卓越した普遍的価値
簡単な合成
イランの乾燥地域全体で、 農業と恒久的な集落は、谷の頂上で沖積帯水層を叩き、重力によって地下トンネルに沿って水を導く古代のカナートシステムによって支えられています。 多くの場合、数キロメートルを超えます。
各カナートは、地下水源から水を集めるほぼ水平なトンネルで構成されています。 通常は扇状地、 母親の井戸が帯水層の適切なレベルに沈められます。坑井シャフトはトンネルのルートに沿って一定の間隔で沈められ、腐敗物の除去と換気を可能にします。これらは上からクレーターとして表示されます、 水源から農業集落までのカナートの線をたどる。水は地下トンネルに沿って運ばれ、 いわゆるコシュカン、 出口（マザール）へのトンネルの緩やかな傾斜による重力によって、 そこからチャネルによって株主の農地に配布されます。
レベル、 カナートの勾配と長さは、経験豊富なカナート労働者のスキルを必要とする伝統的な方法で計算され、何世紀にもわたって受け継がれてきました。多くのカナートには、メンテナンスのためにサブブランチと水アクセス回廊があります。 カナート労働者のための休憩所を含む従属構造と同様に、 公共および民間のハマム、 貯水池と水車小屋。従来の共同管理システムは現在も実施されており、公平で持続可能な水の共有と分配を可能にします。
基準（iii）：ペルシャカナートシステムは、居住地を支援するために乾燥地域に水を提供するという伝統に対する例外的な証言です。カナートの技術的および共同の成果は、さまざまな文明の形成においてカナートの重要な役割を果たしています。より広い乾燥地域にとってのその決定的な重要性は、「カナート文明」と呼ばれるイランの砂漠高原の名前で表されています。イランの内陸高原と砂漠の扇状地における一次集落の分散は、全国のカナートシステムの分布パターンとすぐに関係しています。このシステムはまた、水資源の共同管理という並外れた生きた文化的伝統を示しています。
基準（iv）：ペルシャカナートシステムは、乾燥および半乾燥地域の人間による占領の歴史における重要な段階を示す技術的集団の優れた例です。複雑な計算と卓越した建築品質に基づいて、 水は収集され、単なる重力によって長距離にわたって輸送され、これらの輸送システムは何世紀にもわたって維持され、 時には、 ミレニアム。カナートシステムは、入植地と農業を可能にしましたが、カナート自体だけでなく、砂漠特有の建築様式と景観の創造にも影響を与えました。 しかし、それらに関連する構造は、 貯水池など、 ミルズ、 灌漑システム、 と庭園。
威厳
このプロパティを形成する11のカナートは、現在もアクティブな水運搬船であり、建築的および技術的構造だけでなく、機能も保持しています。それらは、イランの集落と庭園を維持するために不可欠な資源水を提供し続け、伝統的な共同管理システムを通じて維持および管理され続けています。これらの管理システムは、人とユーザーの協力のおかげで、そのままで、遠い昔から移されました。
カナートの継続的な機能を確保するために、 集水域は緩衝地帯に含まれており、水資源の供給における本質的な機能を考慮して、最高の保護レベルに取り組んでいます。同じく、 水資源の分配と使用を示す農業地域は、カナートシステムの完全な長期保護を可能にするために緩衝地帯によって保護されています。
信憑性
11カナートの信憑性は、デザインに関して尊重されてきました。 テクノロジー、 建材、 伝統、 テクニック、 自然環境の知識に基づく管理システムと無形文化遺産協会、 材料技術と先住民の文化。カナートは、社会的コラボレーションに基づいて設立および構築されています。 共同体の信頼と誠実さ、そして常識。さらに、 それらの安定性と機能性は管理されています、 保存、 このような共同協力に基づいて拡大・発展しました。
保護と管理の要件
このシリーズを構成する11のカナートは、イランイスラム共和国の記念碑の全国登録簿に含まれています。それらの集水域と灌漑エリアは、緩衝地帯のステータスを持つ特別に設計された保護ゾーンに含まれています。 11のコンポーネントのインベントリをさらに詳しく説明して完成させると、保護された属性の全範囲を監視および伝達するのに役立ちます。
一連の指名の全体的な管理は、カナート評議会の代表者と文化遺産手工芸観光協会（ICHHTO）を含む関連する政府部門で構成される運営委員会によって調整されます。 天然資源、 農業、 エネルギー、 道路と都市開発、 環境保護団体、 文化遺産と環境に関連する農村住宅財団とNGO。日々の管理上の懸念は、ICHHTOの地方事務所を通じて活動するICHHTO国立カナート基地を通じて検討されます。指名時に経営戦略と行動計画の概要が示されましたが、 これは、個々のコンポーネントの管理および保守計画にさらに発展します。これらには、解釈および観光管理計画、ならびにリスク準備および災害対応戦略が含まれます。
11のカナートは、カナート評議会の伝統的な監督の下で管理されています。 各カナートと、それぞれの地域に精通した人々で構成される地元のカナート評議会。刻まれたカナートの伝統的な管理システムは、それらのユニークな価値に貢献しますが、それらの継続的な保存と将来の世代への伝達にも不可欠です。この物件の将来の存続を確保するためには、何世代にもわたって保存されてきた歴史的知識と工芸技術を継続的に受け継ぐ必要があります。この管理システム、 所有者によって設定され、 ディストリビューター、 消費者と一般の人々、 カナートを今日まで生き残らせ、将来の保護の鍵となる時間の経過とともに発展し進化してきました。
11のカナートは、国の資源を通じた財政的および技術的手段によってさらに支援されています。 そして、すべてのカナートでの保全と管理の措置は、その信憑性と完全性を尊重して進行中です。
