プスタ "style =" width：100％ "class =" unveil "/> 卓越した普遍的価値
簡単な合成
世界遺産の「ホルトバージ国立公園–プスタ」の約75,000ヘクタールの面積。 ハンガリー東部のグレートハンガリー平原に位置し、 は、2千年以上にわたって伝統的な牧歌的な使用の無傷で目に見える証拠を保存し、人と自然の間の調和のとれた相互作用を表す文化的景観の優れた例です。プスタは広大な平原で構成されており、畜産などの特定の土地利用慣行があります。 アルカリ性牧草地の自然条件に適応した丈夫な家畜の放牧を含む、 草原、 牧草地と湿地。
財産の碑文以降に行われた重要な科学的発見は、更新世の終わりから樹木のないアルカリ性草地が景観を支配していたことを証明しています。ホルトバージのオープンキャラクター、 彼らの放牧慣行に適しており、 地域の定住と人口のための適切な条件を提示しました。多くの人々が先史時代に東からカルパチア盆地に移住しました。紀元前2000年頃に到着した遊牧民グループは、多くの古墳（クルガン）の形で自然の景観に痕跡を残した最初のグループでした。 主に乾燥した土地で見つかります、 しかし、水源の近くにあります。彼らは後の人々によって二次葬にしばしば使われました、 場合によっては、キリスト教の教会がその上に建てられました。また、公園には、新石器時代からの古代集落の場所を示す低い塚（テル）があります。ハンガリー人は9世紀の終わりにカルパチア盆地に到着し、ティサ川周辺の土地を占領しました。中世の入植地は、デブレツェン-ティザフュレドルートをたどりました。主なグループは、ホルトバージの既存の集落によって定義された地域にありました。 Nagyhegyes、 NádudvarとNagyiván。ドキュメンタリーの記録は、これらの多くが教会を持っていたことを示しています。 13世紀初頭までに、ホルトバージには密集した集落のネットワークがありました。 牧畜に基づく経済で。
14世紀以降、この地域の過疎化が進む中、 集落は姿を消した。プスタの広い平原にある唯一の人工の特徴は、葦と枝の軽い一時的な構造でした。 動物と男性に季節の避難所を提供するために使用されます。 18世紀から19世紀初頭にかけて残った最も重要な建造物は、 石とレンガで建てられた公共の建物でしたが、 橋です、 ナインアーチ橋とザドール橋を含む、 とcsárdas、 飲み物を提供する地方の旅館、 旅行者のための食事と宿泊、 通常、向かい合った2つの建物で構成されます。 平屋とわらぶき屋根の両方、または、 たまに、 帯状疱疹またはタイルで覆われています。チャールダーシュで最もよく知られているのは、バルマジュイヴァーロスの郊外です。 ホルトバージ、 Nagyhegyes、 NagyivánとTiszafüred。
19世紀半ばから、 ティサ川の氾濫を制御するために水規制システムが設置されました。これにより、かつての湿地が部分的に排水されました。 草地や耕作可能な農業に転換されました。自然の牧草地に利用できる水の減少は、その生産性を低下させました。 これは、20世紀初頭の深刻な過剰放牧の主な理由の1つでした。ホルトバージの土地利用を多様化するための努力がなされた、 その中で最も成功したのは、1914年から1918年の間、そして1950年代に再び人工養魚池を作ったことです。
プスタの文化的景観は、最高の景観品質を表しています。 心地よくドラマチックなパターンと、独特の特徴を与える景観の特徴の組み合わせで、 美的品質と地形的および視覚的統一を含みます。途切れのない地平線は、たまに木によって破壊されます。 果樹園、 集落または線形施設（オープンワイヤーラインおよび堤防）。人工の要素がこの景観に調和して適合し、持続可能な土地利用慣行は、多様な種やビオトープの保護と景観の維持に貢献しています。敷地内には恒久的な人口はほとんどありません。 しかし、放牧の季節には、 4月から10月まで 何百もの畜産家がここで動物を放牧しています。彼らの伝統的な牧畜、 関連する社会的慣習や手工芸品の活動は、無形文化遺産に表れています。
基準（iv）：ハンガリーのプスタは、牧歌的な社会によって構成された文化的景観の例外的な生き残った例です。
基準（v）：ホルトバージ国立公園の景観は、数千年にわたってその伝統的な土地利用形態の無傷で目に見える痕跡を維持しています。 人と自然の調和のとれた相互作用を示しています。
威厳
プスタ、 ホルトバージ国立公園に代表される、 自然草原の複雑なモザイクです、 黄土の尾根、 アルカリ性牧草地、 牧草地と大小の湿地（主に湿地）、 これは先史時代から牧畜に理想的な条件を提示しており、この地域に大規模な動物繁殖文化が出現する前から存在していました。この草地と湿地のモザイク生息地では、 文化的景観の自然の基盤、 4千年以上にわたる伝統的かつ継続的な使用の証拠は保存されており、さまざまな属性を通じて表現されています。 伝統的な畜産と牧畜に関連する人工の要素を含みます。 1972年にホルトバージ国立公園が設立されたことにより保証された自然保護地域としての法的保護は、これらの属性の保存と敷地内の景観の継続的な使用のための適切な条件を提供しました。有機的に接続され、分離された草地の断片、 邪魔されずに機能し続けます、 伝統的な放牧地、 国立公園の外である程度見つけることができます、 これは、緩衝地帯の確立を保証します。
