事です。この脅威に対処するための詳細なリスク管理計画を作成する必要があります。 特に、 文書化されたサイトが可能な限り完全で安全に保管されていることを確認します。
サイトに関連付けられている従来の構築プロセスが長期にわたって維持されることを保証するために、 若い教育を受けた人々を訓練する継続的な必要性があります。
主要な墓の建物のレクリエーションを導く原則がすべての主要な利害関係者、つまりユネスコ世界遺産委員会によって合意されていることを確認する必要があります。 ブガンダ王国とウガンダ共和国政府、 建物を再現するプロセスは体系的であり、 証拠に基づいており、適切に記録されています。
