卓越した普遍的価値
簡単な合成
ムツヘタの歴史的建造物は、アラグヴィ川とムツヘタ川の合流点にある文化的景観の中にあります。 ジョージア東部中部、 ムツヘタのトビリシの北西約20km。プロパティは、ジワリ修道院で構成されています。 Svetitstkhoveli大聖堂とSamtavro修道院。
ムツヘタはカルトリの古都でした。 紀元前3世紀から紀元5世紀までの東グルジア王国。 また、337年にキリスト教がジョージアの国教として宣言された場所でもありました。 それはまだグルジア正教会と使徒教会の本部のままです。
良好な自然条件、 交易路の交差点にあるその戦略的な場所、 そしてローマ帝国との密接な関係、 ペルシャ帝国、 シリア、 パレスチナ、 とビザンチウム、 ムツヘタの発展を生み出し、刺激し、さまざまな文化的影響を地元の文化的伝統と統合することにつながりました。紀元前6世紀以降、 資本がトビリシに移されたとき、 ムツヘタは、国の重要な文化的および精神的な中心地の1つとしてその主導的な役割を維持し続けました。
ジワリの聖十字架修道院、 スヴェティツホヴェリ大聖堂とサムタブロ修道院は、中世のジョージアの重要なモニュメントです。現在の教会には、同じ場所にある以前の建物の遺跡が含まれています。 古代の壁画の残骸と同様に。町の中心部にあるスヴェティツホヴェリ大聖堂の複合施設には、大聖堂教会があります。 11世紀に建てられたカトリコスメルキゼデクの宮殿と門、 5世紀にまでさかのぼる初期の教会の敷地に建てられました。十字形の大聖堂は、交差点の上に高いキューポラで飾られています、 インテリアには重要な壁画が残っています。標高の豊かな彫刻が施された装飾は、その長い歴史のさまざまな時代にさかのぼります。サムタブロ修道院の小さなドーム型の教会は、もともと4世紀に建てられ、その後さまざまな修復が行われています。修道院の主要な教会は11世紀初頭に建てられました。ミリアン3世の墓があります。 グルジアの国教としてキリスト教を確立したイベリアの王。
ムツヘタの歴史的建造物には、建築技術の高度な文化を証明する非常に重要な遺跡が含まれています。 組積造工芸品、 陶器、 金属の鋳造と加工だけでなく、 と社会的、 政治的、 そしてこの山岳王国の約4千年にわたる経済的進化。それらはまた、宗教上の人物との関連性のある価値観を表しています。 聖ニノなど、 その行為はグルジア人によって文書化されています、 アルメニア人、 ギリシャとローマの歴史家、 そして、ジワリ修道院の6世紀の教会は、ジョージア州で最も神聖な場所であり続けています。
基準（iii）：ムツヘタの歴史的建造物は、消滅したグルジア王国の芸術と文化の高水準を証明しています。 その地域の中世の歴史において傑出した役割を果たしました。彼らは、コーカサス山脈地域へのキリスト教の導入と普及を表現し、社会的、 紀元前3千年紀後半以降のこの地域の政治的および経済的進化。
基準（iv）：ムツヘタの歴史的な教会、 ジワリ修道院を含む、 スヴェティツホヴェリ大聖堂とサムタブロ修道院、 コーカサス地方の中世の教会建築の傑出した例です。 そして、この建物の類型学の発展のさまざまな段階を表しています。 4世紀から18世紀に及ぶ。
威厳
ムツヘタの歴史的建造物は、ジワリの聖十字架修道院を含む連続した財産です。 スヴェティツホヴェリ大聖堂とサムタブロ修道院、 4世紀から18世紀までの建物の類型の発展を表すすべての属性。プロパティのコンポーネントは、その優れた普遍的な価値を伝えるそれらの材料の完全性と重要な機能を保持しています。劣化プロセスの影響は、継続的な保全および保守プログラムを通じて管理されています。記念碑は、ムツヘタ川渓谷の文化的景観の中で重要なランドマークを形成しています。設定の視覚的品質は、管理体制の一部としての法的および行政的措置を通じて維持されます。しかし、 緩衝地帯を統一することは、財産の保護を強化し、財産の周りの考古学的および視覚的に敏感な領域の明確な理解を可能にするための重要な手段であり続けます。プロパティの設定に対する潜在的な脅威、 開発プロジェクトから派生、 また、適切な土地利用計画を通じて管理する必要があります。
信憑性
ジワリ修道院では多くの再建と修復が行われています。 スヴェティツホヴェリ大聖堂とサムタブロ修道院。 19世紀に行われた作業の多くは当時の典型的なものであり、現代の保護基準に準拠していません。それにもかかわらず、 材料と技術の観点から、 建築物群は比較的高いレベルの信頼性を保持しています。 一方、設定と遺跡の信頼性は非常に高いです。加えて、 ムツヘタは国の精神的、文化的中心地としての役割を維持してきました。 地域にキリスト教が導入されて以来、想定されています。
保護と管理の要件
1940年と1957年に施行されたジョージア州の国内法のそれぞれの法的行為に基づいて、 ムツヘタとその周辺は1977年に考古学建築保護区のステータスを付与されました。ムツヘタは町の博物館とその開発計画として定義されました。 規模と町並みの保存を提供し、 1973年に承認されました。1990年代以降、 財産の保護は、国の文化遺産と空間計画法に基づいて規制されています。
文化遺産保護区のシステムは2006年に施行され、2012年に修正されました。管理計画が作成されましたが、サイト管理メカニズムの改善とさまざまな管理関係者間の調整には依然として課題があります。これにより、不動産の緩衝地帯での土地利用に関するより首尾一貫した意思決定が保証され、不動産の景観設定への不適切な介入が防止されます。都市土地利用マスタープランの実施、 これには、建設ゾーンを確立せず、プロパティの属性と特定の景観設定に関連して開発を制限するためのゾーニング規制が含まれます。 関連する重要なビューと接続線を使用して、 誠実さの条件を維持するために重要になります。
