卓越した普遍的価値
簡単な合成
バティルはパレスチナの主要な文化的景観であり、 十分な水の供給の結果としての農業目的のための深い谷システムの適応。この給水の複雑な灌漑システムは、古代から利用されてきた可能性のある乾式壁テラスの作成につながりました。農業用テラス、 この灌漑システムを利用して、 オリーブや野菜の栽培を通じて農業の強い存在感の基礎でした。今日でもこの地域は同じ用途を持っています。
Battirの家族が使用している配水システムは、単純な数学的計算と明確な時間管理されたローテーションスキームに基づいて、段々になった農地に水を供給する古代のエガリタリアン配水システムの証です。
基準（iv）：ドライストーン建築は、水源の近くの人間の居住地の開発と農業への土地の適応を示す景観の優れた例を表しています。バティルの村、 この文化的景観の郊外で発展した、 そして、その土地で働いていて、今も働いている農民が住んでいました。 このシステムの持続可能性と、少なくとも数千年にわたるその継続性を証明します。灌漑段丘の伝統的なシステムは、技術的専門知識の優れた例です。 これは文化的景観の不可欠な部分を構成します。
基準（v）：Battirの戦略的な場所と泉の利用可能性は、人々をこの地域に定住させ、その険しい景観を耕作地に適応させる2つの主要な要因でした。プロパティは、伝統的な土地利用の優れた例です、 これは、何世紀にもわたる文化と人間の環境との相互作用を表しています。この生活景観を作り出すために使用された農業慣行は、人類に知られている最も古い農業方法の1つを反映しており、地域社会の重要な生計手段です。
威厳
バティールの文化的景観には、古代のテラスが含まれています。 遺跡、 岩を切り出した墓、 農業タワー、 そして最も重要なのは、無傷の水システムです。 コレクションプールで表され、 チャネル、 この伝統的な水システムの完全性は、Battirの家族によって保証されています。 それに依存する人。
信憑性
灌漑システムと栽培は時間の経過とともにほとんど変化していません。文化的景観には高いレベルの信憑性があります。これは、分離壁の建設によってひどく破壊されるでしょう、 景観とテラスシステムの大部分を破壊するので、 視覚的にも物理的にも バリアの両側の側道のため。
保護と管理の要件
文化的景観はパレスチナの法律によって十分に保護されています。 その中で、パレスチナの文化遺産保護のための全国憲章、 これはユネスコとICCROMの貢献で起草されました。現在、村議会によって管理計画が最終決定されており、テラスを保護するための措置が講じられています。 経路と灌漑システム。エコミュージアムは、管理と保護の持続可能なシステムを確保するために作成されました。これらの取り組みは、主要な利害関係者および地域社会との完全なパートナーシップで実施されました。
