卓越した普遍的価値
簡単な合成
リオデジャネイロの街、 山と海との相互作用によって形作られ、 グアナバラ湾と大西洋の間の沖積平野の狭い帯にあります。その非常に劇的な風景は、街にそびえる一連の森林に覆われた山々によって中断されています。 1でティジュカ山塊の最上部のピークに上昇します。 高さ021m、 シュガーローフ（PãodeAçúcar）の急な円錐形の海岸に向かって流れ落ちる、 ウルカ、 CaradeCãoとCorcovadoは、大西洋からリオデジャネイロを保護するグアナバラ湾の広い範囲を囲んでいます。
これらの山々とグアナバラ湾の間にあり、 都市の都市景観は、重要な歴史的出来事によって形作られてきました。 文化の多様性に影響され、 素晴らしい美しさであると認識されています、 そして芸術で祝われ、 特に絵画と詩を通して。
プロパティは、すべての主要な自然を網羅しています、 都市の発展を制約し、刺激した構造要素。これらは、復元された大西洋岸森林のあるチジュカ国立公園の山の最高点から伸びています。 なつかしい海へ、 1808年に設立された植物園を含みます。 コルコバード山、 キリストの像で、 そして劇的な急な緑の丘の連鎖、 シュガーローフ、 ピコ、 レメとグロリア、 グアナバラ湾周辺、 コパカバーナ湾沿いの埋め立て地の広大な設計景観と同様に、 フラメンゴや他の公園と一緒に、 街のアウトドアライフカルチャーに貢献してきました。
境界には、自然が都市の重要な文化的部分になるように形作られている方法と、リオデジャネイロに要塞都市の特徴を与えた歴史的な要塞のグアナバラ湾システムを評価するためのすべての最良の視点が含まれています。
街の最も密集した建物は、山と海の間の狭い帯状の沖積地にあり、山の緑の植生と海の青と鮮やかに対照的な背の高い白いブロックの不規則なクラスターに配置されています。これらの建物はいずれも宿泊施設に含まれていません。 しかし、かなりの数が緩衝地帯に含まれています。
基準（v）：リオデジャネイロの街の発展は、自然と文化の創造的な融合によって形作られてきました。この交換は、永続的な従来のプロセスの結果ではなく、科学に基づく交換を反映しています。 1世紀余りの間に、街の中心部で大規模な革新的な景観の創造につながった環境とデザインのアイデア。これらのプロセスは、多くの作家や旅行者に素晴らしい美しさであると認識され、都市の文化を形作った都市景観を生み出しました。
基準（vi）：リオデジャネイロの劇的な風景は、さまざまな形の芸術にインスピレーションを与えてきました。 文学、 詩、 と音楽。リオの画像、 湾を示す、 シュガーローフとコルコバードのキリスト像は、世界的に高い認知度を誇っています。 19世紀半ばから。このような高い認識係数は、正または負のいずれかになります。リオの場合、 投影された画像、 まだ投影されています、 世界最大の都市の1つとして驚くほど美しい場所の1つです。
威厳
プロパティは、すべての主要な自然を網羅しています、 リオの街の発展を制約し、刺激した構造要素、 ティジュカの山々の最高点から海まで伸び、 グアナバラ湾周辺の劇的な急な緑の丘の連鎖を含み、 湾周辺の埋め立て地の広大な設計景観と同様に、 街のアウトドアライフカルチャーに貢献してきました。
これらの要素はどれも脅威にさらされていません、 これらの自然の要素と構築された都市との間のインターフェースは都市の圧力に対して脆弱ですが、 より高いピークは、アンテナとロドリゴダフレイタスラグーン（緩衝地帯）の豊富さによって損なわれ、海はある程度の水質汚染にさらされています。
信憑性
チジュカ国立公園の山々と緑豊かなエリア、 コルコバードとグアナバラ湾周辺の丘は、植民地時代と同様の森林と開放的な観測点の組み合わせを保持しており、文化と文化の並外れた融合を非常に明確に示す多くの高い見晴らしの良い場所から街の景色にアクセスできます都市が発展した方法での自然。
植物園は、特別な配置で元の新古典主義のデザインを保持しており、要塞はポルトガルの入植地の記憶を生かしています。 リオデジャネイロに焦点を当てた海路をナビゲートした旅行者によって刻まれ、説明されています。
グアナバラ湾のほぼ全域のBurleMarxのランドスケープデザイン、 フラメンゴパークとコパカバーナビーチの再設計で構成され、元の設計の景観形態を完全に保存し、それでも都市に高い社会的利益をもたらします。
しかし、 場合によっては、設計された景観の要素は、コパカバーナやフラメンゴ公園に沿った舗装や植栽など、段階的な変化に対して脆弱です。 行方不明の木やモザイクを交換する必要がある場合、 そして、メインアベニュー沿いのインペリアルパームスが死んでいて、交換する必要がある植物園で。
