卓越した普遍的価値
簡単な合成
まだ大部分が保存されている田園地帯に囲まれ、西構の尖った屋根と裸石の塔によって遠くから明らかになりました。 CarolingianWestworkとCivitasCorveyは、ヘクスターの町の東にあるヴェーザー川の西側に沿ってあります。 ノルトラインヴェストファーレン州、 ニーダーザクセン州の国境近く。ヴェーザー川沿いのヘクスターにあるコルヴァイの西構は、主要部分が保存されている数少ないカロリンギアンの建造物の1つです。 そして当時からの西構の建物の唯一の例はまだ立っています。革新と古代モデルへの言及を高レベルで組み合わせています。建物の種類として、それは西部の教会のロマネスクとゴシック建築にかなり影響を与えました。コービーは、フランク帝国で最も影響力のある修道院の1つでした。その宣教の任務は、ヨーロッパの多くの地域での政治的宗教的プロセスに関して非常に重要でした。帝国の修道院として、 コービーはザクセンとその周辺地域の改宗に関して知的および宗教的機能を持っていただけでなく、当時のキリスト教世界の端にあるフランク帝国の前哨基地として政治的および経済的に重要でした。 1階に柱と柱があり、2階の3つの側面がギャラリーに囲まれたメインルームがある元の保存されたアーチ型のホールは、コルヴァイを「カロリング朝ルネサンス」の最も印象的な例の1つにしています。これは、地上と上層階にまだ存在する要素の文書化されたオリジナルの芸術的装飾に適用されます。 等身大の漆喰の像と神話のフリーズを含み、カロリンギアン時代のキリスト教の解釈による古代神話の壁画の唯一の既知の例を示しています。構造と装飾は、西洋の歴史の本質的な部分となったカロリング時代のアイデアの世界を表しています。コービーは、歴史的伝統だけでなく、建物の保存されたデザインと旧カロリング帝国を超えた考古学的証拠を通じて、ヨーロッパの文化センターとリンクしています。修道院の設立時からの碑文のタブレットは、考古学的証拠によって修道院の領域と識別できるCivitasCorveyに名前を付けています。西構と修道院の化合物に近い人けのない町は、中世初期と中世後期の非常に重要な入植地の考古学的証拠を保存しています。
基準（ii）：Corveyは、ほぼ完全に保存されている唯一のCarolingianWestworkを所有しています。三方をギャラリーで囲まれた上層階の中央のメインルームは、その形の古代のスタイルと、世俗的な表現の部屋のためのオリジナルの芸術的な装飾に基づいています。エントランスホールのアーチも古代の建築技術を使用しています。概して、 西構は、ロマネスク時代とゴシック時代の教会建築におけるさらなる技術的および形態学的発展の基礎を形成しました。 バロックの物語でさらに再解釈されました。
基準（iii）：上層階のメインルームは典礼目的と地位の高い用途に使用されました。修道院自体の周りのより広い修道院エリア、 遅くとも940年に要塞化された その学校と図書館で、そしてそれは宗教として役立ちました、 文化経済の中心地、 カロリンギアン時代にすでに設立され、巡礼者ホスピスが含まれていました。 ゲストと使用人のための住居、 作業区とワークショップ。フランク帝国の端にあるカロリング朝の下での政治的および文化的復活は、この複合体に現れました。
基準（iv）：コルヴァイ修道院の西構は、カロリング建築と修道院文化の優れた証です。 これは、宗教的な内容や事務的な目標を表現するだけでなく、主権を確保し、国を発展させるための手段でもありました。考古学的な記念碑として、 かつての要塞化された修道院の化合物と、その周辺のカロリング朝の集落の中心地から成長した中世の町、 政治の優れた文書です、 中世の文化的、経済的生活。
威厳
建築的に保存された西構と、保護された考古学的記念碑である以前は要塞化された修道院地区は、場所とその一般的な文脈の観点から理解できます。修道院の複合体は元のサイズで保存されており、自然環境への統合は妨げられていません。
バロック様式の修道院群は、何世紀にもわたってこの場所の僧院と宗教の機能の継続に貢献しています。教会をバロック形式で再建することで、西構の宗教的使用を長期にわたって現在に至るまで維持することができました。修道院の外にある要塞化された村の埋もれた痕跡も、この地域の定住パターンにおいてコルヴァイ修道院が果たした重要な役割についての理解を深めています。まだ保存されている田舎の環境は、指定された資産の重要性を理解し、理解するための適切なコンテキストを構成します。
信憑性
ヴェーザー川にあるコルヴァイ修道院の西構は、カロリング建築の非常に珍しい保存された建造物の1つであり、屋根までの道のりで形成され、おそらく唯一の建造物です。カロリング文化は今日でも直接鮮やかに見えます。カロリング朝の西構の形とデザインは、元の物質と素材で大部分が保存されています。その壁画は、カロリングの神聖な部屋の壁画スキームにおける冒涜的な古代の図像の統合された要素の唯一の既知の例です。 Corveyは、カロリンギアン時代の平らでアーチ型の漆喰の天井の塗装について、確実に分析された唯一の知識源を提供します。
シノピアス、 赤黄土色の顔料の準備背景図、 西構の漆喰の破片は、アルプス北部のカロリンギアン時代の大規模な彫刻の最も重要な証拠であり、当時、この装飾システムにおける壁画と装飾彫刻の密接な概念的および手動の統合の最も説得力のある証拠です。時代。かつての要塞化された修道院地区の敷地は、考古学的な記念碑として特に価値があります。なぜなら、ここでは、関連する住居と作業エリアを備えた体系的に建てられた大きなカロリング朝の修道院から発見し、発見したからです。 墓地や礼拝堂の建物は大部分が保存されていますが、 後の破壊の影響を受けません。同じことが、中世後期に捨てられ、12世紀に町に成長した修道院の門の前の地面に保存されていた集落の残骸にも当てはまります。 後の定住活動によって引き起こされた大きな破壊のない初期の都市開発は、考古学的に追跡することができます。
保護と管理の要件
旧聖ステファヌス修道院教会と旧修道院群は、1986年6月1日から建築記念碑としてヘクスターの町の歴史的記念碑登録簿に、1990年9月3日から地下記念碑として考古学的遺跡（Civitas）に登録されています。 Westworkと旧修道院教会は、HöxterのStStephanusとVitusの教区が所有しています。 かつての修道院群はViktorが所有しています。 ラティボール公とコービー王子。建物の修復と改修工事、および考古学的措置は、教会と責任ある政府当局と緊密に協力して所有者によって実施されます。記念碑および考古学的遺跡の領域での変更および建築措置は、パラグラフ9 DSchGNWによる承認の対象となります。緩衝地帯および視覚的観点での建築活動は、土地開発計画によって管理されています。 建物開発計画、 改修と保存に関する法令。アドホックな保護対策により、CorveyからおよびCorveyに向かうパノラマビューが保護されます。
建物の修復・改修工事、考古学的対策、物件の全般的な管理は、教会や担当政府当局と緊密に協力して所有者が行っています。 KulturkreisHöxter-CorveygGmbHは、博物館の管理を担当しています。 文化的および教育的プログラム。卓越した普遍的価値の長期的な維持は、管理計画とその運用手段の形式化と実施によって付与されます。プロパティのより広い設定内のインフラストラクチャの導入またはアップグレードを計画するときは、特に注意を払う必要があります。
