モンゴルアルタイのペトログリフ複合体
卓越した普遍的価値
簡単な合成
モンゴルアルタイの岩絵複合体には、バヤンウルギーのエイマッグにある3つのロックアートサイトが含まれています。 とUpperTsagaan Gol(Shiveet Khairkhan)とAral Tolgoi、 ツェンゲルソムの両方。 3つすべては、更新世の氷河によって彫られた高山の谷にあります。これらの3つの特性要素には、12年間にわたる人間の文化の発展を反映した、ペトログリフと葬儀および儀式の記念碑が大量に集中しています。 000年。ロックアート間の永続的な関係、 表面のモニュメントと川のより大きな物理的文脈、 尾根と基本的な方向は、人間のコミュニティと彼らが住んでいた土地との統合の鮮やかな感覚を生み出します。
最も初期の画像は、更新世後期から完新世初期まで続く期間を反映しています(約11 000 – 6 000年BP)、 古環境が乾燥した草原から森林に覆われた草原に移り、谷が大規模な野生の狩猟者にとって理想的な生息地を提供したとき。完新世中期からのその後の画像(約6、 000 – 4 000年前)は、アルタイのこの地域での草原植生の漸進的な再主張と、コミュニティの経済的基盤としての牧畜の早期出現を反映しています。後継者からの画像、 完新世後期、 初期の遊牧民とスキタイ時代(紀元前1千年紀)の馬に依存した遊牧民への移行と、その後のトルコ時代後期(西暦7〜9年)の草原帝国の広がりを反映しています。
モンゴルアルタイのペトログリフ複合体は、中央アジアと北アジアの交差点にある地域の人間の先史時代と初期の歴史の最も完全で最も保存状態の良い視覚的記録を表しています。
基準(iii):モンゴルのアルタイ山脈のペトログリフ複合体は、アルタイ山脈北西部の先史時代および初期の歴史的コミュニティの例外的な文書を提供します。 中央アジアと北アジアの交差点で。ペトログリフの画像には、マンモスなどの動物が含まれます。 サイ、 とダチョウ、 静的プロファイルコンターで実行されます。これらの動物は、この地域が著しく寒かったときに北アジアに生息していました。 乾燥していて、森ではなく荒い草や広葉草本で覆われています。更新世後期の終わりまでに(およそ11、 000 BP)、 乾燥した草原は徐々に完新世初期の森林環境に取って代わられていました(約11、 000 – 6 000 BP)。この時期は、ワピチの雄大なイメージに反映されています。 オーロックス、 とアイベックス、 プロファイルシルエットで実行されます。北アジアには、青銅器時代以前のペトログリフをそのような数で含むサイトはほとんどありません。 バラエティ、 と品質。
威厳
2つの最大のサイト、 Tsagaan Salaa-BagaOigorとUpperTsagaan Gol、 ブロンズと鉄器時代に関連するユニークな一連の資料が含まれています。アラルトルゴイと一緒に、 3つのサイトには、この地域の12年以上にわたる人間文化の衰えない記録が含まれています。 000年。プロパティの整合性を維持するために、 人間とその放牧動物がペトログリフに与える潜在的な影響には、厳密な管理が必要です。
信憑性
プロパティの信憑性は、その物理的状態によって示されます、 時間と要素の摩耗を除けば、本質的に手付かずの状態です。岩の表面にいくつかの現代的な損傷があります(書き込み、 落書き)道路の近くにあります。しかし、 一般に、 ロックアートやモニュメントは、人間や動物の活動による影響を比較的受けません。サイトの信頼性は、地形と天候の両方が原因で比較的アクセスできないことによって保護されています。
保護と管理の要件
Tsagaan Salaa-Baga Oigorの3つのサイト、 アッパーツァガンゴル、 およびAralTolgoiは、2001年のモンゴルの文化遺産保護法の規定に従い、2008年から国の保護下にある歴史的および文化的財産として登録されています。アラルトルゴイ全体とアッパーツァガンゴルコンプレックスの一部もアルタイタバンボグド国立公園に含まれています。 1994年以来、モンゴルの特別保護地区法に基づいて上場されています。この法律は、水源を含む自然環境に追加の保護を提供し、都市と農村の開発を制限します。理想的には、この環境保護は3つのプロパティコンポーネントすべてに付与する必要があります。 2012年のモンゴル議会は、世界遺産リストおよび国家暫定リストに記載されている文化遺産および自然遺産の管理に関する特定の条項を含めるために、モンゴルの文化遺産保護法の改正を検討しています。これらの追加記事が採用されると、 財産の保護はさらに強化されます。
この地域の地元住民による伝統的な保護は、モンゴルアルタイのペトログリフ複合体の管理における重要な要素です。いくつかのソム(部門)ですでに遺産保護に従事している遊牧民、 持続可能な経営のための重要なパートナーとして関与する必要があります。この文脈では、 国家当局の役割は、伝統的なコミュニティ管理のためのインセンティブの提供、および鉱業などの目的のための開発提案に関する厳格な管理を支援するために重要です。 道路工事または観光インフラ。この規制は、指定された地域だけでなく、上流の後背地にも適用する必要があります。 開発が不動産の卓越した普遍的価値に悪影響を与える可能性がある場合。地方および国の管理アプローチは、地方のサイト管理者を通じてより効果的に統合することができます。 2つのレベル間の定期的なコミュニケーションと交換を確実にすることができる人。包括的な調査の結果と、継続的な保護のためにプロパティの3つのコンポーネントすべてのペトログリフのインベントリに基づいている場合は、管理の対象を絞ることもできます。