バウハウスとワイマールのそのサイト、 デッサウとベルナウ
卓越した普遍的価値
簡単な合成
1919年から1933年の間に、 バウハウススクール、 最初はワイマールに、次にデッサウに拠点を置き、 革命的な建築と美的概念と実践。学校の教授(アンリヴァンデベルデ、 ヴァルター・グロピウス、 ハンネスマイヤー、 LaszloMoholy-NagyとWassilyKandinsky)は、近代運動を開始しました。 20世紀以降の建築の多くを形作った。プロパティの構成要素は、旧美術学校です。 ワイマールの応用美術学校とハウス・アム・ホルン、 バウハウスビル、 デッサウの7つのマスターズハウスとバルコニーアクセスのあるハウスのグループ、 ベルナウのADGBトレードユニオンスクール。バウハウスは、当時の新しい材料(鉄筋コンクリート、 ガラス、 鋼)と工法(スケルトン工法、 ガラスのファサード)。機能の原理に基づいて、 建物の形は伝統的なものを拒否し、 表現の歴史的シンボル。非常に抽象的なプロセスでは、 細分化された建物構造と個々の構造要素の両方の建築形態は、主要なものに縮小されます。 基本的なフォーム;彼らは彼らの表現を導き出します、 モダニズム建築の特徴、 示唆に富む空間的透明性における相互接続する立方体の構成から。
バウハウスは新しいアイデアの中心であり、その結果、進歩的な建築家や芸術家を魅了しました。バウハウススクールは近代建築のシンボルになりました、 その教育理論とその建物の両方のために、 世界中に、 ヴァルター・グロピウスの名前と切り離せません。ハンネスマイヤー、 バウハウスのディレクターとしての彼の後継者、 バウハウスの建築部門でのトレーニングの枠組みの中で、建築プロジェクトの共同作業のアイデアを実現しました。これらの建物は、科学に基づいた設計方法論と社会的目的を備えた機能的経済的設計から派生した建築品質を表しています。バウハウス自体とバウハウスの巨匠によって設計された他の建物は、古典的モダニズムの基本的な代表であり、それ自体が不可欠なコンポーネントです。 20世紀を表しています。彼らの一貫した芸術的な壮大さは、「人間の顔をした現代性」のための未完成のプロジェクトを思い起こさせます。 それは、破壊的な方法ではなく、人間の願望に値する生活環境を作り出すために、自由に使える技術的および知的資源を使用しようとしました。
このために、 それらは芸術や文化だけでなく重要なモニュメントでもあります。 20世紀の歴史的なアイデアのためだけでなく。社会改革のバウハウス哲学は、希望に満ちた思考に過ぎないことが判明したにもかかわらず、 そのユートピア的な理想は、その建築の形を通して現実になりました。その直接のアクセス可能性は依然として魅了する力を持っており、文化遺産としてすべての国の人々に属しています。
基準(ii):ワイマールのバウハウスの建物 デッサウとベルナウはヨーロッパの現代美術の中心的な作品であり、 ユニークで広く影響力のある方法で建築とデザインの根本的な更新に向けられた前衛的な概念を具体化します。彼らはモダニズムの文化的開花を証言し、 ここから始まりました そして世界中に影響を及ぼしてきました。
基準(iv):バウハウス自体と、バウハウスの巨匠によって設計された他の建物は、古典的モダニズムの基本的な代表であり、20世紀を代表する重要な要素です。デッサウのバルコニーにアクセスできる家とADGBトレードユニオンスクールは、実践と教育の統一というバウハウスの目標のユニークな製品です。
基準(vi):バウハウス建築学校は、20世紀の芸術的および建築的思考と実践に革命をもたらすことであった近代運動の基礎でした。
威厳
バウハウスとワイマールのそのサイト、 デサウとベルナウには、物件の卓越した普遍的価値を表現するために必要なすべての要素が含まれています。 モダニズムの発展を反映して、 視覚芸術に世界的な影響を与えることになっていた、 応用美術、 建築、 と都市計画。 7つの構成部品は、プロパティの重要性を伝える機能とプロセスを確実に保護するのに十分なサイズです。
信憑性
ワイマールの3つの建物は、いくつかの変更と部分的な再建が行われていますが、 彼らの信憑性は証明されています(2つの学校で再建された壁画は別として)。同様に、 復興のレベルにもかかわらず、 デッサウのバウハウスビルは、元の外観と雰囲気を維持しています。 主に1976年に実施された大規模な修復作業のおかげです。マスターズハウスについては、 実施された修復作業は徹底的な調査に基づいており、真正性の条件を満たすと見なされる可能性があります。バルコニーにアクセスできる家とADGBTrade Union Schoolは、形の点で元の状態をほぼ維持しています。 設計、 材料と実体、そしてそれによってバウハウス建築部門の唯一の建築遺産の本物の証拠を提供します。
保護と管理の要件
2つの元美術学校、 応用芸術学校とワイマールのハウスアムホルンは、1992年1月7日のテューリンゲン歴史的建造物保護法の規定に基づくユニークな歴史的建造物としてテューリンゲン自由州の歴史的建造物の登録簿に記載されることによって保護されています。 マスターズハウスとバルコニーアクセスのあるハウスは、ザクセンアンハルト州の同等の登録簿に記載されています(1991年10月21日の歴史的記念物の保護法)。 ADGB Trade Union Schoolは、ブランデンブルク連邦州のモニュメントリストに登録されているため、1991年7月22日の歴史的モニュメントの保護と保存に関する法律によって保護されています。バウハウスビルとマスターズハウスは、バウハウスによって使用されています。デッサウ財団、 公的財団。ワイマールでは、 デサウとベルナウは、登録された歴史的建造物のステータスにより、地域の開発計画で記念碑保護の要件が考慮されることを保証します。緩衝地帯もあります、 記念碑ゾーンを反映して、 世界遺産の保護のために。
ワイマールのモニュメントの保護に対する全体的な責任は、テューリンゲン自由州の州首相にあります。 ザクセンアンハルト州文化省のデッサウにいる人々のために、 ベルナウでは科学省とともに、 ブランデンブルク州の研究と文化、 すべての場合において、歴史的建造物の保存のためにそれぞれの州の事務所を通じて運営されています。
直接管理は、適切な州および地方自治体に割り当てられています。 それぞれの保護規制の下で動作します。デッサウでは、 バウハウス自体の敷地とマスターズハウスは、バウハウスデッサウ財団(Stiftung Bauhaus Dessau)によって管理されています。連邦州のそれぞれの記念碑保護法は、オブジェクトの保存と維持を保証し、領域と行動の手段を明確にします。ほぼ同じ目的、 これらの法律の規制と原則は、さまざまなサイトでのコンポーネントの管理のための統一された立法上の基盤を確立します。所有者と関係当局の代表者からなる運営グループは、コミュニケーションプラットフォームとして機能し、世界遺産条約の遵守または世界遺産の調査と提示に関する包括的な活動を調整します。