卓越した普遍的価値
簡単な合成
ティカル国立公園は、グアテマラ北部のペテン州にあり、マヤの森と呼ばれることの多い広大な森林地域にあります。 これは隣接するメキシコとベリーズにまで及びます。はるかに大きなマヤ生物圏保護区内に埋め込まれ、 200万ヘクタールを超え、追加の保護地域に隣接し、 ティカル国立公園は、その並外れた生物多様性と考古学的重要性のために、自然と文化の両方の基準に従って刻まれた数少ない世界遺産のプロパティの1つです。 57、 600ヘクタールの湿地、 サバンナ、 先古典期（紀元前600年）から西暦900年頃の都市中心部の衰退と最終的な崩壊まで、マヤ文明の何千もの建築的および芸術的遺跡がある熱帯の広葉樹林とヤシ林。多様な生態系と生息地には、新熱帯区の動植物が幅広く生息しています。 5匹の猫、 ジャガーとピューマを含む、 数種のサルやアリクイ、300種以上の鳥が注目すべき野生生物の1つです。森林は200種以上の樹木で構成されており、さまざまな生息地で2000種以上の高等植物が記録されています。
ティカル、 コロンブス以前の主要な政治、 経済軍事センター、 マヤ文明が残した最も重要な考古学的複合体の1つです。約400ヘクタールの都市内ゾーンには、主要な記念碑的な建築物と宮殿を含む記念碑が含まれています。 寺院、 儀式用プラットフォーム、 中小住宅、 球技コート、 段丘、 道路、 大小の正方形。既存のモニュメントの多くは装飾された表面を保存していますが、 石の彫刻や象形文字が刻まれた壁画など、 これは、都市の王朝の歴史と、メキシコのテオティワカンやカラクムルなどの都市中心部との関係を示しています。 ホンジュラスのコパンまたはベリーズのカラコル。重要な考古学的に重要なより広いゾーン、 約1、 200ヘクタール、 住宅地と歴史的な貯水池をカバーし、 今日は「アグアダス」として知られています。広大な周辺ゾーンには、25を超える関連するセカンダリサイトがあります。 歴史的に保護目的を果たし、交易路のチェックポイントとして機能します。周辺地域も人口密度の高い中心部の農業生産に大きな役割を果たしました。
研究により、数多くの構造が明らかになりました。 非常に洗練された技術を証明する彫刻された記念碑やその他の証拠、 最初の入植者（紀元前800年）の到着から900年頃の歴史的占領の最終段階まで発展した知的および芸術的成果。ティカルは、並外れた過ぎ去った文明だけでなく、文化的進化についての理解をさらに広めました。儀式に役立つ建築的および彫刻的なアンサンブルの多様性と品質、 管理および住宅機能は、いくつかの例外的な場所で例示されています、 グレートプラザなど、 ロストワールドコンプレックス、 ツインピラミッドコンプレックス、 だけでなく、ボールコートや灌漑構造で。
基準（i）：ティカル国立公園は、マヤの芸術と人間の天才の傑出した例です。その豊富な建築的および芸術的表現には、重要な象徴的要素も含まれています。 ピラミッドの概念など-人間が環境と共存する宇宙を定義する山として。また、宇宙論的な意味合いの例外的な場所であり、演劇表現の「舞台」であると考えられていました。
基準（iii）：ティカル国立公園には、歴史的な、 ティカル王朝のシーケンスの神話的および伝記的データ。これらの例外的な記録は577年（紀元前292年から西暦869年）に及び、古代マヤ世界の広大な領土を治めた33人の支配者の生活を記録しています。最も古い石の彫刻は292年のステラ29であり、最後に彫刻された記念碑は869年のステラ11です。
基準（iv）：ティカル国立公園の遺跡は、狩猟採集から農業までのマヤ社会の文化的進化を反映しています。 精巧な宗教で、 芸術的および科学的文化。最も代表的な遺跡は、宗教活動や儀式に関連する建築開発の観点から、さまざまな段階と進化の程度を示しています。彼らはまた、政治的な、 達成された社会的および経済的組織、 都市のレイアウトで表現されているように、その宮殿は、 寺院、 儀式用プラットフォーム、 住宅地と象形文字の碑文で飾られたモニュメントの豊富さ。
基準（ix）：サバンナを含む景観モザイク、 緑豊かな森、 湿地とさまざまな淡水システムはマヤの森の一部です。 中央アメリカの保護の宝石の1つ、 種と生態系コミュニティの目覚ましい進化の結果として、動植物の豊かな多様性をホストしています。一見手付かずの生態系は、マヤ文明の中心地の1つとして、何世紀にもわたって歴史的な転換と集中的な土地と資源の使用の後の印象的な自然の回復を表しています。進行中の生物学的および生態学的プロセスは、大規模なマヤの森によってサポートおよび保護されています。 特にその多くの保護地域。
基準（x）：ペテン地方とマヤの森には、さまざまな陸生および淡水の生息地全体で、印象的な多様な動植物が生息しています。 2000以上の高等植物、 200種の樹木を含むインベントリが作成されました。手のひら、 着生植物、 ランやアナナスは、さまざまな種類の森林に生息しています。 100種以上の哺乳類には、60種以上のコウモリが含まれています。 ネコ科の5種-ジャガー、 プーマ、 オセロット、 マーゲイとジャグアルンディ、 マントホエザルや、ユカタンクモザルやベアードバクなどの多くの絶滅危惧種も同様です。 330以上の記録された鳥種には、ほぼ脅威にさらされているOcellatedTurkeyが含まれます。 ヒメオウギとアカエリクマタカ、 脆弱なオオホウカンチョウも同様です。 100を超える爬虫類のうち、絶滅の危機に瀕している中央アメリカのカメ、 モレレットワニと38種のヘビが際立っています。 25の既知の両生類種に加えて、 注目に値する魚の動物相と無脊椎動物の非常に多様性があります。プロパティは、いくつかの重要な農業植物の野生の品種でも知られています。
