卓越した普遍的価値
簡単な合成
エルピナカテ火山とグランデシエルトデアルタル生物圏保護区（EPGDABR）は、ソノラ砂漠にあります。ソノラ砂漠は、チワワ砂漠と並ぶ北米の4大砂漠の1つです。 グレートベイシンデザートとモハーベ砂漠。 EPGDABRの表面は714で、 566ヘクタール、354、 871ヘクタールの緩衝地帯。それは大きくて比較的邪魔されていない保護地域であり、2つの非常に異なる広い景観タイプで構成されています。東へ、 約200の休眠火山地域があります、 000ヘクタール、 黒と赤の溶岩流と砂漠舗装が豊富なピナケートシールドで構成されています。火山の盾は、さまざまな火山現象と地層を誇っています。 小さな盾型の火山を含みます。最も視覚的に印象的な特徴は、合計10個の巨大な集中です。 深くてほぼ完全に円形のマール（蒸気爆裂）クレーター。
西はコロラド川デルタに向かって、南はカリフォルニア湾に向かって、 グランアルター砂漠です、 北米最大のアクティブな砂丘とアクティブなエルグ砂丘のみ。砂丘は高さ200メートルに達することができ、さまざまな種類の砂丘が含まれています。砂丘は、近くのコロラドデルタと地元の源からの堆積物に由来します。加えて、 砂質の砂漠の平原から島のように出現するいくつかの乾燥した花崗岩の山塊があります。 300〜650 m.a.s.l.の範囲、 これは、異なる植物や野生生物のコミュニティを擁するもう1つの注目すべき景観の特徴を表しています。
景観の多様性は、並外れた生息地の多様性をもたらします。多くの異なる分類群にわたる生物形態の多様性は注目に値し、ソノラ砂漠に固有の多くの種、またはより局所的には財産の一部に限定されています。すべてが極端な環境条件への洗練された生理学的および行動的適応を特徴としています。亜熱帯砂漠の生態系には、540種以上の維管束植物が生息していると報告されています。 44哺乳類、 200羽以上の鳥、 40匹以上の爬虫類、 いくつかの両生類、さらには2つの固有種の淡水魚もいます。
基準（vii）：このプロパティは、砂漠の地形の劇的な組み合わせを示しています。 主要な特徴として火山系と砂丘系の両方を含みます。プロパティの火山シールドは、火山現象と地質学的形成の広い配列を誇っています、 小さな盾型の火山を含みます。最も視覚的に印象的な特徴は、合計10個の巨大な集中です。 深くてほぼ完全に円形のマール（蒸気爆裂）クレーター、 噴火と崩壊の組み合わせに起因すると考えられています。このプロパティは、火山の盾と壮大なクレーターと巨大な砂丘の海の中の溶岩流で構成される暗い色の領域のはっきりとしたコントラストを通して視覚的に際立っています。砂丘は高さ200メートルに達することができ、線形の砂丘を含むことができます。 星の砂丘とドームの砂丘、 形と色の点で、絶えず変化する巨大なコントラストを表示します。これらの主要な特徴に加えて、砂質砂漠の平原から島のように出現するいくつかの乾燥した花崗岩の山塊があります。 高さ300〜650mの範囲。これらすべての機能の組み合わせにより、非常に多様で視覚的に素晴らしい砂漠の風景が生まれます。
基準（viii）：プロパティの砂漠と火山の地形は、科学的に非常に興味深い機能の例外的な組み合わせを提供します。火山の盾を囲む広大な砂丘の海は、北米で最大かつ最も活発な砂丘システムと見なされています。ほぼ邪魔されない多様な砂丘が含まれていますが、 そして、単独で、そして長さ48kmまでの長い尾根の両方で発生する壮観で非常に大きな星型の砂丘が含まれています。火山の露出は重要な補完的な地質学的価値を提供します、 砂漠の環境は、一連の印象的な大きなクレーターと400以上の噴石丘の劇的な表示を保証します。 溶岩流、 と溶岩洞。地球科学の機能を組み合わせることで、地質学および地形学の研究のための印象的な実験室になります。
基準（x）：生息地の非常に多様なモザイクは、複雑なコミュニティの本拠地であり、動植物の多くの分類学的グループにわたって驚くほど高い種の多様性があります。 540種以上の維管束植物、 44哺乳類、 200羽以上の鳥と40羽以上の爬虫類が、一見人を寄せ付けない砂漠に生息しています。完全に文書化されていないにもかかわらず、昆虫の多様性は高いです。植物や動物のいくつかの固有種が存在します、 2つの淡水魚種を含みます。 1つの地域固有の植物は、その地域内の火山の盾のごく一部に制限されています。渡り鳥のレッサーハナコウモリの大きな母性洞窟、 重要な花粉交配者であり、種子分散ベクターが敷地内にあります。注目すべき種には、ソノラプロングホーンが含まれます。 アリゾナ南西部とソノラ北西部に限定され、絶滅の危機に瀕している固有の亜種。
威厳
エルピナカテ火山とグランデシエルトデアルタル生物圏保護区は、比較的乱されておらず、その過酷な環境に関連して、非常に高いレベルの身体的完全性を備えています。限られた数の私有地（エヒード）エリアがありますが、 財産全体は、連邦保護区庁（CONANP）の管轄下にあります。
保護と管理の要件
プロパティは、効果的に施行された適切な法的枠組みに依存しており、その管理は人的および財源の面で十分にサポートされています。物件の管理は、年間運営計画に支えられた長期管理計画に基づいて行われ、実施は地方自治体に支えられています。 NGOと先住民。既存の管理計画の将来の改訂では、優れた普遍的価値と資産の完全性の条件を維持および強化する方法と手段を検討する必要があります。また、資産の効果的な長期管理に必要な財政的持続可能性を確保するための新しいオプションとメカニズムを提案する必要があります。さらに、管理計画は、資産の計画と管理に先住民を効果的に関与させるための強化されたメカニズムを確立する必要があります。
交通量の増加など、近隣の観光開発の間接的な影響を回避するために、特別な注意を払う必要があります。 生態系の乱れを生み出す、 ポイ捨てや野生生物の道路の殺害。さらに重要なことには、 観光業は、既存の道路インフラを拡張する圧力を生み出す可能性があり、外来侵入種の入り口を容易にする可能性があります。オフロード車による影響の増大が観察されていますが、 EPGDABRでの監視と効果的な法執行が必要です。しかし、最も重要な長期管理の問題は、観光関連の水消費に由来する潜在的な問題に対処することです。
資産の長期的な保護と管理には、既存または提案されている道路から生じる影響を最小限に抑える、および/または軽減する必要性も含まれます。不足している水資源のさらなる枯渇を回避するための措置の効果的な実施を確保するため。気候変動の影響を緩和し、外来侵入種を効果的に管理および根絶するために、生態学的接続を維持および強化すること。資産の管理を維持および強化するための越境協力は不可欠であるため、米国内に隣接する保護地域との越境保護地域を正式に設立することを強くお勧めします。
