卓越した普遍的価値
簡単な合成
コイバ国立公園とその海洋保護区、 チリキ湾のパナマ共和国にあります。 国の西部セクターで。プロパティは、38の小さな島と周辺の海域とともにコイバ島を保護し、熱帯東太平洋に浸っています。 熱帯東太平洋海洋回廊（CMAR）の一部を形成しています。絶滅の危機に瀕している多くの動物にとって最後の避難所であり、渡り鳥にとって不可欠な地域です。 海洋の大衆の生態学的バランスを維持するための必需品を含み、 クジラ類にとって貴重な生息地であり、 サメ、 ウミガメと地域レベルの漁業にとって非常に重要な多種多様な遠海魚種。
プロパティには、大陸と海洋の両方の影響の特徴を持つ海洋環境が含まれています。 島の海洋沿岸および陸域の島の生態系が含まれます。この幅広い環境とその結果としての生息地は、プロパティの場所の結果です。 大陸のプラットフォームの端に近く、同時に本土にも近い。これらの機能が組み合わさって、哺乳類にとって非常に高いレベルの固有性の故郷である比類のない美しさの風景を生み出します。 鳥や植物。優れた自然研究所、 プロパティは、熱帯東太平洋への重要な生態学的リンクと科学研究のための重要な領域を提供します。
プロパティのサイズと長さは、熱帯アメリカの希少種と絶滅危惧種の最後の主要な避難所の1つである全体的で健康的な生態系の保護を可能にします。財産の保全は、コイバ国立公園の理事会を形成するいくつかの利害関係者間の緊密な協力の主な目的です。 プロパティのガバナンスと管理を担当する機関。
基準（ix）：チリキ湾の島々が進化の時間枠で孤立していた期間は短かったが、 新しい種が形成されています、 これは、多くのグループ（哺乳類、 鳥、 植物）、 プロパティを科学研究のための優れた自然実験室にします。さらに、東太平洋のサンゴ礁、 プロパティ内のものなど、 住民の複雑な生物学的相互作用を特徴とし、熱帯東太平洋における重要な生態学的リンクを提供し、多くの遠海魚や海洋哺乳類の通過と生存を実現します。
基準（x）：コイバ島の森林には、多種多様な固有の鳥が生息しています。 哺乳類と植物。コイバ島は、パナマの他の地域からほとんど姿を消した多くの絶滅危惧種の最後の避難所としても機能します。 ヒメオウギやコンゴウインコなど。さらに、敷地内の海洋生態系は、チリキ湾がエルニーニョ/南方振動現象に関連する極端な温度を緩和する能力に条件付けられた、並外れた生物多様性の貯蔵庫です。プロパティには、760種の海産魚が含まれています。 33種のサメと20種のクジラ類。プロパティ内の島々は、太平洋を横断する魚のかなりの人口を持っている熱帯東太平洋の沿岸の島々の唯一のグループです、 つまり、 東太平洋に定着したインド太平洋の種。
威厳
プロパティの境界は法的に定義されており、コア保護エリアが含まれています。 コイバ国立公園と指定された緩衝地帯で構成され、 地域の美しさを保護し、その重要な自然の価値を保護するために不可欠なゾーニングシステムを提供します。生態系の長期的な保全に必要なプロセスの永続性と、資産のユニークな生物多様性を確保するために必要な要素が含まれています。プロパティは、コイバ島全体を含みます、 したがって、その固有種だけでなく、パナマ本土から大部分が姿を消した種のための避難所を提供します。それは境界が430を含む広い領域です、 825ヘクタール、 大陸環境を含む海洋生態系をカバーする海洋コンポーネントで構成され、 突然の地形と法的保護のある島々。多くの分野でのアクセスの困難さと相まって、法的保護は、資産を比較的変更せずに、最小限の人間の介入で維持するのに役立ちます。
国レベルと地域レベルの両方での他の海洋保護区の存在と統合、 プロパティを例外的なものにする特別な値の保護に追加の貢献を提供します。多くの要因がプロパティの属性の整合性を脅かし、注意が必要になる可能性があります。 違法漁業など、 使用する規模と設備の両方に関して、 外来種とエコツーリズムの開発プロジェクト。さらに、 気候変動も、敷地内の生態系の保全に影響を与える可能性があります。
保護と管理の要件
コイバ国立公園には270以上の公園があります。 125ヘクタールのうち216、 500ヘクタールは海洋で53ヘクタール、 625ヘクタールは島であり、38の小さな島とともにコイバ島が含まれています。海洋保護の経済特区は、国立公園のコアエリアへの緩衝エリアとしてプロパティの境界内に含まれ、追加の160を含みます。 700ヘクタール。国立公園とSZMPを組み合わせると、53が含まれます。 761ヘクタールの陸生生息地と377ヘクタール、 064ヘクタールの海域。プロパティは、国内法44の下で保護されています。 2004年7月26日にパナマ共和国の立法議会によって署名され、 チリキ湾内にコイバ国立公園と海洋保護区を設立。国内法44は、国立公園の境界とその海洋保護区域、およびこれらの両方の地域の保護と管理の規制を確立しました。
プロパティは、革新的なガバナンスモデルの実行を可能にする法的および制度的枠組みによってサポートされている国家レベルの管理の対象となります。 さまざまな利害関係者の協力的かつ協調的な参加を通じて。国立公園は、国立環境局の決議第021号（1991年）によって作成され、プロパティは、国立環境局によって運営管理され、環境NGOなどの市民社会のメンバーとともに国および地方自治体によって管理されています。生産部門。管理へのこのアプローチは、プロパティがその管理のための基本的な資金調達要件を持っていることを確認するために機能します。また、保全を確保するという管理目標の達成を支援します。 生態学的プロセスの保護と継続性。これを達成するためには、コミュニティ間の協調的かつ参加型の環境管理を維持し、促進する必要があります。 国家当局、 ユーザーと利害関係者。
コイバ国立公園と経済特区の両方に対する漁業の圧力は、資産への脅威と影響の1つであり、インフラストラクチャの開発とともに、 農業、 森林伐採、 人間の居住地と鉱物資源の探査と開発、 厳しく禁止されていますが、潜在的な脅威が残っています。これらの問題は、管理当局によって広範囲に対処されています。 継続的な保護活動を支援し、EscucharLeerfonéticamenteの監視に関して継続的な投資を必要とするNGOとともに。
宿泊施設への観光への関心は高まっており、訪問者数の急増に伴い増加することが見込まれています。観光活動には、ビーチや沿岸地域の利用、水中活動が含まれ、資産とその価値への重大な影響を防ぐために監視および管理する必要があります。他の海洋保護区と同様に、 地域と世界の両方で、 プロパティは、サンゴの白化などの気候変動に起因する脅威と影響に直面しています。 より強く、より頻繁なハリケーンと海面上昇。
