卓越した普遍的価値
簡単な合成
サルデーニャ島のスーヌラージディバルーミニの遺跡は、ヌラーゲとして知られる青銅器時代の防御複合体のユニークな形態の最もよく知られた例です。スーヌラージの高い位置は、バルーミニの市区町村の西にある広大で肥沃な平原を支配しています。この場所は、紀元前2千年紀のヌラーゲの建設時から西暦3世紀まで占領されていました。
ヌラーゲとして知られる巨石の防御構造は、青銅器時代中期から後期（紀元前1600〜1200年頃）にさかのぼります。 サルデーニャ独自のものです。ヌラーゲは、ハンチでアーチ型の内部チャンバーを備えた服を着た石で作られた円錐台の形をした円形の防御塔が特徴です。ヌラーゲは当初、単一の家族または氏族によって建てられたと考えられています。サルデーニャ社会がより複雑で階層的な方法で進化するにつれて、 孤立した塔が追加の構造物を引き付ける傾向がありました、 社会的および防御的な理由で。
Su Nuraxi nuragheは、らせん階段で接続された3つの部屋からなる巨大な中央塔で構成されていました。 元々は高さ18.5メートルを超えていました。最上部のチャンバーはもう立っていません。中央の塔は、巨大な石のカーテンの壁でつながった4つの補助的な塔からなる四葉構造に囲まれていました。この壁によって作られた中庭は後に屋根で密閉され、それによって中央の塔へのアクセスが制限されました。これを囲むのは、2番目の外壁の残骸と円形の小屋の集落です。
スーヌラージは紀元前6世紀に放棄されましたが、その後の数世紀に断続的な占領が行われました。新しい家は前任者とは異なる形で建設されました、 いくつかの小さな部屋で構成され、小さな石を使用して構築されています。紀元前2世紀にローマがサルデーニャを征服した後、ほとんどのヌラーゲは使用されなくなりましたが、スーヌラージでの発掘調査によると、人々は西暦3世紀までこの場所に住み続けていました。
基準（i）：スーヌラージディバルーミニの遺跡は、ヌラーゲとして知られる注目に値する先史時代の建築物の傑出した最も完全な例です。
基準（iii）：スーヌラージディバルーミニは、サルデーニャの青銅器時代の文明と、この先史時代の島のコミュニティの政治的および社会的状況の何世紀にもわたる進化について、並外れた証言をしています。
基準（iv）：Su Nuraxi di Baruminiの所有物は、ヌラーゲの傑出した例です。 青銅器時代中期から後期にサルデーニャの先史時代の島社会で起こった材料と技術の想像力に富んだ革新的な使用を説明するユニークな巨石の防御構造と関連する集落。
威厳
スーヌラージ遺跡群の特性には、その優れた普遍的価値を実証するために必要な複合体のすべての要素が含まれています。これらの要素には、中央の防御構造と周辺の村の考古学的遺跡、およびすべての先史時代の村の構造が含まれます。 元の平面レイアウトが明確に保持されています。
この地域では、考古学的構造の完全性の状態を改善するために、構造の統合と保守的な保守のための作業が行われています。サイトの完全性を損なう可能性のある作業や変更は予見されていません。
財産への脅威は、北の境界に沿って走る主要な州道です。道路の交通量が少なく、古代遺跡に直接的な影響がない場合でも、 それは考古学的景観の認識を妨げます。状況と設定は、プロパティから離れた道路のルートを変更することで強化できます。 しかし、現時点では、経済的な理由から、この解決策を実現することは困難です。
信憑性
プロパティは、高レベルの信頼性を持っています。西暦6世紀または7世紀まで断続的に使用されていましたが、 それ以来、1950年代に発掘調査が開始されるまで、ヌラーゲ文明の建造物は埋葬されていたようです。体系的な保全キャンペーンは、多くの構造物を安定させ、強化するために1990年代初頭に実施されました。その後の構造物の修復と統合作業は、修復憲章に完全に準拠して行われました。 したがって、今日までそれらの保存を保証します。
鉄筋コンクリートなどの最新の材料の使用を伴う介入、 金属、 と木材は最小限で邪魔になりません、 遺跡の信憑性や外観に悪影響を与えないでください。
保護と管理の要件
スーヌラージディバルーミニのプロパティは、北の緩衝地帯に囲まれています、 南西側と東側。土地の南と西にある開放農地に緩衝地帯がないことは、土地を保護するのに十分であるとは見なされていませんでした。財産の保護をさらに強化するために、 バルーミニの遺跡に隣接する自治体と文化遺産活動観光省との間で制度上の合意が締結されました。 地域当局とカリアリ州政府は、前述の自治体の全体的なエリアを含むより大きな緩衝地帯の特定を容易にし、プロパティを取り巻く風景の新しい形の保護を作成します。
考古学的な場所として、 スーヌラージコンプレックスは、法令42/2004の下で国レベルで保護されています。 文化的および景観遺産のコード、 サイトでの活動を保証する保護措置は、関連する監督官庁（文化遺産活動観光省の周辺事務所）によって承認されなければなりません。この法的保護の枠組みは十分に効果的であると考えられています。地域レベルでは、 このサイトは、サルデーニャの地域景観計画で保護されている遺産リストに含まれています。周囲の領土も保護するためのさらなる手続きが監督官によって行われています。地方自治体の都市計画計画では、緩衝地帯での建物の建設は絶対に禁止されています。この建物の制限は、予防的な保護帯によってさらに裏付けられています。 物件を取り囲むことで、世界遺産の敷地内で不適切な開発が発生することはありません。
遺跡の管理は、文化遺産・活動・観光省の責任です。サイト管理は、主に関係する2つのエンティティ間の合意の対象です。 つまり、文化遺産局とバルーミニ市です。この合意の下で、 プロパティの実行は、自治体の責任の範囲内にあります、 その後、管理会社（Fondazione Barumini Sistema Cultura）との契約に基づいて実施されます。 したがって、継続性を確保し、 ユネスコの世界遺産内での絶え間ない活動。
サルデーニャの考古学的遺産の監督は、定期的に財産の完全性と信憑性の保存をチェックし、 また、3人が定期的にそこで奉仕しています。正式な監視プログラムは実施されていませんが、監督官は定期的なメンテナンスを行っています。
サルデーニャ地方とバルーミニ市は、宿泊施設の観光管理を担当する当局です。観光客の数が多いと、財産の完全性と保全に潜在的な脅威がもたらされます。観光客の影響を最小限に抑えるために、遺跡への訪問は、ツアーリーダーがいて、地域全体の文化的観光戦略を策定している小グループでのみ許可されています。地方自治体は、ハイシーズンの訪問数を合理化しようとしています。 ローシーズンに訪れる観光客にインセンティブを提供し、地域全体の文化的観光戦略を開発します。プロパティにアクセスするための公共交通機関の接続が貧弱です。
