卓越した普遍的価値
簡単な合成
カンペチェの歴史的な要塞化された町、 カンペチェ州にあり、 メキシコ湾の海岸で16世紀に設立されました。 スペインの征服者によるAh-Kim-Pechのマヤ地域で。当時最も重要な港であり、ユカタン半島の征服と伝道に大きな役割を果たしました。 グアテマラとチアパス。その商業的および軍事的重要性により、メキシコ湾で2番目に大きな町になりました。 メリダの後。航路におけるその港の重要性のために：スペイン、 ハバナ、 カンペチェ、 とベラクルス;半島の自然の豊かさと旧大陸の王国の政治的違いの乗船のポイントとして、 16世紀の後半を鳴らし、 カンペチェ、 他のカリブ海の町のように、 スペインの敵の代償として海賊や海賊に組織的に攻撃された。これが大規模な防御システムが設置された理由です。 17世紀半ばのこの軍事防衛システムは不十分で戦略が不十分だったため、新しい要塞、 六角形の壁、 8つの要塞を統合し、 4つのドアと壁、 承認されました、 建設は1686年に始まり、1704年に終了しました。その後、 要塞のシステムを完成させるために、 村の東の丘にあるサンノゼの堡塁と西の丘にあるサンミゲルの堡塁、 サンルーカスのバッテリーと同様に、 サンマティアスとサンルイス、 主に歴史的建造物の分野にあり、 両端と海に面して建設されました。
海はカンペチェのサンフランシスコの別荘の出発点であり、軍事防衛システムの建設は、この壁に囲まれたバロック様式の都市の都市の成長と発展を指示しました。都市のチェッカーボード計画が選択されました、 プラザ市長が海に面し、政府や宗教的建造物に囲まれています。壁は町を囲む防御ベルトに対応する不規則な六角形を囲んでいます。周辺地域、 名前付きバリオス、 宗教的な建物を含み、 ルネッサンスのある民間および軍事建築、 バロックと折衷的な特徴、 軍隊を強調します。 19世紀には、 町は素晴らしい劇場を備えていました、 アーバンファブリックと調和。 1893年に壁の一部が引き下げられ、海の見える空間が開かれました。 メイン広場はパブリックガーデンになりました。 20世紀には、 町の中心部の伝統的な地域は、経済が比較的緩んでいるため、近代化運動の影響をほとんど受けませんでした。
歴史的建造物のエリアは、181ヘクタールに広がる不均一な多角形の形をしています。 壁に囲まれた45ヘクタールを含む 町が両側に広がって、 海岸とレリーフの構成に従います。保護されたグループは、2つのサブグループで構成されています。 とエリアB、 これはそれほど密ではありませんが、移行ゾーンと保護ゾーンを形成します。ほぼ1 000の歴史的建造物には、無原罪懐胎の大聖堂が含まれます。 いくつかの教会、 トロ劇場と市立公文書館、 とりわけ。
基準（ii）：カンペチェの港町は、バロック植民地時代の町の都市化モデルです。 その市松模様のストリートプランで。その歴史的中心部を囲む防御壁は、カリブ海の軍事建築の影響を反映しています。
基準（iv）：カンペチェの要塞システム 17世紀と18世紀の軍事建築の著名な例、 は、カリブ海の港を海賊の攻撃から保護するためにスペイン人によって設定された全体的な防御システムの一部です。
威厳
内接する資産は、資産の卓越した普遍的価値を伝えるために必要なすべての要素を含む181ヘクタールを含みます。歴史的建造物のエリアは、植民地時代の建築の一貫した反映です。非常によく保存された要塞システムは、カリブ海でのスペイン植民地主義の時代の軍事工学を示しています。プロパティは、遺産の建物の物理的な完全性を保証する良好な保存条件を維持します。
信憑性
歴史的建造物のエリアと要塞のシステムは、変換と介入の数が少ないため、高度な信頼性があります。修復作業は、伝統的な技術と材料を利用しています。
歴史的中心部の信憑性は、 大体において、 伝統的な家族のライフスタイルの継続性のために、 豊かな無形遺産の現れで、 地元の音楽で描かれ、 踊り、 調理、 工芸品、 と服。
保護と管理の要件
法的保護は、記念碑と考古学地域に関する1972年の連邦法と、建物へのすべての変更が事前の許可を受けなければならない1975年の規制の適用によって保証されています。 1986年の連邦法令は、カンペチェの歴史的建造物の領域をリストし、国立人類学歴史研究所（INAH）の管轄下に置いています。 規制当局として機能し、歴史的建造物の外部と内部の歴史的建造物エリア内の歴史的建造物へのあらゆる種類の介入を承認すること。
州レベルでは、 カンペチェの文化遺産の遺跡と記念碑の調整は、カンペチェ市の記念碑の管理と保護のために1998年に作成されました。 2009年に、 文化国務長官が設立され、 有形および無形遺産活動の普及に取り組むサブオフィスなどの調整を残します。
地方自治体レベルでは、 多くの処方箋が仕事を遂行するための条件を規制しています。保全は、カンペチェの自治体の開発の部分的な計画によって規制されています。アーバンディレクタープログラム、 カンペチェの自治体のための建設のための規則、 2009年に更新および公開されました。カンペチェの自治体の都市イメージと、カンペチェ市の歴史的中心部と伝統的な区の保存と改善の部分的なプログラム、 「カンペチェ州のDiarioOficial」に掲載されました。 2005年3月18日。
現在、 議会、 国立文化芸術評議会と社会開発省を通じて、 復旧を中心としたプロジェクトの実施のために自治体にリソースを割り当て、 都市インフラの改善、 都市施設とサービス、 とりわけ。カンペチェ市は、都市開発局と建築サービス局を通じてこれらのリソースを管理および管理しています。
カンペチェ市の歴史的建造物周辺の周辺地域を区切り、サンタアナの伝統的な地区を保護することが重要です。 サンタルチアとチャペル、 1986年の大統領令から除外された16世紀と17世紀にさかのぼります。また、遺産地域へのアクセスを提供する都市回廊の規制措置を確立することも重要です。 プロパティの改善と維持のため。
