卓越した普遍的価値
簡単な合成
「カルパティア山脈とヨーロッパの他の地域の古代および原始のブナの森」は、18か国にまたがる94の構成要素からなる国境を越えた連続した財産です。それらは、比較的邪魔されていない優れた例を表しています。 複雑な温帯林であり、さまざまな環境条件にわたってヨーロッパブナの純粋な林分と混合林分の幅広い包括的な生態学的パターンとプロセスを示します。過去100万年の各氷河期（氷河期）の間に、 ヨーロッパブナ（Fagus sylvatica）は、ヨーロッパ大陸南部の避難地域の不利な気候条件を乗り越えました。これらの避難場所は、古生態学的分析と遺伝暗号の最新技術を使用して、科学者によって文書化されています。最後の氷河期の後、 11時頃 000年前、 ブナはこれらの南部の避難地域からその範囲を拡大し始め、最終的にはヨーロッパ大陸の大部分をカバーしました。この拡張プロセス中に、 これはまだ進行中です、 ブナは、大きく異なる環境を占めながら、さまざまな種類の植物群落を形成しました。多様な環境間の相互作用、 気候勾配と異なる種の遺伝子プールは、ブナ林のこの多様性の高いコミュニティを形成し続けています。これらの森林には、貴重な古い樹木が生息し、ブナや他の多くの種の遺伝的貯蔵庫があります。 これらは、これらの原生林の生息地に関連し、依存しています。
基準（ix）：この特性は、ブナ属の歴史と進化を理解するために不可欠です。 北半球でのその広い分布とその生態学的重要性を考えると、 世界的に重要です。これらはほとんど邪魔されず、 複雑な温帯林は、さまざまな環境勾配にわたってヨーロッパブナの純粋な林分と混合林分の包括的な生態学的パターンとプロセスを示しています。 気候および地質条件を含む、 ほぼすべてのヨーロッパブナ林地域にまたがっています。森林は、沿岸地域から樹木限界までのすべての標高帯から含まれています。 ヨーロッパブナの森の範囲制限から残っている最良の例を含めてください。ブナは温帯広葉樹林バイオームの最も重要な特徴の1つであり、最終氷河期以降の陸域の生態系とコミュニティの再植民地化と発展の優れた例を表しています。ヨーロッパの東部と南部にある元の氷河保護区からのブナの継続的な北と西への拡大は、大陸にまたがる自然の回廊と飛石に沿って追跡することができます。ヨーロッパの広大な地域でブナが優勢であることは、木の遺伝的適応性の生きた証です。 まだ進行中のプロセス。
威厳
選択された構成要素は、さまざまな気候条件と地質条件、および標高帯の観点から、ヨーロッパ全体で見られる古代および原始のブナ林の多様性を表しています。プロパティには、構成部品が含まれています。 その卓越した普遍的価値（OUV）を伝える、 そして、ヨーロッパブナの森林生態系の変動性を表しています。これらの構成要素が一緒になって、プロパティ全体の整合性に貢献します。さらに、 各構成要素は、シリーズ内の特定の地理的および生態学的設定における自然林開発プロセスの完全なスイートを表すことにより、地域レベルでの完全性を実証する必要があります。構成部品のほとんどは、長期的な生態学的生存に必要なそのような自然のプロセスを維持するのに十分なサイズです。
プロパティに対する最も重大な脅威は、伐採と生息地の分断化です。構成部品の近くでの伐採活動は、微気候の変化と栄養素の動員効果を引き起こす可能性があります。 プロパティの整合性に悪影響を及ぼします。周辺の景観における土地利用の変化は、生息地の分断化の増加につながる可能性があります。 これは、より小さな構成部品にとって特に懸念されます。インフラストラクチャの開発は、いくつかのコンポーネントパーツの周辺でのみ潜在的な脅威です。
気候変動はすでに一部の構成部品にリスクをもたらし、さらなる影響が予想されますが、 種の構成の変化と生息地の移動を含みます。しかし、 プロパティの卓越した普遍的な価値の属性の1つは、その範囲全体のさまざまな生態学的および気候レジームに適応するブナの能力の実証であることに注意する必要があります。したがって、 これらのプロセスをよりよく理解するために、潜在的な将来の変更を監視および文書化する必要があります。
