卓越した普遍的価値
簡単な合成
ヨーロッパの大温泉保養は、ヨーロッパの温泉保養現象を非常によく表しています。 1700年頃から1930年代にかけて最高の表現を獲得しました。この国境を越えたシリアルプロパティは、7か国にある11の温泉街で構成されています。バーデンベイウィーン（オーストリア）。スパ（ベルギー）;カルロヴィ・ヴァリ、 FrantiškovyLázněとMariánskéLázně（チェコ）;ヴィシー（フランス）;バートエムス、 バーデンバーデンとバートキッシンゲン（ドイツ）;モンテカティーニテルメ（イタリア）;とバース市（イギリス）。シリーズは最もファッショナブルな、 ヨーロッパの温泉現象に貢献した何百もの温泉街の中でダイナミックで国際的な温泉街。
温泉街はそれぞれ異なりますが、 ミネラルウォーターを中心に開発されたすべての町、 治療に専念する空間組織のモデルの触媒でした、 治療的、 レクリエーションおよび社会的機能。スパの建物のアンサンブルには、お風呂が含まれています、 ポンプ室、 飲酒ホール、 水資源を利用し、入浴や飲用に実用化するために設計された処理施設と列柱。 「治療する」、 外部および内部、 集会室などの訪問者施設を必要とする運動や社会活動によって補完されました。 カジノ、 劇場、 ホテル、 ヴィラと関連インフラストラクチャ（水道配管システムと塩の生産から鉄道とケーブルカーまで）。すべてが、公園の注意深く管理されたレクリエーションおよび治療環境を含む全体的な都市の文脈に統合されています。 庭、 遊歩道、 スポーツ施設と森林。建物や空間は、視覚的および物理的に周囲の風景とつながっています。 治療法への貢献として運動のために定期的に使用される、 そしてリラックスと楽しみのために。
基準（ii）：ヨーロッパの大温泉保養は、医学の発展に影響を与えた革新的なアイデアの重要な交換を示しています。 1700年頃から1930年代までの温泉療法とレジャー活動。この交流は、天然の鉱泉を中心とし、健康とレジャーに捧げられた都市の類型学を通じて明確に表現されています。これらのアイデアは、ヨーロッパ全体および世界の他の地域での温泉街と温泉療法の人気と発展に影響を与えました。
ヨーロッパの大温泉保養地は実験の中心となり、変化する嗜好に適応することで競合他社に遅れをとらないようになりました。 訪問者の感度と要件。医師以外は、 伝染の主なエージェントは建築家でした、 スパライフを構成する構築された「自然な」環境を作成したデザイナーや庭師。結果として、 プロパティには、「kurhaus」や「kursaal」などのスパ建築の重要な例が表示されます。 ポンプ室、 飲酒ホール（「trinkhalle」）、 天然ミネラルウォーター資源を利用し、入浴や飲用に実用化できるように設計された列柱やギャラリー。
基準（iii）：ヨーロッパの大温泉保養は、ヨーロッパの温泉現象について例外的な証言をしています。 古代にルーツを持つ、 しかし、1700年頃から1930年代にかけて最高の表現を得ました。 「治療する」、 外部（入浴による）または内部（飲酒による）のいずれか および吸入）は、高度に構造化された時間指定の毎日の体制と、医学的側面と余暇の組み合わせを含み、 娯楽や社会活動（ギャンブルなど、 シアター、 音楽、 ダンス）だけでなく、屋外の治療スパの風景の中で運動をします。
これらのパラメータは、温泉街の空間レイアウトと、温泉の建物または「温泉建築」の形態と機能に直接影響を与えました。都市公園や遊歩道では、治療を受けている人々が「見て、見られる」ことができました。
威厳
シリアルプロパティを構成する11のコンポーネントパーツは、ヨーロッパの温泉街の最も例外的な例を表しています。すべての構成部品は、その歴史と発展の最も重要な「文化創造」段階で形成された一連の決定特性を共有しています。 1700年頃から1930年代までの全盛期。一人一人が最初に開発された目的のために機能し続けます。
このシリーズは、スパ現象の発達の主な段階を示しています。 18世紀で最も影響力のある温泉街から始まり、 19世紀のモデル温泉街の発展に、 20世紀初頭の現象の最終段階を証明する町へ。
境界は、卓越した普遍的価値を伝える属性のマッピングに関連して決定されます。 すなわち：熱関連の活動に使用される最も重要なスパの構造と建物。余暇と娯楽のための社会施設と建物。宿泊施設;関連するスパインフラストラクチャ。と周囲の治療とレクリエーションのスパの風景。緩衝地帯は、春の集水域の保護と重要な設定の両方のために描かれています。