保護と管理の要件
チジュカ国立公園は、1961年に連邦法令によって作成されました。植物園の研究所は、2001年の法律により、環境省の後援の下、連邦政府によって作成されました。 法律を制定し、 目的、 その管理と管理の構造。 PãodeAçúcar（シュガーローフ）とUrcaは、法律番号9.985に基づいて国定記念物として宣言されました。 2000年6月18日の。
国立歴史芸術遺産研究所（IPHAN）とその前身は、 1938年以来、 サイト全体と国の保護のために定義された個々の構造。それらには、チジュカ国立公園や植物園だけでなく、 ラージェ公園の邸宅、 フラメンゴパーク、 CaradeCão、 バビロニア、 ウルカ、 シュガーローフ、 ドイス・イルマンスとペードラ・ダ・ガヴェアの丘、 サンジョアン砦、 サンタクルス砦、 とレメの都市景観、 コパカバーナ、 イパネマとレブロンのビーチ。
2009年4月30日のIPHANNº127の法令–ブラジルの文化的景観の指定を確立し、リオデジャネイロの景観を指定するように要求されました。 ブラジルの文化的景観として。
20世紀には、 高層ビルは、高さ12階以上の建物を建てることが許可されていないことを確立する規範の作成を通じて規制されました。 1970年、 自然保護地域を保護するために、丘に向かう都市の成長を制御するための計画手段が採用されました。 これは、PãodeAçúcar（シュガーローフ）の周辺およびウルカでは海抜60メートルを超えて建設が許可されておらず、他の丘の海抜100メートル以下の制限があることを意味します。都市、 森林保護区の考慮された領域。リオデジャネイロ市の持続可能な都市開発のための新しいマスタープランが2011年2月に発効しました。この計画は、リオデジャネイロの景観がリオデジャネイロの最も価値のある資産であることを示しています。計画には、経済発展を促進する手段として持続可能な開発を促進するための原則とガイドラインが含まれています。 社会的平等、 そして環境と景観の保全;環境の持続可能な利用、 風景、 そして自然な、 文化的、 歴史的、 街の開発と管理における考古学的遺産。都市のアイデンティティと文化的景観を維持するための都市の職業の調整。計画はまた、土地利用と職業が密度の制限によって規制されることを可能にします、 経済活動の 街の自然景観を楽しむ権利の そして都市環境の質の。建物の高さは、自然景観の完全性の維持と保全によって定義されるものとします。計画の実施は、市内のさまざまな地域での政策の採用を通じて進展する必要があります。 特定の法律を含む。緩衝地帯によって提供される保護は、保存に関するより厳しいガイドラインで強化する必要があります。 と、 経営委員会が必要と認めた場合は、 より制限的な土壌の使用と職業パラメータ。緩衝地帯は、ビューの保護とプロパティの幅広い設定、およびプロパティとのインターフェイスを確保する必要があります。緩衝地帯のすべての地域を文化環境保護地域（APAC）として指定する必要があり、それに応じて個々のAPACの管理計画を作成し、緩衝地帯内で何を管理するかについてさらに明確にする必要があります。シリアルサイトの管理を調整するための管理委員会は、プロパティの全体的な管理計画を作成して提供するために、2011年12月29日の法令第464号によって設立されました。経営委員会、 IPHANが議長を務める 連邦政府の主要な利害関係者を集め、 プロパティのさまざまな領域の管理に関与する州および市のレベル。委員会は、共同管理構造を決定し、物件とその緩衝地帯の共同管理計画を作成します。管理委員会は、サイトに対して可能な追加の保護手段の採用を確実にします。 強化された保存構造を通じて実施されます。全体的な文化的景観の保全が達成されるように、潜在的な脅威と保護の潜在的な残りのギャップに対処するプロパティとその緩衝地帯の管理計画を完成させる必要があります。管理計画の基礎として、 を定義するためのシステムを導入する必要があります、 文化的景観全体の主要な構成要素の記録と目録作成、および卓越した普遍的価値の属性に関連する監視指標の定義。
物件の管理は、モニタリングと積極的な行動を通じて、グアナバラ湾周辺の水質汚染の問題に対処する必要があります。長い景色と物件の個々の詳細の両方を保存するために、 重要な詳細を保存するために、プロパティおよびさまざまなサイトでの保護プロジェクトの全体的な保護計画または保護アプローチを開発する必要があります。