信憑性
歴史的な土地利用の主な要素（部分的に伝統的な家畜の品種による広範な放牧、 自然条件で維持されている未使用のエリアと同様に）はまだ残っており、文化的景観はその構造を維持しています、 と機能の複雑さ。風景のプロポーションは多くのアーティストに影響を与えました、 何世紀にもわたって詩人や作家。伝統的な土地利用（木で作られた掘り抜き井戸、 チャールダーシュ、 橋、 一時的な宿泊施設）何世紀にもわたって進化した機能とテクノロジーを維持し、維持します。 それらの材料（例えば、adobeとreed）では、 それらの形で、 それらの構造的構造（または特定の要素の特徴的な欠如、 柵など）、 そしてそれらの使用法で。牧歌的な保護、 手工芸品やその他のコミュニティの伝統（人気のある習慣、 土地利用に関連する見本市）は、彼らの意識的な実践と伝達によって保証されています。
保護と管理の要件
ホルトバージ国立公園は1972年に設立されました。自然保護に関する1996年の法律LIIIは、さまざまな形態の土地利用（放牧、放牧、 干し草と葦の刈り取り、 など）建設、 と訪問者の管理。碑文の時点で、国立公園の面積は74820ヘクタールでした。それ以来、 公園はほぼ81000ヘクタールに拡張されました。プロパティ全体は、欧州連合のナチュラ2000ネットワークの一部です。 特別保護地区と保全特別区は、国立公園の外にある有機的に接続された、または別個の草地モザイク地域を含む国立公園の地域を含み、包含するように指定されました。このようにナチュラ2000地域によって確保された保護は、緩衝地帯を確立するための適切な基盤を提供します。国立公園の保全管理計画は1997年に作成されました。2011年の国家世界遺産法に基づいて、 世界遺産管理計画は、政府の法令として法的効力を発します。ホルトバージ国立公園局、 不動産の75％に土地所有者の権利があり、 世界遺産管理機関として機能し、文化担当大臣によって再任されました。世界遺産法は、世界遺産地域建築計画審査員の運営を保証し、資産の価値に合わせた高品質の建築開発を促進します。
遺跡と財産の歴史的建造物は、2001年の文化遺産保護法によって保護されており、公式の国家登録簿に記載されています。クルガンは1996年の自然保護法によって保護されています。また、農村開発省とホルトバジー国立公園局によって設立されたクルガンとドローウェルの登録もあります。さらに、 TÉKA（景観要素目録）は、ランドマークを代表する全国的な地籍であり、 歴史的記念物、 文化的および自然の景観は、とりわけ世界遺産に登録されています。メギーの保護された建物のリハビリ、 HortobágyiとKadarcscsárdaは、Hortobágy国立公園によって実施されました。保護されたナインアーチ橋のリハビリも、ハィドゥービハル郡道路事業会社によって実施されました。
承認されて確定すると、 世界遺産管理計画は、さまざまな利害関係者の代表者が関与する明確なガバナンスの取り決めを提供します。世界遺産法に基づき、 プロパティの状態、 脅威と保護措置だけでなく、定期的に監視され、国会に報告されます。世界遺産管理計画は、少なくとも7年ごとに見直されます。伝統的な土地利用慣行を維持するために、 特に一般的な放牧、 土地の賃貸および農業契約の見直しは不可欠です、 特に100ヘクタール未満の地域に関して。戦略的保全目標の1つは、自然保護指向の水平農業補助金の範囲を、敷地内および将来の緩衝地帯での草地の使用に可能な限り拡大することです。もう1つの主な目的は、伝統的な放牧活動を優先して、干し草の刈り取りの比率を減らすことです。それらは草地に有害であるため、 過放牧と過剰放牧は、元々放牧されていた生息地の劣化につながる集中的な干し草農業とともに避ける必要があります。将来の緩衝地帯は、より近代的な耕作地や草地の農業慣行の場所であり続ける可能性があります。 しかし、景観を乱すような大きな建造物は避けるべきです。国内および国際的な法律および規制によって義務付けられている畜産農場の不利な近代化は、関連するEU規制の非難によって防止する必要があります。 特にコンクリート肥料貯蔵施設に関して。短期的な目標は、すでに進行中の景観修復プロジェクトの完了です。線形施設（運河と堤防）の排除、 オープンワイヤラインを地下ケーブルに交換します。その他の緊急の課題には、侵入植物種との闘いが含まれます。 おそらく彼らの既知の回廊を封鎖することによって。牧歌的な建物（厩舎、 小屋と掃除井戸）そして彼らの記念碑保護調査を完了する;牧歌的な建物の改修のための財政支援システムを確立する。緩衝地帯の描写と地域および地方の開発計画への統合。