すべての構成部品とその構成要素は、一般的に良好な状態です。保存が必要な要素には、すでに計画されている作業があります。 または代替用途を待っています、 現在の保全状態が維持されています。サービスの標準に対応するために行われたアップグレードと再開発、 衛生と新しいスパテクノロジー、 歴史的建造物としての保存で緊張を生み出すことができます、 慎重に対処する必要があります。産業構造のアダプティブユースと技術的アップグレードにおける課題は、同様の課題をもたらします。
信憑性
プロパティは、フォームとデザインの面で本物の条件を満たしています、 材料と物質、 使用と機能、 伝統、 と場所と設定。
すべての構成部品は、さまざまな一般的で非常に信頼性の高い属性を通じて、プロパティの卓越した普遍的な価値を表現しています。 非常に多様性のある 自然な物理的性質を維持し、 物質を含む、 場所と設定;明確で非常に読みやすい空間レイアウトと、手入れの行き届いた場所と設定を組み合わせて、永続的な精神と感覚を維持します。スパアーキテクチャ、 それは形とデザインにおいて本物のままです、 オリジナルの素材と実体、 一部の建物は用途の変更を経験していますが、スパの治療風景、 その形を保持し、 デザインと機能、 そしてそれが設計された目的のために使用され続けます。スパインフラストラクチャ、 その多くはオリジナルであるか、オリジナルの原則に基づいて進化したものであり、引き続き使用されています。今日の基準を満たす必要があるにもかかわらず、スパの使用と機能を継続します。
1700年頃から1930年代にかけての構造に具現化された属性の信憑性と信頼できる表現は、 卓越した普遍的価値への貢献の主な期間、 計画の膨大なアーカイブコレクションによって通知される実質的で持続的な保全作業中にさらに証明されます、 ドキュメント、 各構成部品で開催された出版物や写真。
保護と管理の要件
プロパティの11の構成要素のそれぞれの保護と管理の責任は、国/地域政府にあります（ドイツの場合、 ランダーの政府と、 およびその締約国の地方自治体）。各コンポーネントは、その締約国または個々の州で適用される法律および空間計画規制によって保護されています。 また、主要な建物や景観のかなりの程度の公的/慈善的所有権によって。各コンポーネントパーツには、プロパティマネージャーまたはコーディネーターと、プロパティマネジメントプラン全体に準拠したローカルマネジメントプランがあります。
物件全体の総合管理体制を確立し、 すべての利害関係者によって合意されたプロパティマネジメントプランとアクションプランを使用します。政府間委員会、 国の世界遺産フォーカルポイントおよび/または最高の記念碑または遺産保護当局の代表者で構成され、 プロパティに関連する事項を追跡します。グレートスパ管理委員会（GSMB）、 11のコンポーネントの市長で構成され、 政府間委員会と緊密に協議して、資産の運用調整と全体的な管理を担当します。取締役会は、全体的な管理機能の予算を設定および管理し、 アクションプランを監視およびレビューし、 年次報告書を承認および発行し、 事務局を採用し、 物件全体のその他の活動を指揮します。
サイトマネージャーグループには、各コンポーネントパーツのサイトマネージャーが含まれます。 事務局、 およびスペシャリストアドバイザー。サイト管理者グループは、本質的に、討論と経験の交換のための専門家グループであり、関連する管理問題についてGSMBに助言します。国際的な構造は、すべての構成要素によって共同で資金提供されている事務局によってサポートされ、サービスされています。
重要な関心事は、個々の構成部品間の協力とコラボレーションを継続的に開発し、プロパティ全体が効果的に管理され、全体的な管理システムに十分なリソースが割り当てられるようにすることです。これらは温泉街としての役割を維持するために適応と変化を続ける必要がある生きている都市であるため、開発圧力が問題になる可能性があります。真に持続可能な観光を管理することも課題になる可能性があります。ランドスケープレベルでの管理アプローチ、 各構成部品間の関係を考慮した、 緩衝地帯、 また、ビューを維持するには、より広い設定が必要です。 そしてから、 絵のように広い風景。
