卓越した普遍的価値
簡単な合成
チムー王国は15世紀にその頂点に達しました。 インカに落ちる少し前に。その首都チャンチャン、 モチェまたはサンタカタリナのかつて肥沃な川の谷に位置し、 コロンブス以前のアメリカで最大の土の建築都市でした。この広大な都市の遺跡は、そのレイアウトに厳格な政治的および社会的戦略を反映しています。 独立したユニットを形成する9つの「城塞」または「宮殿」への分割によって強調されています。
チャンチャンの卓越した普遍的な価値は、広大な、 この巨大な都市の階層的に計画された遺跡、 産業の残党を含む、 それを支えた農業と水管理システム。
かつての20平方キロメートルの都市の中心にある約6平方キロメートルの記念碑的なゾーン、 高く厚い土壁で描かれた9つの大きな長方形の複合体（「城塞」または「宮殿」）で構成されています。これらのユニット内では、 寺院を含む建物、 住居、 倉庫は広場の周りに配置され、 貯水池と一緒に、 と葬儀のプラットフォーム。建物の土壁はしばしば抽象的なモチーフを表すフリーズで飾られていました、 そして人体形態および動物形態の主題。これらの9つの複合施設の周りには、32の半記念碑的な化合物と、木織りや金属加工などの活動のための4つの生産部門がありました。広大な農業地域と残りの灌漑システムがさらに北に発見されました、 街の東と西。
モチェ川とチカマ川はかつて、長さ約80kmの運河を介して複雑な灌漑システムを供給していました。 チム文明の最盛期にチャンチャン周辺の地域を維持しました。
基準（i）：コロンブス以前のアメリカで最大の土の都市の計画は、都市計画の絶対的な傑作です。厳密なゾーニング、 居住空間の差別化された使用、 階層構造は、そのような明確さで表現されることはめったにない政治的および社会的理想を示しています。
基準（iii）：チャンチャンは独特の証言を持っており、ペルー北部の11、000年の文化的進化が統合され、表現されている、消滅したチムー王国の最も代表的な都市です。建築アンサンブルは、象徴的で神聖な建築を技術的知識とネイティブ環境への適応と独自に統合しました。
威厳
チャンチャンは、14平方キロメートルの面積にわたってその卓越した普遍的価値を運ぶすべての要素を保持しています。 市の元の面積よりは少ないですが、 建築ユニットの代表的な機能が含まれています、 儀式用道路、 プロパティの重要性を伝える寺院や農業ユニット。
都市の土の建設、 だけでなく、環境条件、 エルニーニョ現象によって引き起こされる極端な気候条件を含む、 遺跡を腐敗や劣化の影響を受けやすくします。ただし、土の材料を使用した継続的なメンテナンスにより、物理的な影響の程度が軽減されています。
プロパティの設定と視覚的な完全性は、違法な農業慣行によって悪影響を受けています、 土地所有と移転の問題の保留中の解決によって悪化し、 そして、都市とインフラの開発を侵害することによって、 最近の動物向け食品工場や、植民地時代から敷地を2つに分割したTrujillo-Huanchaco高速道路などがあります。
信憑性
その形とデザインの観点から、 遺跡は今でも、かつてのチムの首都の記念碑的な都市景観の本質を正直に表現しています。また、 高い政治を反映する階層的な配置、 ソーシャル、 技術的、 9世紀から15世紀の間にチム社会によって達成されたイデオロギー的および経済的複雑さはまだはっきりと識別されるべきです。その宗教的な特徴と装飾を備えた元の土の建築、 腐敗しやすいが、 は土の材料を使用して保全介入を受けており、それでも建設方法とチム族の精神を正直に表しています。
保護と管理の要件
ペルー文化省（MC）、 ラリベルタードの分散型オフィスを通じて、 チャンチャンの保護と擁護を担当する主要機関です。それは全国の当局と協力し、 行動を実施するための地域および地方自治体レベル、 特に財産の違法な職業に関して。プロパティは、国内法および法令によって保護されています。しかし、 長年の問題、 土地所有など、 不法入植者の移転、 違法な農業慣行の停止と規制措置の施行は、資産の長期的な保護と完全な保護を確実にするためにまだ効果的に解決されていません。緩衝地帯の規制措置は、地方自治体と協力して確立されつつあります。
このプロパティは、土の建築物の保存が不安定な状態であり、ペルーの北海岸に影響を与えるエルニーニョ現象によって引き起こされる極端な気候イベントに対する脆弱性があるため、1986年に危機にさらされている世界遺産のリストに最初に掲載されました。さらに、 遺跡は、考古学的遺跡の固有の略奪によって脅かされていました、 そして、サイトを横断する道路の提案された建設によって。
碑文以来、 危機にさらされている世界遺産のリストから資産を削除するための望ましい保全状態を達成するために、是正措置の実施や管理計画の策定など、さまざまな措置が講じられています。加えて、 施設の地下水位の上昇によって引き起こされる脅威に対処するために、1999年から是正措置が実施されています。
管理計画は2000年に承認されました。 10年間の行動計画で、 新しい条件が発生し、規定されたアクションが完了すると、更新とレビューが必要になります。行動計画の実施には、主に地下水面レベルを制御する排水路の維持が含まれています。 宮殿や葬儀場の周囲の壁の安定化、 植生の管理、 公共利用エリアのメンテナンス、 保存と管理のための建築文書、 地元の職人のための能力開発と学生と地域社会のための意識向上策。エルニーニョ現象に対する緊急および災害対策計画が作成されました。
行動の実施における継続性は、実施ユニット110の創設と、管理計画の実施のための持続的な資金の割り当てによって改善された。しかし、 プロパティが直面している課題に対処するために、 適切な参加型管理システムの完全な運用を確保し、保全の持続的な実施を可能にするために財政的および人的資源が十分であることを保証する緊急の必要性があります。 保護および公共利用管理措置。資産に対する社会的脅威と自然の脅威の両方に対処するには、効果的なリスク管理計画も必要です。
チャンチャンのビジョンは、過去と現在を結びつけ、地域と国の人間開発に不可欠な役割を果たすペルーの文化的シンボルとしての地位を維持することです。遺跡とその背景の保存と提示は、その価値とペルーの文化的アイデンティティの強化に貢献します。
