卓越した普遍的価値
簡単な合成
タラマンカ山脈-ラアミスタッド保護区/ラアミスタッド国立公園は、パナマとコスタリカの国境に沿って広がっています。国境を越えた土地は、中央アメリカで最も高く、最も野生の非火山性山脈の広大な地域をカバーしており、その地域の優れた保護地域の1つです。タラマンカ山脈には、中央アメリカに残っている主要な自然林のブロックの1つが含まれており、中央アメリカには同等の標高変動を含む他の保護地域複合体はありません。プロパティには、3を超える多くのピークがあります。 000 m.a.s.l.国境の両側に、 セロ・チリポを含む、 コスタリカと中央アメリカ南部のすべてで最も高い標高は3です。 819 m.a.s.l.プロパティ570の表面積、 045ヘクタール、 そのうち221 000ヘクタールはパナマ側にあります。美しく険しい山の風景は、並外れた生物学的および文化的多様性を秘めています。セラミック以前の遺跡は、タラマンカ山脈が何千年にもわたる人間の占領の歴史を持っていることを示しています。敷地内とその近くの国境の両側に数人の先住民がいます。生物多様性の観点から、 さまざまな生態系があり、 面積単位あたりの種の異常な豊富さと並外れた固有性。
風光明媚な山々と丘陵地帯には、第四紀氷河作用の印象的な足跡が含まれています。 氷河圏谷など、 氷河によって形作られた湖と谷、 この地域の他の場所では見られない現象。プロパティは、北アメリカと南アメリカの動植物が出会った陸橋の大きくてほとんど無傷の部分です。多種多様な環境条件、 微気候や標高などは、印象的な生態系のスペクトルにつながります。多くの森林タイプには、熱帯低地の熱帯雨林が含まれます。 山地の森、 雲霧林とオークの森。主要な保護価値の他の特殊性には、高地の沼地と最も高い標高の地峡パラモが含まれます。 珍しい熱帯高山草原。山岳島の群島として説明できるものの長年の孤立は、注目に値する種分化と固有性を支持してきました。約10 000の顕花植物が記録されています。この地域の大型哺乳類の多くは、敷地内に重要な個体群を持っています。 全体で215種の哺乳類が記録されています。約600種の鳥が記録されています。 爬虫類と両生類の約250種、淡水魚の115種も同様です。ほとんどの分類学グループは、高度な固有性を示しています。大規模な拡張と国境を越えた保全アプローチは、コスタリカとパナマが共有する並外れた大規模な山岳生態系の管理と保全に大きな可能性をもたらします。
基準（vii）：このプロパティには非常に美しい山の風景があります。起伏の多い地形の多くは広大な森に覆われています。地域内では、 異常な高地の草地は、プロパティに制限されています、 素晴らしいパノラマビューを可能にします。第四紀氷河作用の驚くべき痕跡は、圏谷を通して風景の特殊性を増します、 谷や氷河湖の形。タラマンカ山脈には無数の川や小川があり、 それらのいくつかは壮観な滝を形成しています。タラマンカ山脈は、風光明媚な価値に加えて、地域社会にとって大きな精神的価値も持っています。
基準（viii）：タラマンカ山脈は、中央アメリカ地峡の最近の地史の非常に特別なサンプルです。 北アメリカと南アメリカを接続し、太平洋と大西洋を隔てる比較的狭い土地。プロパティは、第四紀氷河活動の印象的なマークを示しています、 氷河圏谷を形作った、 氷河湖と深い、 「U」字型の谷、 中央アメリカの他の場所では見つけることができません。
基準（ix）：地質学的に若い陸橋の大きく、ほとんど無傷の部分として、 今日の物件は、南北アメリカからやってくる動植物の出会いの場です。以前に切り離された亜大陸の元の種の多くは、タラマンカ山脈の分布境界に到達します。気候変動と一緒に、 この生物地理学的な場所は、複雑な起伏と広大な標高範囲、および他の多くの環境条件の不均一性により、保全と科学にとって世界的に重要な生態系と生息地の複雑なモザイクをもたらしました。モザイクにはオークの森が含まれています、 さまざまな種類の熱帯雨林、 雲霧林と珍しい高地の沼地と草原。後者、 「地峡パラモ」と呼ばれ、 地域的にその特性に制限されており、固有種が非常に豊富です。進化の過程は、多数の分類学的グループにわたって並外れたレベルの固有性を伴う種分化を引き起こしました。多くの固有種は、山脈の単一のピークに制限されています。生態学的に、 これらのピークは、群島の島々と比較することができます。
