碑文の正当化
基準（iii）：シギショアラは、トランシルヴァニアサクソン人の文化に対する優れた証です。 850年後には終わりに近づき、建築と都市のモニュメントを通してのみ存在し続ける文化。
基準（v）：シギショアラは、中央ヨーロッパのラテン指向の文化と南東ヨーロッパのビザンチン-正統文化の境界地域にある小さな要塞都市の優れた例です。サクソン人による明らかに止められない移民のプロセス、 地域の文化的伝統を形成し、支持してきた社会的層、 彼らの建築遺産の存続も脅かしています。
シギショアラ歴史地区
碑文の正当化
基準（iii）：シギショアラは、トランシルヴァニアサクソン人の文化に対する優れた証です。 850年後には終わりに近づき、建築と都市のモニュメントを通してのみ存在し続ける文化。
基準（v）：シギショアラは、中央ヨーロッパのラテン指向の文化と南東ヨーロッパのビザンチン-正統文化の境界地域にある小さな要塞都市の優れた例です。サクソン人による明らかに止められない移民のプロセス、 地域の文化的伝統を形成し、支持してきた社会的層、 彼らの建築遺産の存続も脅かしています。
