卓越した普遍的価値
簡単な合成
キンデルダイク-エルシャウトのミルネットワークは、オランダの人々が領土の一部を排水し、さらなる浸水から保護するための何世紀にもわたる戦いが、すべての人々の生存を通じて劇的に実証されている、並外れた人工景観にある建物のグループです。この目的のために考案された複雑なシステムの主要な要素。
農業用地の排水と定住のための水力工事は中世に始まり、現在に至るまで途切れることなく続いています。プロパティは、このテクノロジーに関連するすべての典型的な機能を示しています：干拓地、 余分な干拓地の水のための高低の排水路と輸送路、 堤防と堤防、 19の排水工場、 3つのポンプ場、 2つの排水水門と2つの水盤組立住宅。美しく保存された工場は、3つのカテゴリに分類できます。8つの丸いレンガのグラウンドセーラー、 10個のわらぶき八角形スモックミル、 と1つの中空ポストミル。
キンデルダイク-エルシャウト地域のインスタレーションは、オランダの人々が水を扱う技術に多大な貢献をしたことを立派に示しています。
風景は、その水平方向の特徴の並置で印象的です、 運河に代表される、 堤防、 とフィールド、 ミルシステムの垂直リズムで。オランダや世界の他のどこにも、この種の、または同等の古代の排水網はありません。
基準（i）：キンデルダイク-エルシャウトの製粉所ネットワークは、水力技術の開発と応用による地域の排水と保護における、ほぼ千年にわたる人間の創意工夫と不屈の精神を強く証明する、優れた人工景観です。
基準（ii）：歴史的な干拓地があるキンデルダイク-エルシャウトの製粉所ネットワーク、 高低の排水路、 製粉所と水車用水路、 ポンプ場、 アウトレット水門と水利委員会の集会所は、世界の多くの地域でコピーされ、採用されたオランダの排水技術の開発の優れた例です。
基準（iv）：キンデルダイク-エルシャウトのミルネットワークは非常に独創的な油圧システムであり、現在でも機能しており、古くから広大な泥炭地の定住と耕作を可能にしてきました。これは、国内的および国際的にこの規模の唯一の例です。 オランダを代表し、人類の歴史の重要な段階を示す文化的景観だけでなく、建築アンサンブルのユニークで傑出した例となっています。
威厳
この地域には、排水路や堤防のある干拓地など、関連するすべての機能が保持されています。 レンガ、 木製とわらぶき風車、 水車用水路、 ポンプ場、 無関係または不調和な侵入なしに水門と水盤組立住宅を排出します。エルスハウトの放流水門は2つに減らされ、1980年代半ばに再建されました。 1924年に、ウィスブームポンプ場の設備は蒸気駆動から電気に変更されました。プロパティは、ミルネットワークの重要性を伝える機能とプロセスの完全な表現を保証するのに十分なサイズです。
信憑性
キンデルダイクのミルネットワーク-Elshout、 歴史的な「自然排水のある干拓地と干拓地」で、 水路、 製粉所と水車用水路、 ポンプ場、 アウトレット水門とウォーターボードアセンブリハウスは実質的に変更されていません。それはその広大な、 典型的にはオランダの風景と環境の特徴、 中世以来、特に18世紀の前半に作成されました。このモニュメントのグループを形成する19の工場は、すべてまだ稼働状態にあります。 最新の設備が故障した場合のフォールバックミルとして機能するためです。構造の技量と設定、そして人間が作った風景の独特の性格と完全性の信憑性は非常に高いです。排水機械間の機能的な油圧関係に変更はありません。 干拓地、 DeNederwaardとDeOverwaardの16の工場がそれぞれ、1738年と1740年に建設されて以来、河川は そのため、システムの信頼性も高くなります。両方の貯水池システムも無傷です、 1369年にさかのぼるDeNederwaardの下部貯水池と、1365年にさかのぼるDeOverwaardの下部貯水池。
製粉所の修復、 2008年に始まった 製粉所が建設されたときに使用された技術と一致していました。本物の素材も修復に使用されます。プロジェクト、 オランダの文化遺産庁が率いる、 2011年に完成しました。
保護と管理の要件
19の工場、 Wisboomポンプ場、 とWaardhuisの建物は、1988年の記念碑と歴史的建造物法[Monumentenwet1988]の下で国定記念物としてリストされています。 1993年、 この地域は、1988年の記念碑および歴史的建造物法の第35条に従って、保護地域[beschermddorpsgezicht]に指定されました。同時に、 キンデルダイク-エルシュウト世界遺産は、自然保護法[Natuurbeschermingswet]の下で保護されている自然保護区です。 ナチュラ2000ネットワークの一部であり、 野鳥の保護に関する理事会指令79/409 / EECの対象です。
州政府の空間計画法令は、風への開放的な暴露と工場の恒久的な視界を保証することを目的とした工場の規則を定めています。建物の高さには制限がありますが、 製粉所（製粉所ビオトープ）から半径400メートル以内にある樹木またはその他の植物。州の空間計画法令は、個人と地方自治体の両方を拘束します。
Nieuw-Lekkerlandの農村地域の都市ゾーニング計画の土地のほとんどは、指定された自然保護地域です。ここでの建築は許可されていません。土木工事は許可が得られた後にのみ行うことができます。キンデルダイク-エルシャウト世界遺産の南部は、アルブラッセルダム市の一部です。そのほとんどは、「貴重な自然と景観の特徴を備えた農業地域」としてゾーニングされています。水と堤防の管理は、リビエレンランド水利委員会の手に委ねられています。保護措置は効果的であると考えられています。
世界遺産のサイト所有者、 キンデルダイク世界遺産財団[StichtingWerelderfgoed Kinderdijk; SWEK]、 プロパティの19の工場で30年間のリースを保持しています。 周辺の敷地を含む、 アクセスパスと別棟、 2005年以来。その目標は、一連の統一された基準に従って効果的な管理を実行することです。 Wisboomポンプ場は2011年に改装され、ビジターセンターとしてオープンしました。工場の1つも訪問者に開放されています。
モーレンワールトの農村地域の都市ゾーニング計画は2013年に更新されました。新しい計画は、保護地域と世界遺産に特に注意を払っています。プロパティで空間的な課題に直面するには、 2013年にも空中ビジョンが作成されました。これは、新しい管理計画と将来の開発の基礎を形成します。
管理計画（2015）は、次のことを考慮しています。 とりわけ、 観光のプレッシャーと利点。より良い訪問者の管理と指導を可能にし、プロパティの重要性に対する一般の認識を高めるのに役立つ、新しくより大きなビジターセンターの計画が検討されています。景観への統合が特に注目されています。
