卓越した普遍的価値
簡単な合成
エルタジン、 プレヒスパニックシティは、メソアメリカの考古学にとって非常に重要な場所です。これは、エピクラシックおよび後古典期初期のヒスパニック以前の町の最も保存状態が良く、最も徹底的に発掘された例の1つであるためです。 テオティワカンの崩壊とアステカ帝国の台頭の間の時間。これらの間にある何世紀にもわたる芸術的および社会経済的発展を理解することは非常に重要です。
エルタジンのヒスパニック以前の入植地の占領は、3つの段階で行われたと以前は考えられていました。 紀元前100年の間と1200A.D。ただし、 最近の調査によると、西暦800年から1200年まで続く占領の段階は1つだけでした。エルタジンは、西暦1200年以降に放棄され、部分的に破壊されました。 地域が強力なアステカ帝国の支配下に入ったとき。 ElTajínの最も重要な属性は、キーパターンの豊かな装飾が施された建物です。 透かし彫り、 ニッチ、 コーニス、 壁画と低浮き彫り。現場で発見されたレリーフや絵画には、儀式や日常生活に関する重要な情報が含まれています。このサイトはさらに、その都市レイアウトがXicalcoliuhqui（海のシェルの断面の概略図）の形式に基づいており、特定のエリアへのアクセスを区別するためにさまざまなレベルの地形を使用しているという点で例外的です。建築は周囲の丘のスカイラインを反映しています。さらに例外的な要素は、サイトにある大量のボールコート（17）と、メソアメリカでユニークなXicalcoliuhquiの形をした建物です。
集落の人口は15.000〜20.000人と計算されています。 3つのエリアに分散し、 それぞれがいくつかのオープンスペースの周りに構築されました。タジンコンプレックス、 2つの小川と東の壁によって定義され、 3つの中で最も低い嘘です。最も印象的なモニュメントの1つは、ニッチのピラミッドです。 1785年に記録されました。
TajínコンプレックスはTajínChicoと直接通信します。 高さ7mの人工塚の上に建てられています。 TajínChico複合施設は完全には発掘されていませんが、サイトのこの部分の興味深い詳細がいくつか明らかになっています。特に注目すべきはA棟です。 これは、4つのコーナーのそれぞれにある小さなボールコートを表しています。 南側のアクセスにはマヤ風のアーチがあります。エルタジンで最も豪華な装飾が施された建物です。 縦のレリーフバンドとキーパターンのフリーズが付いています。タジンでは、 広場は長方形ですが、タジンチコでは台形またはギリシャのフレットの形をしています。
3番目の領域、 TajínChicoとリンクしていて、その上にあります。 列のグループとして知られています。この名前は、2つのピラミッド構造の大きい方が柱で支えられた柱廊玄関を持っているという事実に由来しています。 それ自体がレリーフ彫刻で豪華に装飾されています。
基準（iii）：ElTajínは、エピクラシックおよび初期のポストクラシックメソアメリカに関する独自の情報を提供しており、その時代のメキシコ湾岸で最も重要な場所です。芸術的、 建築、 エルタジンの歴史的価値と歴史的価値が組み合わさって、この場所は非常に重要な場所になっています。現場で発見されたレリーフや絵画には、社会に関する重要な情報が含まれています。 儀式と日常生活。この文化の起源についてはまだ不確実性がありますが、 それは、ワステカ族とトトナック族に起因するとされています。 後者は、現在この地域に住んでいる先住民です。
基準（iv）：このサイトは、都市のレイアウトがXicalcoliuhqui（海の貝殻の断面の概略図）の形式に基づいており、特定のエリアへのアクセスを区別するためにさまざまなレベルの地形を使用しているという点でさらに例外的です。他の例外的な要素は、大量のボールコート（17）です。 公共の建物（168）、 寺院（27）、 住宅（58）、 祭壇（3）、 と国内の家（46）。
威厳
ElTajínのすべてのモニュメント、 周囲の風景を含めて、 それらは、何世紀にもわたって事実上変更されずに生き残った調和のとれた関係で不可分なユニットを構成します。 保存されています。ヒスパニック以前の都市エルタジンの卓越した普遍的価値を表すすべての属性は、刻まれた財産の境界内で適切に保護されています。 緩衝地帯を含む1221ヘクタールの面積、 最高レベルの保存を可能にします。
しかし、 サイトの完全性と保全に対する脅威があり、 開発圧力に由来し、 そして毎年恒例のフェスティバル「CumbreTajín」のステージング。フェスティバルの活動は、サイトの過度または不適切な使用につながる可能性があり、悪影響を回避するために継続的な管理と監視が必要になります。
信憑性
調査が開始されたとき、サイトは500年以上も邪魔されていませんでした。 それ以来、マイナーな追加または再構築のみが行われています。
保護と管理の要件
ElTajínは、国立人類学歴史研究所（INAH）の管理下にあるサイトです。それは記念碑と考古学に関するメキシコ連邦法によって法的に保護されています、 1972年の芸術的および歴史的ゾーン。2001年に、この場所は大統領令により考古学的記念碑ゾーンとして宣言されました。 1221ヘクタールのポリゴンで、 世界遺産に登録されている考古学地域を含みます。
サイトの将来の劣化を避けるために、 自然および人為的要因によって引き起こされ、 1984年以来、専門家の学際的なチームがモニュメントと周辺の景観の保全状況を監視しています。また、将来の世代の使用と楽しみのためにその保全の重要性を強調するために、サイトの保全も推進されています。
2009年に、サイトの管理計画がINAHによって承認されました。この計画は、サイトの重要な価値と重要でない価値の統合的な保存と保護という持続可能なビジョンを促進します。計画には保護の側面が含まれています、 保全、 調査、 解釈、 大衆の意識の創造、 参加と使用、 だけでなく、サイトの管理と短い定義、 中長期的な行動。
既存の法律の厳格な適用と定義された計画ツールの持続可能な実装、および保全と管理へのリソースの割り当ては、長期的に資産の優れた普遍的価値の保全を確保するために必要な手段です。
