トゥルッリ アルベロベッロの "style =" width：100％ "class =" unveil "/> 卓越した普遍的価値
簡単な合成
トゥルッリ、 イタリア南部のプーリア地方にあるアルベロベッロの典型的な石灰岩の住居、 ハンチ付きドライストーン構造の注目すべき例です。 この地域でまだ使用されている先史時代の建築技術。これらの構造、 早くも14世紀半ばにさかのぼり、 特徴的にピラミッド型、 ドーム型、 または、ハンチ付きの石灰岩のスラブでできた円錐形の屋根。田舎のトゥルッリはイトリア渓谷のいたるところにありますが、 この建築形態の最も集中していて最も保存状態の良い例は、アルベロベッロの町にあります。 リオーネモンティとアジャピッコラの地区には1500以上の建造物があります。
プロパティは、11ヘクタールの領域に広がる6つの土地区画で構成されています。土地区画は、市内の2つの地区（4分の1または1のリオーネモンティ）で構成されています。 030トルッロ; 590トゥルッリのリオーネアイアピッコラ）と4つの特定の場所（カサダモーレ、メルカート広場、ストーリコ美術館、トゥルッロソヴラーノ）。
それらの領域の範囲と均一性、 伝統的な建築技術の永続性、 トゥルッリがまだ生息しているという事実とともに、このプロパティは例外的な歴史的な都市景観になっています。
トゥルッリ（単数、 trullo）は、ハンチ屋根の伝統的な乾いた石造りの小屋です。彼らの建設スタイルは、プーリア地方のイトリア渓谷に特有のものです。 Trulliは通常、一時的な野外シェルターや倉庫として、または小規模な地主や農業労働者による恒久的な住居として建設されました。
Trulliは、床下の貯水槽を作成する過程で現場で掘削された粗く加工された石灰岩と、近くの畑や岩の露頭から集められた岩から作られました。特徴的に、 建物は円錐形のハンチ屋根の長方形です。トゥルッリの白塗りの壁は、石灰岩の岩盤の上に直接構築され、ドライストーンの壁技術を使用して構築されます（つまり、 モルタルやセメントを使用せずに）。壁は瓦礫の芯のある二重の外板で構成されています。出入り口と小さな窓が壁を貫いています。内部の暖炉と床の間は厚い壁に埋め込まれています。屋根もダブルスキンで、 くさび形の石（アーチや丸天井の構築に使用）のドーム型の内皮を閉じ石で覆ったもの。ハンチ付きの石灰岩スラブでできた水密の外側コーン、 キアンケまたはキアンカレルとして知られています。屋根構造は、単純なスキンチ（コーナーアーチ）を使用して壁に直接配置され、長方形の壁構造から屋根の円形または楕円形のセクションに移行できます。建物の屋根はしばしば白い灰で神話的または宗教的な印を付け、悪の影響や不運を防ぐことを目的とした装飾的な頂点で終わります。水は、屋根の基部にある突き出た庇を介して収集されます。庇は、水路のあるスラブを介して家の下の貯水槽に水を迂回させます。狭い石段の飛行は屋根へのアクセスを提供します。
アルベロベッロのトゥルッリは、ドライストーンの建物の伝統を表しています。 数千歳、 地中海地域全体で見つかりました。約1000年前の現在のアルベロベッロの地域には、散在する農村集落が存在していました（1、 000 AD）。集落は徐々に成長し、現在のアイアピッコラとモンティの村を形成しました。 14世紀半ば、アルベロベッロ地域はロベルトダンジューによって最初のコンヴェルサーノ伯爵に授与されました。 タラントの王子様、 十字軍中の奉仕を認めて。 16世紀半ばまでに、モンティ地区は約40のトゥルッリによって占領されました。 しかし、入植地が拡大し始めたのは1620年でした。 期間のカウント、 ジャン・ジロラモ・ゲルシオ、 パン屋の建設を命じ、 工場、 と旅館。 18世紀の終わりまでに、コミュニティの数は3500人を超えました。 1797年、 封建制は終わりました、 アルベロベッロの名前が採用され、 フェルディナンド4世、 ナポリのバーボン王、 アルベロベッロに王室の町の地位を授与されました。この後、新しいトゥルッリの建設は衰退しました。
1909年から1936年の間に、アルベロベッロの一部は遺産記念碑として指定されて保護されました。
