卓越した普遍的価値
簡単な合成
水に対するオランダの人々の闘争は耐えてきました、 6000年以上の間、 そして今日も続いています。絶え間ない警戒なしで、 国の現在の地域の半分以上が完全に水没するか、定期的な浸水にさらされるでしょう。スコクラントは、15世紀までに島になった半島でした。海が侵略されたために占領され、その後放棄された。 1859年に避難しなければなりませんでした。ゾイデル海の傲慢に続いて、 しかし、 1940年代から海から埋め立てられた土地の一部を形成してきました。スコクラントには、先史時代にさかのぼる人間の居住の痕跡があります。それは英雄を象徴しています、 水の侵入に対するオランダの人々の長年の闘争。 20世紀初頭に始まった巨大な再生プログラムの結果として、 スコクラントとそれを取り巻く集落の墳丘やその他の人間の介入は、この絶え間ない自然の脅威に直面したオランダ人の技能と不屈の精神に対する無言の証言として立っています。
埋め立てられたヌールドゥーストポルダーの平坦な土地の上にあるスコクラントのかつての島の輪郭は、かつての島内の地形でまだ簡単に追跡できます。4つの大きな村のテルプがあります。 それらのすべてが遺跡を保護しました。そのような5番目のサイトには、新石器時代の痕跡が含まれています。 青銅器時代と鉄器時代の集落。
現在の島の外にある堤防とテルプの遺跡は、島のかつての輪郭と、時間の経過とともに失われた土地を反映しています。また、現在の島の外にあり、 しかし、世界遺産の境界内では、 先史時代の占領の名残がある160以上の遺跡です。教会と教会の廃墟、 住宅および商業ビル、 納屋、 かつての港、 土地分割パターン（新旧両方）は、スコクラントの物語を完成させるために行きます。
この地域は、水に脅かされ、最終的に避難した島民の文化的伝統の例外的な証拠を提供します。海から埋め立てられた土地の最初の居住者は、その新しい土地を耕作し、開発しました。この地域は、文化を代表する伝統的なタイプの集落と土地利用の例外的な例です。 主に、不可逆的な変化の影響によりこれらが脆弱になった場合。
基準（iii）：スコクラントとその周辺は、海による一時的または恒久的な侵入の絶え間ない脅威の下で湿地集落の不安定な生活に適応した先史時代および初期の歴史的社会の最後の生き残った証拠を保存します。
基準（v）：スコクラントは、かつてのゾイデル海の埋め立ての結果として作成された農業景観に含まれています。 水に対するオランダの人々の絶え間ない闘争の一部であり、20世紀の最も偉大で最も先見の明のある人間の業績の1つです。この地域の歴史は、この小さな地域で見事に表現されています。 その和解で、 墓地、 テルプ、 堤防と区画システム。
威厳
1942年以来、新しい人工景観の一部であったにもかかわらず、 大規模農業に使用される内陸の島として、 かつての島の輪郭は今でもはっきりと見えていますが、 堤防やテルプなどの遺産の残骸があります。島全体とその周辺は世界遺産に登録されています。スコクラントの定住の歴史のすべての段階の痕跡ははっきりと認識できます：地面の先史時代の定住の痕跡、 島の東側にある4つのテルプ、 島自体の建物、 干拓地の土地分割の特徴的な最近のシステム、 島の端に沿った緑のエリア。適切な管理体制がなければ、 脱水症と現代の農業はその地域を脅かし、考古学的な堆積物に損害を与える可能性があります。
信憑性
サイトの信憑性は、その存在そのものにあります。推薦書類には、「オランダの水との戦いの象徴、 」スコクラントとその信憑性の適切な説明。先史時代の集落の遺跡があるスコクラントとその周辺には少なくとも152のサイトがあります。 岩脈とテルプが発見されました。一緒、 これらは島の以前の輪郭を反映しています、 6000年以上の生活条件のために時間の経過とともに失われた土地。島自体はまだ完全に本物です。かつての島にあった初期の建物の痕跡は、オランダ改革派教会と隣接する牧師の家（1834）、そしてミデルブルトにあるアイスボート用に復元されたボートハウスの形で残っています。他のすべての建物は1859年の避難後に取り壊されました。スコクラント博物館を収容するミデルブルトの木造の建物は、 1980年頃からの伝統的なゾイデル海スタイルの建物と納屋のレプリカです。ウード-エメロールトでは、 灯台守の家（1882年）とフォグホーンの家（1921年頃）は保存されています。残っている機能の一部が再構築されました。 たとえば、突堤と氷のエプロンがあるウード-エメロールトの港湾盆地、 ミデルブルトの杭壁、 そして南端のテルプにある古いビーコンの基礎。南端の教会の基礎のセクションが復元されました。ミデルブルトの教会は完全に修復され、（オリジナルではない）家具が備え付けられています。専門会社がオリジナルの素材を使って教会の廃墟を修復しました。港、 防波堤、 灯台は現在適用される法律に従って再建されました。
保護と管理の要件
スコクラントとその周辺は、5つの保護された国立遺跡（4つのテルプと先史時代の集落の痕跡がある地域）と5つの指定建造物で構成されています。 つまり、灯台守の家と最北端のウードエメロールトテルプにある霧信号所です。 かつてのオランダ改革派教会とミデルブルトのアイスボートのボートハウス、 かつての島の最南端にある廃墟の教会。
2002年以来、 島の東側には、島の沈下や地下水の枯渇による土壌の考古学的記録の損傷を防ぐために、水文学的緩衝地帯が建設されています。政府はまた、200ヘクタール以上の農地を購入し、そこでの生産を終了しました。
Noordoostpolderの自治体は2010年にサイトホルダーになりました。実際の管理、 管理計画に基づいて、 Flevo Landscape Foundation [StichtingFlevolandschap]とNoordoostpolderの自治体の手にあります。フレボランドスケープ財団と自治体（合わせて約500ヘクタール）による管理に加えて、 この地域は、農地の所有者や入居者によっても使用されています。すべての場合において、 この使用は、さまざまな機能を維持すると同時に、経済的利益を生み出すことを目的としています。管理計画は、特定の合意と管理措置の結果です。計画は、保存に関する特定のタスクと責任で構成されています。 管理、 スコクラント世界遺産とその周辺へのアクセス。管理計画はまた、管理と保存に関するこれらの当事者の役割の分割を明確にします。したがって、管理計画は広く支持されている文書であり、地域の共通の見解を示し、関係するすべての関係者を団結させるのに役立ちます。 具体的な活動については、 組織と財政。また、プロジェクトやアイデアの実装を評価するための統合フレームワークも提供します。
関係者にとって最も重要なプロジェクトの1つは、旧島周辺の遺跡の保全状況を継続的に監視することです。地盤沈下のため、土地の農業利用と考古学的残骸の保全の間には緊張した関係があります。 2012年以降、 すべての関係者は、旧島の南端に2番目の水文緩衝地帯を定義するよう努めています。 さらに200ヘクタールの土地が含まれます。
オランダ政府は、1988年の記念碑と歴史的建造物法[Monumentenwet 1988]に基づいて、世界遺産のスコクラントとその周辺を保護された保護地域として指定する予定です。
