卓越した普遍的価値
簡単な合成
Barberton Makhonjwa Mountainsには、最も古いもののいくつかの傑出した記録が含まれています。 最も多様な、 地球初期の最も保存状態の良い火山岩と堆積岩。これらの露頭は1世紀以上にわたって集中的に研究されてきましたが、 大陸の形成を含む初期の地球プロセスへの重要な洞察を提供し、 35〜32億年前の表面状態、 そして生命が私たちの惑星に最初に現れた環境。
大きな花崗岩体に包まれ、堆積層の厚い層に埋もれています。 始生代の溶岩と堆積物のこの3億4000万年の長い記録は、その間ずっと変成作用と侵食の両方を大部分回避してきました。ジオサイトは、私たちの海と大気の化学組成、および大陸が形成される方法の最も初期の証拠のいくつかを提供します-私たちの惑星のすべてのユニークな属性。プロパティの卓越した普遍的な価値は、ジオサイトの保存の顕著な状態の両方にあります、 彼らの多様性、 そしてそれらの近接。文字通り何百もの関心のあるジオサイトがあり、 それらの情報を組み合わせると、 Barberton Makhonjwa Mountainsが、地球上の生命がどのように始まったかについて、一貫性があり、まだ部分的にしか探求されていない物語を語ることができます。
基準（viii）：このプロパティは、古代の地球の地殻のユニークな残骸です。 最も古いものの中に含まれています、 地球上で最も保存状態の良い一連の火山岩と堆積岩。これらの非常にアクセスしやすい古代の露出は、3億4000万年の連続した岩石のシーケンスを示します。 36億年前に始まりました。彼らの物理的な、 化学的および生物学的特性は、大陸の起源を含む、初期の地球に関する比類のない科学的情報の情報源を提供します。 地球上を流れるこれまでで最も熱い溶岩の堆積物、 繰り返される隕石の爆撃、 無酸素の海と大気-原始的な単細胞生物が私たちの惑星に最初に現れた環境を形成しました。これらの岩石の際立った価値は、多数のサイトと機能にあります。 組み合わせると、 ユニークな、 まだ部分的にしか調査されていませんが、 科学的リソース。
威厳
全体113、 137ヘクタールの土地はバーバートングリーンストーンベルト内にあり、その地質学的複合体の約40％をカバーしています。プロパティの境界は、154の登録された岩の露頭の完全に代表的なサンプルを囲み、単一の、 世界遺産の指定と互換性のある土地利用のコンテキスト内で、プロパティの優れたユニバーサルバリューの主要な属性を表す隣接するエンティティ。初期の地球地殻進化の重要な特徴はすべて、適度に変形しておらず、場合によってはごくわずかに変成している世界クラスのジオサイトによって表されます。
このプロパティには従来の緩衝地帯がなく、国の計画および環境法で定義されている既存の土地利用ゾーンによって保護されています。それにもかかわらず、 計画と環境法の施行メカニズムを継続的に強化することが重要です。
Barberton Makhonjwa Mountainsなどのグリーンストーンベルトは、世界の鉱物資源のかなりの部分を占めています。したがって、 鉱業は、最も遠い場所を除いて、世界中のどのグリーンストーンベルトでも脅威となるでしょう。この物件の脅威のレベルは、世界中の他のグリーンストーンベルトと比較して高くはなく、南アフリカの環境法の基準が比較的高いため、現在は主に管理されています。しかし、 進行中の見通し需要圧力は続いています。マイニングの脅威は存続しており、注意深い監視が必要になります。
保護と管理の要件
プロパティは、世界遺産条約法を含む法律によって十分に保護されています。 1999年（1999年法律第49号）、 国定記念物資源法、 1999年（1999年法律第25号）、 国家環境管理保護区法、 2003年（2003年法律第57号）、 ムプマランガ観光公園庁法、 2005年（2005年第5号）、 ムプマランガ自然保護法、 1998年（1998年第10号）および関連規則。統合管理計画は、管理のための健全なフレームワークを提供します。 保護と意思決定。南アフリカの世界遺産条約委員会（SAWHCC）は、条約の実施を監督しています。
プロパティのさまざまな部分にわたって調整されたまとまりのある計画と管理を確実にするためには、合意された共同管理フレームワークとして提案されたバーバートンマコンジュワ山脈統合管理計画の最終化と効果的な実施が必要です。
碑文の前に、 締約国は、特定の地質遺産の技術的能力を備えた人員配置の増加を約束した。適格な地質遺産の専門知識のレベルを維持およびさらに強化し、プロパティの卓越した普遍的価値に照らして、生物多様性と地質多様性の間の計画と管理の重点のバランスを改善することが重要になります。
不動産内の土地所有者は、すべての意思決定構造について正式な代理人が与えられ、土地所有権が保護されていることを条件として、提案された世界遺産を支援することを約束する決議に署名しました。関連する土地所有者の持続的な協力は、継続的な保護と主要なジオサイトへの訪問者のアクセスを確保するために重要であるため、育成および維持するために重要です。ジオサイトは、快適な気候の魅力的な環境で、研究者や訪問者が簡単にアクセスできます。 それは彼らの驚くべき地質学的遺産の価値の評価をサポートします。
