卓越した普遍的価値
簡単な合成
ドーラビーラ：ハラッパーの街、 は、紀元前3千年紀から2千年半ばまでさかのぼる、南アジアで数少ない保存状態の良い都市集落の1つです。 1つ以上の中で6番目に大きい これまでに発見された000のハラパンサイト、 そして1以上を占めました 500年、 ドーラビーラは、この人類の初期の文明の興亡の全軌跡を目撃するだけでなく、 だけでなく、都市計画の観点からその多面的な成果を示しています、 建設技術、 水管理、 社会的ガバナンスと開発、 美術、 製造、 取引、 と信念体系。非常に豊富なアーティファクトで、 ドーラビーラの保存状態の良い都市集落は、その独特の特徴を備えた地域の中心部の鮮やかな絵を描いています。 それはまた、ハラパン文明全体の既存の知識に大きく貢献しています。
プロパティは、壁に囲まれた都市と都市の西にある墓地の2つの部分で構成されています。城壁に囲まれた都市は、要塞化されたベイリーと儀式用地が取り付けられた要塞化された城で構成されています。 そして、要塞化されたミドルタウンとローワータウン。城塞の東と南には一連の貯水池があります。墓地の埋葬の大部分は、本質的に記念碑です。
ドーラビーラ市の構成、 全盛期には、 おそらく異なる職業活動に基づいて計画され分離された都市住宅地を備えた計画都市の優れた例です。 そして階層化された社会。水利用システムの技術的進歩、 排水システムだけでなく、建築的および技術的に開発された機能が設計に反映されています、 実行、 地元の素材を効果的に活用します。通常は川や多年生の水源の近くにある他のハラッパーの先行する町とは異なり、 カディール島のドーラビーラの場所は、さまざまな鉱物や原材料の供給源を利用するために戦略的でした（銅、 シェル、 瑪瑙-カーネリアン、 ステアタイト、 リード、 縞模様の石灰岩、 とりわけ）そしてマガン（現代のオマーン半島）とメソポタミア地域への内外の貿易を促進するため。
基準（iii）：ドーラビーラは、ハラッパー文明に関連する原史時代の青銅器時代の都市集落の例外的な例です（初期、 成熟した後期のハラッパー段階）であり、紀元前3世紀から2世紀にかけての多文化で階層化された社会の証拠があります。最も初期の証拠は、ハラッパー文明の初期のハラッパー段階の紀元前3000年までさかのぼることができます。この都市はほぼ1年間繁栄しました。 500年、 長く続く居住を表しています。発掘された遺跡は、集落の起源を明確に示しています。 その成長、 天頂とそれに続く都市の構成の継続的な変化という形での衰退、 建築要素およびその他のさまざまな属性。
基準（iv）：ドーラビーラは、ハラパンの都市計画の優れた例です。 その先入観のある都市計画で、 多層要塞、 洗練された貯水池と排水システム、 建築材料としての石の広範な使用。これらの特徴は、ハラパン文明の全範囲でドーラビーラが保持していた独特の立場を反映しています。
威厳
古代ハラッパーの都市ドーラビーラは1968年に発見され、1989年から2005年までの13のフィールドシーズンにわたって発掘されました。発掘された発掘調査は同時に保存され、保存されました。 プロパティの優れたユニバーサルバリューに寄与するすべての物理的属性を表示し、 つまり、都市計画の原史時代のシステム、 水管理システム、 建築要素とデザイン、 その場で保存された芸術と技術の伝統的な知識。プロパティの優れたユニバーサルバリューを伝えるすべての属性は、プロパティエリアにあります。 1全体の物理的証拠 500年の居住期間は、ハラッパー以前の段階からハラッパー後の段階にまで及びます。発掘された遺跡はドーラビーラにあります。 大体において、 産業活動（ビーズ製造など）に関連する属性を示し、1近くの洗練された生活と天然資源の開発を示しています 500年、 トレード、 地域間の関係と交流、 これらの物理的症状は主にその場で見られます。劣化を防ぐために保存措置といくつかの領域の統合が行われ、その物理的属性の保存を確実にするために安定化されています。開発と保全の必要性に関するガイドラインは、拡張緩衝地帯で作成する必要があります。
信憑性
ドーラビーラ市の遺跡には要塞があり、 ゲートウェイ、 貯水池、 儀式用地、 住宅ユニット、 ワークショップエリア、 と墓地の複合体、 すべてがハラッパー文化とそのさまざまな兆候を明確に表しています。都市計画は、体系的な計画を示す都市のその場の遺跡から明らかです。遺跡の信憑性は、最小限の介入と科学的保存の原則と方法によって、また露出した構造を元の構成と現場の状態に維持することで維持され、構造の残骸に追加や変更は加えられていません。
発掘された遺跡は、建築様式を証明しています。 建築要素の文脈上の証拠、 とビーズ製造ワークショップのレイアウト、 それらの信憑性を維持するためにその場で保持されています。都市の構成の証拠、 発掘作業中に十分に文書化され、保存されている、 また、広範な計画の証言を持っています、 比率と比率と原則の理解、 枢機卿の方向に関連した都市全体の調整、 雨水収穫、 雨水排水路、 職人技。これらの特徴は、泥レンガのコアを備えた石積みで構築されているため、広く保存されています。 建築上の特徴は保存状態が良好です。
保護と管理の要件
ドーラビーラの遺跡は、インド考古学調査によって保護および管理されています。 文化省傘下の付属事務所および組織、 インド政府。プロパティは、古代の記念碑と遺跡と遺跡法1958（AMASR）、つまり、国レベルの法律によって保護されています。 2010年にそこで修正されました。 1959年の古代記念碑と遺跡および遺跡の規則。 2011年の古代記念碑と遺跡および遺跡の規則、1972年の古代美術の宝物法および1973年の規則。その保存に関する決定、 維持管理は、モニュメントの国家保護政策によって管理されています。 2014年の遺跡と遺跡。国の重要な「古代の記念碑」に指定され、 ドーラビーラの古代遺跡は、保護された記念碑の境界から全方向に100メートルの禁止区域によって保護されています。 そしてそれを超えて、 全方向に200メートルの規制区域、 禁止区域の制限から。ドーラビーラの古代遺跡に隣接する地域でのすべての活動は、2011年の古代記念碑と遺跡および遺跡規則の規定に従って、禁止および規制された地域に関して禁止および規制の対象となります。バッファーゾーンは、カディール島、 これにより、プロパティのより広い設定を確実に保護できます。緩衝地帯、 そのうちのどの部分があなたの禁止および規制区域をカバーしていますか？ 森林法（1972年野生生物保護法）によって保護されているカッチ（カッチ）砂漠野生生物保護区と重複しています。インド政府は、国の重要性として、緩衝地帯にある古代の採石場をリストアップする過程にあります。
敷地面積と緩衝地帯は、地域頂点委員会と地方レベル委員会によって管理されています。 主要な利害関係者をメンバーとして。この参加型メカニズムにより、さまざまな興味グループ間の対話が保証されます。サイト管理計画は、インド考古学調査によって承認され、実施されています。
