卓越した普遍的価値
簡単な合成
プランタン-モレトゥスハウス-ワークショップ-ミュージアムコンプレックスは、ルネッサンス時代とバロック時代にまでさかのぼる世界で唯一存続している印刷ワークショップと出版社です。アントワープに位置し、 パリやヴェネツィアと並ぶ初期のヨーロッパの印刷の3つの主要都市の1つ、 それは、発明の歴史とタイポグラフィの普及に関連しています。その名前は、16世紀後半の最大の印刷出版社を指します。 クリストフプランタン（c。1520-1589）、 と彼の義理の息子、 Jan Moretus I（1543-1610）、 プランタンの死後、ヨーロッパで最も設備の整った印刷会社を買収しました。モレトゥス家のおかげで、会社の生産活動は同じ場所で3世紀にわたって続けられました。 1576年から1867年まで。10年後、 コンプレックスは、家族の生活環境との関係を紹介する博物館としてオープンしました。 仕事の世界、 そして16日の商取引の世界、 17日 そして18世紀。
複合施設は何世紀にもわたって進化し、北だけでなく貴族の邸宅も含まれました。 南、 西、 と東の翼、 3つのフェーズ（1578-1584、 1620-1640、 および1760-1763）、 中庭を作成します。その卓越した建築的価値に加えて、 複合施設には、16世紀後半にヨーロッパで最も多作な印刷および出版社であったものの生活と仕事の徹底的な証拠が含まれています。その壁の中には、ワークショップの設備があります（印刷機、 鋳造所、 植字室）、 その場に残っている家具（機器、 ツール、 大規模なライブラリ、 家具、 肖像画）、 Officina Plantinianaの貴重なビジネスアーカイブ（2001年にユネスコの世界の記憶に登録されたドキュメンタリー遺産に登録されています）、 と芸術作品、 ルーベンスの工房からの絵画を含む。
基準（ii）：Officina Plantinianaの出版物を通じて、 プランタンモレトゥスコンプレックスは、科学と文化の発展において16世紀のヨーロッパのヒューマニズムのこの重要な中心地が果たした主要な役割の証です。
基準（iii）：世界の記憶（ユネスコ、 2001）、 プランティニアンアーカイブ、 オフィチーナのビジネスアーカイブを含む、 商業会計の本と多くの世界的に有名な学者やヒューマニストとの通信、 最初に重要な文化的伝統に対する優れた証言を提供します。
基準（iv）：16日の家族の生活環境間の関係の顕著な例として、 17世紀と18世紀、 仕事の世界と商業の世界、 プランタンモレトゥスコンプレックスは、ヨーロッパの歴史の重要な時期に関連する比類のないドキュメンタリー価値があります：ルネッサンス、 バロックと古典主義。
基準（vi）：プランタン・モレトゥス複合体は、アイデアと明確に関連しています。 信念、 卓越した普遍的な重要性の技術と文学および芸術作品。
威厳
プランタンモレトゥスハウスワークショップミュージアムコンプレックスの卓越した普遍的価値を表現するために必要なすべての要素は、0.23ヘクタールの敷地の境界内にあります。 1576年から1580年に建てられた複合施設の中心核と、その後の追加を含みます。 ワークショップの設備、 家具、 アーカイブ、 プランタンモレトゥスの家族とビジネスに関連する芸術作品。したがって、プロパティの境界は、プロパティの重要性を伝える機能とプロセスの完全な表現を適切に保証します。 184.1ヘクタールの緩衝地帯があります。
全体、 プロパティはその整合性を保持しています、 その特性とコンポーネントに関して。元の家とその歴史的な追加はよく保存されています。前世紀には、 2つの重要な介入が行われました。1937年にグラフィックアートのコレクションを収容するために新しい棟が追加されました。複合施設は、1945年に1576年から1580年のコアと東翼がミサイルによって損傷を受けた後、1947年に復元されました。このプロパティは、開発や怠慢の悪影響を受けません。
信憑性
プランタン-モレトゥスハウス-ワークショップ-ミュージアムコンプレックスは、その場所と設定の点で本物です、 フォームとデザイン、 と材料と物質。コンプレックスの各フェーズ（中心核とその後の追加）は、その時代の建築とライフスタイルの真の証です。この信憑性は、同じ家族（モレトゥス家、 クリストフ・プランタンの義理の息子の子孫、 創設者）。
正式には、 建物の継続的な維持に必要な修復、 戦争による被害（1945年）によって必要になったもの、 アンサンブルの信頼性には影響していません。同じことがミューズグラフィックインスタレーションにも当てはまります。 記念碑の歴史的進化と完全に一致しています。
保護と管理の要件
プランタンモレトゥスハウス-ワークショップ-ミュージアムコンプレックス、 アントワープ市が所有する、 1938年3月25日に国定記念物（ファサードと中庭）としてリストされました。 建物全体への保護の拡張により、 その内部を含む、 1997年7月10日。このリストの結果として、 Plantin-Moretus House-Workshops-Museum Complexに関するすべての介入は、地域の記念碑およびサイト管理者によって承認される必要があります。これは、コンプレックスのすぐ近くにある指定建造物の数にも当てはまります。プロパティの管理は、博物館の主任学芸員の責任です、 アントワープ市によって任命されました。そのコレクションの重要性と構成を考慮して、 その管理方針は、フランダース政府の美術博物館部門によって監督されています。指定建造物として、 博物館の管理はフランダースヘリテージエージェンシーによって管理されています。管理計画があります。
プロパティの卓越した普遍的な価値を長期にわたって維持するには、維持と改善が必要になります。 要求に応じ、 プロパティとそのコレクション（アーカイブ、 本、 と歴史的なインテリア）。プロパティの優れた普遍的な価値を表す属性は、介入を行うときに保護されます。 アクセスの改善や訪問者の快適性の向上など。