基準（x）：このプロパティは、動植物の両方の豊かな生物学的多様性を誇り、多くの分類学的グループにわたって固有性の度合いが高くなっています。 多くの場合、分類学的グループ内の種の3分の1を超えています。タラマンカ山脈は約10をホストします。 000の顕花植物と4つ以上 000の非維管束植物。約1つあります 000種のシダと約900種の地衣類。この地域の大型哺乳類の多くは、敷地内に重要な個体群を持っています。全体で215種の哺乳類が記録されています。プロパティは、多くのまれな、 危急種や絶滅危惧種、 中央アメリカのすべての猫種を含み、 絶滅危惧種の華やかなクモザルとアメリカバク、 脆弱な黒戴冠した中央アメリカのリスザルと同様に。約600種の鳥には、輝かしいケツァールと数種の珍しい猛禽類が含まれます。他の脊椎動物には、約250種の爬虫類と両生類、そして注目に値する115種の淡水魚が含まれます。両生類のうち、 6種はコルディレラに制限されています。 絶滅危惧種のヤドクガエルなど。
威厳
プロパティは、タラマンカ山脈の大部分で構成されています。 エリアの景観の美しさの視覚的完全性を維持するために不可欠なエリアを含みます。サイズと相対的な無傷は、生態系と生息地、およびそれらに関連する生物多様性を形作ったプロセスの長期的な継続を可能にします。起伏の多い地形、 困難なアクセスと正式な保護ステータスにより、人への影響は抑えられています。保護地域の広大な国境を越えた複合体は、多くの環境勾配を網羅しています。 印象的な高度勾配を含みます。それによって、 このプロパティは、毎日実行するために広い範囲と生息地の多様性を必要とする種の生存可能な個体群を保護するための貴重な機会を提供します。 季節的または垂直移住。予想される気候変動は、プロパティに影を落とします。同時に、 サイズと高度の範囲のために、 プロパティは、小さいよりも弾力性があると予想されます、 隔離された保護地域。保護状態にもかかわらず、 一部の脅威は具体的または近い将来に発生し、長期的には整合性に影響を与える可能性があります。 したがって、注意が必要です。これらには森林火災が含まれます 動植物の違法な抽出、 侵入とインフラストラクチャの計画。
保護と管理の要件
1979年の両国大統領による共同宣言のフォローアップ、 コスタリカはいくつかの隣接する保護地域を指名しました、 1983年に世界遺産に登録されました。1990年に、 パナマに隣接するラアミスタッド国立公園は、コスタリカの資産の延長として世界遺産に登録されました。 それにより、数少ない国境を越えた世界遺産のプロパティの1つを形成します。 協調的かつ協力的な管理と保全のための優れた政府間フレームワーク。二国間越境保護地域技術委員会は、合意を監視し、タラマンカで活動している多くの民間および公共のグループや機関間の交渉を主導しています。両国では、 個々の保護地域の保護と管理のための強力な法的および制度的枠組みがあります。 さまざまなカテゴリに属しています。この意味で、 管理は両国の国家環境当局の管轄下にあり、 これは基本的な資金源でもあります。同時に、 多くの保護団体の支援を受けて、地域レベルで多くのイニシアチブがあります。 資金調達に関しても含みます。プロパティの特殊性と実際の価値の1つは、国境を越えた多くの隣接するコンポーネントの大きなサイズと構成です。これは、景観レベルでの生態学的プロセスの継続性を確保するという点で大きな可能性を示しています。 だけでなく、継続的な挑戦。
過去の不十分な資金調達は、スタッフの面で欠点をもたらしました、 機器とインフラストラクチャ。さらに重要なことには、 国境の両側でのより広範な開発には、資産の並外れた保全価値の低下または喪失を防ぐための注意が必要です。自給自足のための「農業フロンティア」の進展に沿って侵略があり、 プランテーションと牛の牧場、 特に太平洋の斜面と道路に沿って。過去の侵入は和解を促進しました、 ロギング、 山火事、 放牧、 釣りと密猟、 動植物の違法な抽出、 すべてが共同で森林を断片化し、天然資源を劣化させています。また、放し飼いの放牧を含む資源を使用する先住民の伝統的でありながらダイナミックな生計システムの間でバランスを追求し、維持する必要があります。 狩猟、 釣りと薬用植物の収集。その他の文書化された課題には、遺跡の略奪や規制されていない観光が含まれます。資源に依存する地元や先住民のコミュニティを管理に関与させることが不可欠です。ゾーニングとプロパティのバッファゾーンの定義は、この効果をもたらす有望な手段です。敷地内および周辺で予測される主なプロジェクトには、石油探査が含まれます。 銅鉱業、 水力、 伝送ライン、 と道路建設、 すべて、社会的および生態学的影響を十分に考慮する必要があります。パナマとコスタリカの政府間の既存の同盟は統合を必要とします、 ランドスケープレベルで調和した管理フレームワークを使用