基準（iii）：アルベロベッロのトゥルーリは、ドライストーンの建物の長期使用を示しています。 地中海地方で数千年の歴史を持つ技術。
基準（iv）：アルベロベッロのトゥルッリは、歴史的な都市景観の文脈の中で生き残っている、ヴァナキュラー建築のアンサンブルの優れた例です。
基準（v）：アルベロベッロのトゥルーリは、元の形を著しく保持している人間の居住地の優れた例です。
威厳
11ヘクタールのプロパティ、 6つの別々の土地区画で、 フォームの理解に必要なすべての要素を網羅し、 卓越した普遍的価値の基礎となるトゥルッリのレイアウトと素材。プロパティは、トゥルッリが支配する町の4分の2と、優れたトゥルッロスタイルの構造の例を含めることでこれを実現しています（Trullo Savrano、 2階建ての建物の珍しい例。メルカート広場、 モンティとアイアピッコラ地区を結ぶ歴史的な市場エリア。カサダモーレ、 観光案内所に改築。とMuseoStorico、 復元された美術館の複合体）。財産の無傷は、多くのトゥルッリが保存されている状態と、これらの建造物の特徴である元の石細工が残っていることで証明されています。アルベロベッロのトゥルッリの全体は、生き残った大部分がオリジナルの建物（1つ以上）の数に見られます。 600）;トゥルッリが最も集中している2つの四半期の保存状態の良いレイアウト。農業の田園地帯に囲まれたアルベロベッロの都市景観の設定。
プロパティには定義された緩衝地帯がなく、その都市と農村の設定は都市開発からの圧力に対して脆弱です。
信憑性
トゥルッリのデザインと構造がシンプルなため、本物の形と装飾をそのまま維持することができました。アルベロベッロの一般住宅計画の規定は、歴史的建造物への不適切な追加または変更を防ぐために機能します。ライムしっくいのみ、 伝統的な素材、 外部装飾に使用されます。全体的な都市構造は驚くべき程度に生き残っていますが、 個々の建物の信憑性がある程度失われています。
歴史的な都市建築アンサンブルとしてのアルベロベッロのトゥルーリは、その形とデザインがよく保存されており、本物です。 材料、 設定、 そして精神と感情。トゥルッリの素材、 形の独創性とともに、 デザインのシンプルさ、 番号、 均質性と範囲、 はっきりと認識できる独特のグループを作ります。プロパティには、トゥルッロの優れた例が含まれています（たとえば、 Trullo Savrano）および1以上 典型的なトゥルッリスタイルの600の建物。トゥルッリを構成する石灰岩、 そして壁を塗るために使用される石灰のしっくい、 地域の地質と景観設定を反映します。 1以上の4分の2 600トルッロは、都会の丘の中腹にある場所に関して本物です。 通りのレイアウトと、装飾的な尖塔と屋根のマーキングが施された円錐形の石のハンチ屋根の独特のスカイライン。
アルベロベッロのトゥルーリに関する2007年の自然保護報告書は、建物の機能に関して信頼性が損なわれていると述べています。 2007年に、 トゥルッリの30％は商業利用されていました（主に観光宿泊施設として）、 40％が放棄されました 30％は住宅用でした（Rione Aia Piccolaに集中）。当時、住宅利用は引き続き減少すると予想されていました。財産の信憑性に対する潜在的な脅威は、トゥルッリの放棄です。放棄されたトゥルッリの適応的再利用に関連するコスト。建築規制を無視する人もいます（例： ドアと窓に関して）;および観光への影響（特に、ハイシーズンの観光客の数とその結果としての訪問者の体験への影響）。
都市開発と観光活動の増加による資産への脅威にもかかわらず、 それは、卓越した普遍的価値の表現に関して、高レベルの真実性と信頼性を保持しています。
保護と管理の要件
アルベロベッロのトゥルーリの保護と管理には、20世紀初頭からの歴史があります。トゥルッロソヴラーノは1923年に国定記念物に、1928年にリオーネモンティに指定されました。これらに1936年にリオーネアイアピッコラとカサダモーレが追加されました。現在、 保護と管理には、政府のさまざまなレベルの公的機関の協力が必要です。 地域、 地方および地方自治体。