上記の脅威は、構成部品の完全性にさまざまな程度でさまざまな方法で影響を与える可能性があります。 たとえば、構造的多様性の削減を通じて、 断片化、 接続の喪失、 バイオマスの損失と微気候の変化、 全体として生態系の機能と適応能力を低下させます。これらの脅威に対処するために、 緩衝地帯が確立され、責任ある管理機関によってそれに応じて管理されます。
保護と管理の要件
厳格な非介入管理は、そのすべての構成部品にわたってこのシリアルプロパティのOUVを保護するために不可欠です。 94の構成部品の大部分は、厳格な森林保護区として法律によって保護されています。 荒野地域、 生物圏保護区または国立公園の中核地域（IUCNカテゴリーIまたはII）。一部の構成部品は、森林管理計画によって保護および管理されています（原生林への伐採がないことを保証する規制があります）。長期的に強力な保護状態を保証することが最も重要であるため、 必要に応じて保護ステータスが改善されます。
確立された最小サイズである50ヘクタールよりも小さい4つの構成部品の実行可能性を確保するために、 締約国は、さらなる非介入管理を伴う構成部品の拡大を検討する予定です。さらに、 資産を外部の脅威から保護し、その完全性を保護するための緩衝地帯の効果的な管理が最も重要です。
各構成要素の完全性は締約国の責任であり、関連する地域の管理部門によって保証されています。プロパティの一貫した保護と管理のために、 管理ユニットと18の締約国の間の活動を調整するだけでなく、 機能的な組織構造を確立する必要があります。この側面を確実にするために、 統合管理システムは、指名プロセス中に開発され、プロパティ全体の効果的かつ調整された管理と保護を可能にするために維持されます。共同経営委員会、 すべての締約国の代表者で構成され、 共同意向宣言を策定。この宣言は、その領土が財産に含まれるすべての締約国間の協力を規制および構築し、財産の卓越した普遍的価値を保護および強化するというコミットメントを保証します。コーディネーターの地位は、共同管理委員会と締約国の作業を支援するために確立され維持されます。
統合管理システムとコンポーネントパーツの管理計画により、コンポーネントパーツの非介入管理アプローチが保証され、バッファゾーンは、整合性の確保に特に重点を置いて、プロパティの優れたユニバーサルバリューへの悪影響を回避するように管理されます。無傷のままです。 94のコンポーネントパーツ全体で管理アプローチを調和させるために、 締約国は、財産と緩衝地帯の管理をカバーする共通の目的と調整された活動を開発します。 監視と研究、 教育と意識向上、 訪問者の管理と観光、そして財政的および人的能力の構築。長期的な開発を比較するために、すべての構成部品内の完全性の選択された生態学的（代理）指標に基づいて一貫した監視システムを確立することが提案されています。各締約国が明確でコミットされた長期資金調達の取り決めを提供することが不可欠です。 一貫した国内サイト管理と調整された管理をサポートします。
各構成部品が、実質的な介入を必要とせずに、妨げられない生態学的および生物学的プロセスで進化する継続的な実行可能性を保持するように、プロパティの構成を確保するために特別な注意が必要です。これには、十分な保護と接続性を提供するための周囲の森林生態系の統合が含まれます。 特に小さな構成部品の場合。すべての構成部品には、周囲の保護地域（国立公園、国立公園、 自然公園、 生物圏保護区など）。これらの緩衝地帯は、気候変動などの変化する環境条件の下での保護を確実にするために定期的に監視されます。緩衝地帯の境界は、 可能であれば、 既存の保護地域の境界に合わせて配置し、それらが近接しているコンポーネントパーツを接続するように拡張する必要があります。ついに、 適切な場において、 ブナ林と周囲の補完的な生息地との間の効果的な生態学的接続を確保し、森林の自然開発と環境変化への適応を可能にするために、特別な継続的な強調が必要です。
