卓越した普遍的価値
簡単な合成
アサンプション大聖堂はスヴィヤシュスクの町の島にあり、同名の修道院の一部です。ヴォルガ川の合流点に位置し、 スヴィヤガ川とシュチュカ川、 シルクルートとヴォルガルートの交差点で、 スヴィヤシュスクは、カザン・ハン国の征服を開始する前哨基地として、1551年にイヴァン4世によって設立されました。アサンプション修道院は、征服された地域の宣教師と行政の両方の中心として機能することになっていました。その大聖堂、 壁画のその広範なサイクルで、 比較的短期間で実現し、 最近征服されたイスラムのカザン・ハン国におけるロシア国家の野心的な文化的および政治的プログラムを反映している、 そして、ロシアとヨーロッパにおけるキリスト教正教会の芸術の新しい傾向を示しています。
その場所にある仮定修道院、 設定、 その建物のレイアウトと建築構成は、その政治的、 16世紀の軍事的および宣教的役割。大聖堂は、アサンプション修道院コンプレックスの最も優れた部分です。その建築は、モスクワの宗教建築の一般的なルスの伝統を反映しています。 ノヴゴロド、 ウラジミールとプスコフ、 地元の職人技と材料によって表現されたビザンチンの古典的な遺産に基づいて形作られました。 18世紀にバロック様式で装飾された建物の改修は、ピョートル大帝によって西ヨーロッパからロシア帝国に参照モデルとして転置された芸術と建築の新しいトレンドを示しています。新約聖書と新約聖書のシーンを含む16世紀の壁画のサイクルを備えた大聖堂の建築イメージは、イヴァン4世の王権と正統派の力をタタール人に伝えるための政治的および宗教的プログラムを表しています。 旧約聖書と聖母マリアに基づいた、理解しやすい/受け入れられる宗教的な語彙を介して。鐘楼のある聖ニコラス食堂教会、 掌院の建物、 修道院の校舎、 Brethenの建物、 門の上にあるアセンション教会のある壁は、アサンプション大聖堂の価値を補完し、高めています。 過去の正教会の修道院の宗教的および日常生活を示しています。 Svyiazhskの町-島内のアサンプションコンプレックスの場所と建築の大きさおよび構成により、町に近づくと遠くに見える目立つコンプレックスになり、領土および宗教の基準としての役割を表現しました。修道院群の敷地内とその近くに保存されている文化層と考古学的層には、精神的な情報源として非常に興味深い16〜19世紀の遺物が含まれています。 ソーシャル、 芸術的および科学的成果。現在の構成のSvyiazhskの町島は、歴史的な前哨基地の感覚を伝える強力な環境を表しています。
基準（ii）：大聖堂のある仮定修道院は、ルーシ州が東方に拡大した当時のユーラシアにおける歴史的および地政学的な交流の真の証拠です。大聖堂の壁画の建築と海洋サイクルは、キリスト教正教会とイスラム教の文化の相互作用と、西洋のキリスト教の宗教的象徴的テーマとの交流を例外的に反映しています。 例えば創造または原福音主義と福音主義のサイクル。壁画のユニークなスタイルと仮定大聖堂のイコノスタシスのアイコンは、ロシアの州の大規模な芸術の中心地の芸術的な力の融合から生じました、 ノヴゴロドなど、 プスコフとモスクワ、 ヴォルガ地方の町の巨匠やロストフ地方とスーズダリ地方で活動する芸術家たちも同様です。 Iconostasis絵画複合体は、大聖堂の芸術システム全体の一部です。
基準（iv）：大聖堂のある仮定修道院は、その場所に次のように示されています。 レイアウトと建築構成は、モスクワ州をヨーロッパの土地から黄金大群後のイスラム国家に拡大するために皇帝イヴァン4世によって開発された政治的および宣教師プログラムです。アサンプション大聖堂の建築は、伝統的な古代プスコフ建築の統合を体現しています。 記念碑的なモスクワの建築芸術、 とヴォルガ地域の建設の伝統。アサンプション大聖堂のフレスコ画は、東方正教会の壁画の最もまれな例の1つです。大聖堂の図像プログラムには、創造のテーマと、プロト福音主義と福音主義の歴史の伝統的なサイクルの図像的解釈が含まれています。 ロシアの宗教芸術のまったく新しいトレンドを反映し、新しい神学的概念と皇帝イヴァン4世の政治プログラムを表現しています。
威厳
プロパティの優れた普遍的な価値を伝えるために必要なすべての要素は、その境界内に含まれています。大聖堂や他の石造りの建物がある仮定修道院の複合体は、その歴史的な境界内に含まれており、複合体全体がその歴史的な政治的および宗教的機能を表しています。全体、 プロパティは、許容可能な状態を示しています、 保存に続いて、 修復と再建の介入。しかし、 大聖堂の構造的不安定性と不安定な室内環境パラメータに関して、いくつかの未解決の問題があります。 土壌侵食と不安定性だけでなく、 研究され、対処されています。緩衝地帯、特にスヴィアズスクの町の島に対する観光と観光関連の開発圧力は抑制されています、 しかし、関係当局からの綿密な監視が必要です。
信憑性
場所、 設定、 アサンプション修道院の複合施設とその構造のレイアウトと構成は、設立時に軍事的および政治的観点から戦略的であった集落における宣教師のポストとしての役割を理解するための鍵となります。アサンプション大聖堂の建築は、その構成と実体に、その開発の少なくとも2つの重要な段階を反映しています。 16世紀の建設と装飾、18世紀のバロック様式の再配置にまでさかのぼります。内部の壁画のサイクル全体は、プロパティの卓越した普遍的な価値を確実に証明する重要な情報源です。食堂と聖ニコラス食堂教会の建築と壁画は、大聖堂の図像プログラムを補完します。大聖堂を除いて、 歴史的建造物のほとんどを建築的および芸術的観点から保持しています。 修道院の複合施設内の建物は、さまざまな程度の修復または再建の介入を受けています。 どれの、 しかし、 それらが資産の価値を説明することに実質的に貢献することを妨げないでください。
保護と管理の要件
一連の連邦および州の法律により、資産とその緩衝地帯が適切に保護されていることが保証されます。緩衝地帯の全領域は法的に保護されており、法的に確立されたサブゾーンと関連する規制が提供されています。この地域の自然の価値は、州および連邦レベルで、さらにはるかに大きなユネスコ生物圏保護区の指定（Great Volzhsko-Kamsky）によって法的に保護されています。効果的な保護を確実にするために、 法的規定/制限は、地区および地方自治体の関連する領土および都市計画に統合されています。すべての州および地方自治体は、土地利用規制および制限の実施を保証します。都市計画に関する部門間委員会は、緩衝地帯に分類されるプロジェクト提案が、資産の保護の目的と要件に確実に準拠するようにします。
設立された調整委員会は、意思決定に関するアドバイスを任されており、管理計画の実施を監視する役割を担っています。資産の効果的な管理は、さまざまな法的および計画手段の調整と、さまざまな機関間の緊密な協力から生まれます。観光の圧力を注意深く検討することは、開発計画やプログラムに統合する必要があります。