威厳
57、 国立公園として保護されている600ヘクタールは、マヤ文明の主要な中心地の壮大な遺跡を保護するための傘を提供します。国立公園の境界にもかかわらず、 拡張機能のプロパティと同じですが、 主に主要な考古学的特徴の場所に基づいて定義されていますが、 それらは、無数の動植物の種にとって非常に価値のある生息地の注目に値する配列をカバーしています。物件の推薦の日以来、 プロパティの可能な拡張によってカバーされる追加の隣接する森林エリアを検討する意図がありました、 これは間違いなく、自然保護の観点から資産の完全性を強化するでしょう。この拡張は、現在プロパティの境界の外にあり、ティカル全体の長期的な進化を理解するために不可欠な属性である考古学的遺跡の保護を確実にするためにも重要です。加えて、 プロパティの境界には、その卓越した普遍的な価値を表現するために必要なすべての文化的属性が含まれていますが、 いくつかの要因が、資産の重要な完全性の低下に寄与しています。これらの中で、 風化や違法な略奪行為は、包括的に取り組む必要のある重要な問題です。大量の遺骨を湿った状態で保存するには、技術的および物質的に重大な課題があります。 熱帯気候、 そのため、施設に存在する文化遺産の大部分を長期的に保護するには、持続的かつ全体的な対策が必要です。
信憑性
ティカル国立公園の真正性の条件は、敷地の周辺が維持されているため、場所と設定の点でプロパティでほぼ維持されています。フォルムとデザインの面で、 建築と地理的環境との歴史的な統合は依然として明らかであり、都市のレイアウトは依然として明確に識別できます。本物の材料と建設技術の証拠を提供する今日まで手つかずのままである重要な考古学的要素があります。それにもかかわらず、 過去には、主要な建築物群で多数の保存修復プロジェクトがあり、修復介入の範囲と介入に使用された材料を考えると、遺跡の信憑性がある程度損なわれていました。進行中の保全慣行は、主に自然要因の影響に対処することに焦点を合わせてきました。 風化や植生の成長など、 略奪を含む人間のものと同様に。元の材料と技術の品質を維持する介入を実行することに、より重点が置かれています。これらの慣行は、遺跡の重要な完全性を確保するために維持される必要がありますが、大規模な修復プロジェクトを回避します。 したがって、真正性の条件への影響は最小限です。従来の建設慣行を継続するには、 地元で入手可能な材料の使用、 伝統的な知識システムと熟練した職人技も重要になります。プロパティの信頼性を妨げる可能性のある別の要因は、観光利用から派生した圧力に関連しています。 これは、設定の信頼性を維持するための施設とインフラストラクチャの開発に関して、強力な保護と規制措置の開発と実施を伴います。
保護と管理の要件
ティカルは1931年に国定記念物、1955年に国立公園に指定されました。 グアテマラで最初の保護地域の1つ。二年後、 境界と規制が洗練されました。最近になって、 1990年、 広大なマヤ森林生物圏保護区はユネスコによって認められており、その土地はいくつかのコアゾーンの1つです。これは、マヤの森のグアテマラの部分とその並外れた文化遺産の管理と保全に景観レベルで取り組む機会を提供します。 善意が適切な政治的支援によってフォローアップされているという条件で、 資金調達、 人員配置と効果的な管理。可能な限り、 ベリーズとメキシコの近隣諸国との協力も非常に望ましい。どちらも森林地域のそれぞれの部分に重要な保護地域を確立しています。管理と保全は、マスタープランによって戦略的に導かれます。 1つの課題は、関係するセクターを調整し、文化遺産と自然遺産のニーズを1つの文書に統合することです。 アプローチとプロセス。管理者と技術チームが考古学に焦点を当てた管理を担当し、 自然保護、 環境教育、 コミュニティの関係と公共の使用。武装警備員が法執行を担当し、 専門の観光警察と共同で。
敷地内で遺跡の略奪が行われていますが、 立法および規制措置のより強力な管理と施行の必要性を示しています。自然の価値観に関しては、この必要性はさらに強いようです。 はるかに大きく、より遠隔地が関係しているので。農村部の資源に依存する環境でのここ数十年のグアテマラのこの地域での強い人口増加は、必然的に課題を生み出します。村や農地が物件に近づいています、 特に南の国境近く。豊かで多様な森林資源は、常に地域社会によって強く利用されてきました。集まって、 狩猟や釣りは一般的な活動ですが、 家畜の飼育とそれに伴う放牧地の焼却も同様です。サイト管理者間で継続的な交渉が必要です。 他の政府機関や地域社会は、相互に受け入れられる形の天然資源管理を見つけます。観光、 碑文の時点では控えめで、 季節のピーク時にはマスツーリズムのレベルに達し、年間の訪問者数は数十万人に上ります。観光は、最も訪問されたサイトに深刻な損害を与える危険性のある主要な管理上の問題です。具体的な影響には、固形廃棄物と廃水に関する問題が含まれます。 物理的な侵食と破壊行為による考古学的遺跡への影響と同様に、 注意深い評価と管理者の対応が必要です。同時に、 観光は地域経済の重要な要素であり、教育と自然保護の資金に貢献する大きな可能性を秘めています。 政府予算と研究および保護機関からの外部支援を補完する。