このプロパティは、国の文化遺産法である「Codice dei Beni Culturali e delPaesaggio」または「CodeforCultural Heritage andLandscape」（法令42/2004）によって保護されています。 「文化財文化活動省」（地域管理および監督）の地方事務所は、国内法の遵守を確実にするために監視を行っています。
プーリア地域レベルでは、 法律72/1979（「プーリア地域の自然および文化的環境の保護」）は、場所の歴史的文化的アイデンティティに関する規制を定めています。 周囲の風景や自然に重要な地域。法律72/1979は、トゥルッリを回復および維持するための資金を提供する上で重要な役割を果たしました。 しかし、そのような資金は現在、欧州連合の資金源から得られています。
アルベロベッロのトゥルーリを保護するためにアルベロベッロの市議会が使用する主要な計画文書は、アルベロベッロの町の一般住宅計画（GHP）です（1978年以降の改訂）。それは町の計画とトゥルッリの回復のための規則を確立します。トゥルッリ修復ハンドブック（Storia e Destino dei Trulli di Alberobello：Prontuario per il Restauro）（1997年に発行）で、トゥルッロの所有者に実用的なガイダンスが提供されています。アルベロベッロのトゥルーリのために開発された2011年の管理計画は、アルベロベッロの町の新しい一般都市計画を起草するための基礎を提供します。
トゥルッリの修復と維持が行われる方法は、現地の法律で規定されており、取り壊すことは違法です。 再構築、 フロアを追加し、 または偽のトゥルッリを構築します。
プロパティの管理と制御は、アルベロベッロ（歴史センターの市役所）の「UfficioCentroStorico」に委託されています。
地方自治体レベルでは、有効な計画ツールは1980年に承認された一般都市計画です。 その主な目的は、歴史的中心部にあるトゥルッリの回復です。歴史的中心部の近隣での一般計画の実施は、強制的な回復計画：保守的な回復のための回復計画（集落の物理的特性の保存を目的とした行動に関連する）および回復と改修のための回復計画（定義）を通じて行われます。復旧と建物の改修のための複合アクション）。
2011年に不動産の管理計画が採択されました。整合性を維持するための将来のポリシーとアクションに対応し、 その保全と地域の発展のバランスを取り、その文化的意味を評価し、 風景と無形のコンポーネントを含みます。管理計画は、資産の長期的な保全を確保するための措置の概要を示しています。 そして、その属性が住民の利益のために資源を提供するのを助けることができる方法を探求します。
管理計画は、3つの重要な戦略的領域を特定します。資産の完全性と、より広い歴史的な町と農業景観の設定の視覚的品質を維持および維持することによる領域の保護。輸送分野の公共インフラストラクチャに関連するプロパティのユーザビリティ、 プレゼンテーション/解釈/教育、 と観光;観光客の利用を促進するための地域のブランディングと、卓越した普遍的価値の属性と持続可能な地元の製品との関係（たとえば、 食物、 ワイン、 手工芸品）とサービス（たとえば、 宿泊施設）。
さらに、 管理計画は、3つの戦略的領域に関連する一連のプロジェクトの優先順位を特定します。これらには、アルベロベッロの町のための新しい一般都市計画の策定が含まれます。観光の流れの研究に着手する。トゥルッリの構築技術と修復に関するマスタートレーニングコースの確立。リオーネモンティの実行可能性に関する研究に着手する。第27回スーパーボウル広場を活性化するための提案を作成する。イトリア渓谷のエコミュージアムを作成する。既存の建物を使用して観光宿泊施設の量を増やす。地元の製品やサービスをブランド化するための実現可能性調査を実施する。 「アルベロベッロのトゥルーリ」の卓越した普遍的価値を伝えるための統合マルチメディア製品の開発。観光に関連する看板を改善します。
