卓越した普遍的価値
簡単な合成
英国大西洋の軍事および海上商人の前哨基地のカリブ海ネットワークに要塞化された港がある最も初期に確立された町の1つとして、 歴史的なブリッジタウンとその駐屯地は、南北アメリカにおける貿易ベースの英語の拡大の焦点でした。 17世紀までに、 要塞化された港町は、イギリスの大西洋奴隷貿易においてその重要性を確立することができ、商品の集散地になりました。 特に砂糖、 そしてバルバドスと他の南北アメリカに運命づけられた奴隷にされた人々。
歴史的なブリッジタウンの不規則な集落パターンと17世紀の英国中世型の街路レイアウト、 特に有機的な曲がりくねった通り、 クレオール化された形式のアーキテクチャの開発と変換をサポートし、 カリブ海のグルジア語を含む。
歴史的なブリッジタウンの要塞化された港湾スペースは、歴史的な町の中心部からセントアンズギャリソンまでベイストリートの廊下に沿ってつながっていました。宿泊施設の自然の港、 カーライルベイ、 大西洋横断の最初の寄港地であり、イギリス帝国の権力を投影するための出発点として完璧に位置付けられていました。 この地域と大西洋世界における英国の貿易利益を擁護し拡大すること。水陸両用の指揮統制の拠点として使用され、 駐屯軍はイギリス陸軍と海軍の東カリブ海本部を収容していました。歴史的なブリッジタウンとその駐屯地は、商品や奴隷化された人々の国際貿易だけでなく、大西洋世界で発展している植民地企業を特徴付けるアイデアや文化の伝達にも参加しました。
基準（ii）：歴史的なブリッジタウンとその駐屯地は、大西洋世界のイギリス植民地の発展において極めて重要な役割を果たし、行政に関するアイデアの伝達の中心地でした。 トレード、 コミュニケーション、 理科、 大英帝国の文化と技術。駐屯軍はヨーロッパから軍事思想を吸収し、カリブ海の他の地域に伝えたと言えますが、 ブリッジタウンの社会階層は、いくつかの職業の交流を示しています。 宗教的、 エスニック、 自由で奴隷化されたグループ。文化の出会い、 これは、アングロフォンカリブ海でハイブリッド化されたクレオール文化を生み出しました。この混成文化、 ヨーロッパやアフリカの方法を完全に放棄したわけではありませんが、 都市空間が今日機能する方法で生きています。
基準（iii）：歴史的なブリッジタウンとその駐屯地は、カリブ海と南北アメリカにおけるイギリス植民地の貿易と防衛の例外的な証言です。歴史的な町は元の足跡を保持しています、 その英国の中世の曲がりくねった通りのレイアウトに基づいて、 ほぼ400年間、 これは、異国の地にあるイギリスの町のレイアウトを非常によく表しています。セントアンズギャリソンとその要塞、 町とその港を保護し、 大西洋世界で18〜19世紀の英国駐屯地アンサンブルの最も完全な複合体を構成します。統合された半計画的な都市景観として、 強力なレンガ造りの建築の証言で、 植民地時代の倉庫とドック施設のコレクション、 それは200年間本質的に変わらないままでした、 そして、英国の帝国の支配と文化の極めて重要な時期を垣間見ることができます。
基準（iv）：セントアンズギャリソンは、カリブ海で最も初期のタイプのイギリス海軍および陸軍基地であり、その建築レイアウトと都市構成は、この地域における後のイギリスの存在に影響を与えました。歴史的なブリッジタウンとその駐屯地の関係は、都市と建築の要素によって特徴付けられます。 これは、植民地およびポストコロニアル空間における機能の進化を支配した商業的利益と軍事的利益の間の継続的な相互作用を示しています。これは、軍事秩序と経済的機知の間の緊張関係で最も明白です。 とりわけスクリュードックによって表現され、 卓越しているが非常に脆弱な構造、 そして18世紀と19世紀の倉庫、 熱帯環境におけるハリケーンやその他の脅威に耐えるように構築されています。
威厳
プロパティは、ブリッジタウンの初期の町と港のレイアウトと全体的な駐屯地を反映するエリアをカバーしています、 そのすべての歴史的なコンポーネントで。これらの2つの要素は、ベイストリートに沿った狭いストリップでリンクされています。 守備隊間の都市関係を作成し、 街と港。ブリッジタウン内では、 17世紀初頭の小道と道路網は、今でも有機的な道路網の基礎を形成しています。ポートエリアは変更されましたが、その歴史的な使用の痕跡を提供します。駐屯軍はその物理的属性の高い割合を保持しています、 海軍造船所を除いて、 イギリスの植民地軍の遺産の重要な時代を表しています。駐屯地の基本的な道路網は変更されておらず、その境界壁はほとんど無傷のままです。 サイトへの入り口は元の場所のままです。
信憑性
ブリッジタウンの初期の曲がりくねった通りと路地の構成、および駐屯地の道路は、本物のネットワークを保持しています。どちらのレイアウトも、海上商店街の要塞化された港町から、島の首都であり国の中心であり続けている現代的な国際的な熱帯都市へと町が変化したにもかかわらず、続いています。ブリッジタウンのいくつかの歴史的な家屋は取り替えられたか、復元されましたが、 残っている歴史的な家のかなりの数、 いくつかの急速に衰退し、 歴史的な街の雰囲気に大きく貢献しており、保存する必要があります。
駐屯地内では、 主要な個々の兵舎と管理棟は高度な信頼性を保持しており、植民地時代と同様の機能を提供し続けています。まだ、 駐屯軍全体が以前の機能の観点からその意味を伝えることができる程度は脆弱であり、絶え間ない保護が必要です。
保護と管理の要件
法的保護は、町と国の計画法によって提供されます。 修正された物理開発計画（2003）によってサポートされています。物理開発計画では、歴史的なブリッジタウンとその駐屯地のさまざまな部分をカバーする5つの保護地域が用意されています。現在、これらの計画規定は技術的に適切ですが、 保護地域でカバーされていない財産のそれらの部分の法的保護は強化される可能性があります。
ヒストリックブリッジタウンとその駐屯地の最高レベルの政策決定は、バルバドス政府の内閣を通じて主導される公共部門です。 財産の管理に最終的な責任を負います。管理権限は、バルバドス世界遺産委員会に正式に授与されました。この委員会の調整機能を通じて、 管理はそれぞれの責任ある政府機関の間で共有され、またいくつかの非政府組織と市民社会の共同の努力を含みます。 多くの不動産所有者を含みます。
管理計画、 2011年にバルバドス内閣によって正式に採択された バルバドス世界遺産委員会が財産の管理における中心的な計画を形成し、条約の原則の遵守を監督することを定義します。それは、財産の保全と管理のための方針とプログラムについて助言します、 資産の保護と管理に関連するすべての事項を評価および監視し、 最も重要なこと、 管理システムが資産の卓越した普遍的価値を維持および維持することを引き続き保証します。
チーフタウンプランナーは、都市開発計画と計画許可手続きの枠組みにおける日常の管理上の懸念のサイトマネージャーとして特定されました。彼はまた、2か月ごとに開催されるバルバドス世界遺産委員会の議長を務めています。短い間隔で開催されるテーマ別小委員会は、特定の管理分野に専念しています。 教育と能力開発を含む、 建築遺産の保存、 解釈と観光管理。今後の作業、 アクションプランで定義されているように、 残っている歴史的建造物の実体とプロパティの全体的な空間レイアウトの保護を強化するために必要です、 また、プロパティの整合性と信頼性を保護および強化するために、すでに発生した景観の変化を緩和します。
